venova_de_om_toc.fm Page 2 Monday, May 7, 2018 5:46 PM Bedienungsanleitung Einleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Venova™ von Yamaha! Das Venova ist ein völlig neuartiges Blasinstrument, das die Ausdrucksstärke eines Einfachblattinstruments mit einer einfachen Griffweise wie bei der Blockflöte verbindet. Im Vergleich zu herkömmlichen Blasinstrumenten ist es pflegeleichter und robuster. Mit dem kompakten und leichten Venova können Sie überall Musik machen.
venova_de_om_01.fm Page 3 Monday, May 7, 2018 5:46 PM Vorsichtsmassnahmen VORSICHTSMASSNAHMEN BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, EHE SIE FORTFAHREN Bitte bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren und leicht zugänglichen Ort auf, um später darin nachschlagen zu können.
venova_de_om_01.fm Page 4 Monday, May 7, 2018 5:46 PM Hinweise zur Verwendung des Instruments Befolgen Sie die unten aufgelisteten Punkte, um eine Fehlfunktion und Beschädigungen des Instruments zu verhindern. Hinweise zur Handhabung des Instruments • Setzen Sie das Instrument nicht extrem hohen Temperaturen, wie in der Nähe der Heizung oder direktem Sonnenlicht (z. B. tagsüber in einem Auto), oder extrem niedrigen Temperaturen aus. Vermeiden Sie starken Staub und Vibrationen.
venova_de_om_01.fm Page 5 Monday, May 7, 2018 5:46 PM Teilebezeichnungen Mundstück Rohrblatt Blattschraube Das Instrument ist mit einem Mundstück ausgestattet, das dem Yamaha 4C entspricht. Oktavklappe Hakenöse Die Hakenöse kann zur Anbringung eines Bandes verwendet werden, um das Instrument aufzuhängen, wenn es nicht in Gebrauch ist. Korpus Tonloch-Adapter Mit diesem Adapter kann das Instrument in deutscher Griffweise gespielt werden, ohne ihn in barocker Griffweise.
venova_de_om_01.fm Page 6 Monday, May 7, 2018 5:46 PM Teilebezeichnungen Zubehör • Mundstückkappe ×1 • Das Rohrblatt und das Mundstück sind empfindlich und können leicht beschädigt werden. Decken Sie daher das Mundstück mit der Kappe ab, um das Rohrblatt und das Mundstück immer dann zu schützen, wenn Sie nicht auf dem Instrument spielen. • Spezialkoffer ×1 • Tragegurt für den Spezialkoffer ×1 In der Abbildung ist der Koffer mit angebrachtem Gurt dargestellt.
venova_de_om_01.fm Page 7 Monday, May 7, 2018 5:46 PM Vor dem Spielen Anbringen des Mundstücks Informationen zum Stimmen Verwenden Sie ein fusselfreies Tuch, um Staub oder Fremdkörper vom Verbindungsstück zu entfernen, bevor Sie das Mundstück anbringen. 1 Schieben Sie das Mundstück mit festem Griff auf das Verbindungsstück am Hals. Drehen Sie es dabei leicht hin und her. In der Regel muss die Venova nicht gestimmt werden.
venova_de_om_01.fm Page 8 Monday, May 7, 2018 5:46 PM Nach dem Spielen Instrumentenpflege nach dem Spielen Lösen Sie nach dem Spielen immer die Blattschraube und entfernen Sie das Rohrblatt aus dem Mundstück. Wischen Sie es anschließend mit Gaze trocken. Entfernen Sie außerdem die Blattschraube vom Mundstück. • Gehen Sie sorgfältig vor, um das Ende des Mundstücks nicht zu beschädigen. Nehmen Sie das Mundstück vom Instrument und reinigen Sie das Innere des Mundstücks mit einem weichen Tuch.
venova_de_om_01.fm Page 9 Monday, May 7, 2018 5:46 PM Nach dem Spielen Aufbewahrung Wischen Sie Feuchtigkeit, Fett und Fremdkörper ab, bevor Sie das Instrument in den Koffer legen. Vermeiden Sie es, das Instrument an Orten aufzubewahren, wo es extrem hohen oder niedrigen Temperaturen ausgesetzt ist. Informationen zum Rohrblatt Ersetzen Sie das mit dem Instrument gelieferte Rohrblatt durch ein neues, sobald die Spitze beschädigt ist oder es nicht mehr gut vibriert.
B0 JA EN DE FR ES PT RU ZH KO