User Manual

28
正确演奏乐器 / 올바르게 악기 연주하기
姿势正确
使身体与乐器之间保持足够的距离，站立时，琴
槌位于音板的中央位置。注意不要弯腰弓背或扭
曲上身。
放松肘部，使肘部自然下垂在身体两侧，不要使
肘部距离身体过远或位于身后。
双脚的距离约与肩等宽，身体重心位于脚尖上。
올바른 자세
섰을때에채가음조바의중앙에오도록악기와몸사이에
충분한거리를둡니다 .상체를구부리거나비틀지않도록
주의하십시오 .
팔꿈치의힘을빼고몸의측면으로자연스럽게떨어지도록
해서몸이나몸뒤쪽으로부터너무멀어지지않도록해주
십시오 .
발은대략어깨폭으로벌리고발가락에무게중심을둡니
다.
握持琴槌
握持琴槌时，拇指和食指握在琴槌的中间部位。
用其他手指轻轻地支撑槌杆。手背应当朝上。
使琴槌张开约 90°，右侧的琴槌放在前面。
말렛 잡기
말렛중앙부가엄지손가락과집게손가락사이에오도록말
렛을잡습니다 .나머지손가락은스틱을살며시지지하고
있어야합니다 .손등은위를향해야합니다 .
우측 말렛이 앞으로 오도록 말렛을 약 90° 각도로 벌립니
다.
손목으로쳐서음조바로부터채가튀어나오도록음조바
의중앙을칩니다 .
轻轻抖动手腕敲打音板的中央，使琴槌从音板上
反弹。