User Manual

5
Utilizzando le tacche sui lati sinistro e destro delle F come guida, fare riferimento al dia-
gramma in basso ed accertarsi che il ponticello sia posizionato in modo appropriato. Se il
ponticello non fosse posizionato in modo appropriato, porre lo strumento su una superfi cie
stabile, allentare leggermente le corde e quindi posizionare con gentilezza il ponticello usan-
do entrambe le mani. Accertarsi inoltre che ciascuna corda sia inserita nella sua scanalatura.
Il lato del ponticello col marchio di fabbrica
(il lato rivolto verso il pezzo di coda, il lato
verticale) deve essere allineato alla linea
che corre tra le tacche delle F rivolte verso
il centro del violino.
[Sul YVN100S/200S/500S]
ponticello
ponticello
F
Il centro del ponticello deve essere allinea-
to alla linea che corre tra le tacche delle F
rivolte verso il centro del violino.
[Sul YVN100G/200G/500G]
ponticello ponticello
F
Preparativi
Il ponticello
Lo strumento viene spedito dalla fabbrica col ponticello nella posizione giusta ed allineato con
la tavola superiore della cassa del violino.
Controllare che sia ancora nella posizione giusta ed accordare lo strumento.
Il ponticello ha quattro scanalature che garantiscono la giusta distanza fra le corde.
Controllare che ciascuna corda si trovi nella sua scanalatura come visto nell’illustrazione qui
a destra.
4° corda
1° corda
Sol
Re
La
Mi
Cave
Tavola superiore
del violino
[Visione dalla coda]
Attenzione
Per ottenere la migliore qualità delle prestazioni dal YVN100S/200S/500S è impor-
tante che il ponticello sia posizionato in modo appropriato come indicato nella
gura in alto. Fare riferimento alle illustrazioni in alto quando si regola il ponti-
cello.
05yvnwc44220It.indd505yvnwc44220It.indd5 08.10.74:19:41PM08.10.74:19:41PM