venova_pt_om_toc.fm Page 2 Monday, May 7, 2018 5:46 PM Manual do Proprietário Introdução Obrigado por adquirir o Yamaha Venova™. O Venova é um tipo totalmente novo de instrumento de sopro que oferece a expressividade de um instrumento de palheta única com um sistema simples de dedilhado de flauta doce. Em comparação com os instrumentos de sopro convencionais, ele oferece maior durabilidade e fácil manutenção. Compacto e leve, o Venova permite que você desfrute da música em qualquer lugar.
venova_pt_om_01.fm Page 3 Monday, May 7, 2018 5:46 PM Precauções PRECAUÇÕES LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR O INSTRUMENTO Mantenha este manual em lugar seguro e à mão para referências futuras. ADVERTÊNCIAS Siga sempre as precauções básicas citadas abaixo para evitar a possibilidade de ferimentos graves ou até mesmo morte por choque elétrico, curto circuito, danos, incêndios ou outros riscos.
venova_pt_om_01.fm Page 4 Monday, May 7, 2018 5:46 PM Observações sobre o uso do instrumento Siga as orientações citadas abaixo para evitar danos e mau funcionamento do instrumento. Observações sobre o manuseio do instrumento • Não exponha o instrumento a temperaturas excessivamente altas, como perto de um aquecedor ou sob luz solar direta (como em um carro durante o dia) nem a temperaturas excessivamente baixas. Além disso, não o exponha a poeira ou vibrações excessivas.
venova_pt_om_01.fm Page 5 Monday, May 7, 2018 5:46 PM Nomenclatura Bocal Palheta Abraçadeira O instrumento é fornecido com um bocal equivalente ao Yamaha 4C. Chave de oitava Orifício de gancho O orifício de gancho pode ser usado para atar uma corda etc. a fim de pendurar temporariamente o instrumento quando ele não estiver em uso.
venova_pt_om_01.fm Page 6 Monday, May 7, 2018 5:46 PM Nomenclatura Acessórios • Tampa do bocal ×1 • A palheta e o bocal se danificam com facilidade, portanto, cubra o bocal com a tampa do bocal para proteger a palheta e o bocal ao guardar o instrumento e sempre que o instrumento não estiver sendo tocado. • Caixa especial ×1 • Cinta de transporte para a caixa ×1 A ilustração mostra a caixa com a cinta posta.
venova_pt_om_01.fm Page 7 Monday, May 7, 2018 5:46 PM Antes de tocar Encaixar o bocal Sobre afinação Use um pano para remover poeira ou outras substâncias externas da gola de junção antes de encaixar o bocal. 1 Segure firmemente o bocal e empurre-o para encaixá-lo na gola de junção nocorpo do instrumento, girando-o de um lado para o outro. Basicamente, não é necessário afinar o Venova.
venova_pt_om_01.fm Page 8 Monday, May 7, 2018 5:46 PM Depois de tocar Manutenção do instrumento depois de tocar Depois de tocar, sempre afrouxe a abraçadeira, retire a palheta do bocal e, em seguida, seque com uma gaze. Também retire a abraçadeira do bocal. • Tome cuidado para não danificar a extremidade do bocal. Use um pano macio para limpar a superfície do instrumento. Tome cuidado para não aplicar força excessiva sobre as teclas. O bocal e o corpo são laváveis.
venova_pt_om_01.fm Page 9 Monday, May 7, 2018 5:46 PM Depois de tocar Precauções de armazenamento Remova a umidade, oleosidade ou qualquer substância externa antes de guardar o instrumento na caixa. Além disso, não deixe o instrumento em um lugar onde ele esteja exposto a temperaturas excessivamente baixas ou altas. Sobre a palheta Substitua a palheta fornecida com o instrumento por uma nova se a ponta for danificada ou se deixar de vibrar adequadamente.
B0 JA EN DE FR ES PT RU ZH KO