User Manual

15
Veuillez respecter les instructions suivantes pour la manipulation du ressort à gaz
lors du réglage en hauteur.
Précautions de manipulation du ressort à gaz
2. Instructions d’évacuation du gaz
Veillez à bien observer les instructions ci-dessous lorsque vous devez vous débarrasser du ressort à gaz.
Comme le ressort contient de l’azote pressurisé, il est important de le vider avant de le mettre au rebut, car
dans le cas contraire, il pourrait entraîner une explosion et blesser des individus.
[Actions interdites]
Ne l’écrasez pas.
Ne le coupez pas.
Ne percez aucun autre trou que ceux spécifiés
(positions
q
et
w
sur la figure 1).
Ne le jetez pas au feu.
[Évacuation du gaz]
1. Placez le ressort à gaz dans un sac en plastique. À
l’aide d’une perceuse et d’un foret de 2 à 3 millimètres,
pratiquez le trou
q
de l’extérieur du sac en plastique à
la position indiquée sur la figure, pour évacuer le gaz
et l’huile, puis pratiquez un autre trou en position
w
à
la hauteur indiquée.
(Veillez à bien percer les trous
dans l’ordre, d’abord le
q
puis le
w
.)
2. Si vous n’utilisez pas de sac en plastique, l’huile et les
résidus de perçage peuvent se répandre. (Dans ce cas,
portez des lunettes de protection.)
* Percez les 2 trous illustrés ci-dessus pour
évacuer le gaz avant de vous débarrasser
du ressort à gaz.
●
N’appliquez pas une charge de traction importante au ressort à gaz car il pourrait s’en trouver endommagé.
●
En cas de panne, arrêtez d’utiliser l’instrument et contactez le revendeur chez qui vous l’avez
acheté. Si votre revendeur ne peut pas vous aider, veuillez contacter directement Yamaha.
Les ressorts à gaz n’ont pas besoin d’être graissés. Tout
ajout d’huile réduirait la durée de vie du joint et entraî-
nerait une fuite d’huile.
Veillez à ne causer aucun choc au ressort à gaz, qui
pourrait entraîner une fuite d’huile, un dysfonctionne-
ment ou une cassure.
Ne démontez en aucun cas le ressort à gaz. Il contient
un gaz à haute pression dont l’échappement pourrait
être dangereux.
Le ressort à gaz n’est pas une pièce assez rigide
pouvant supporter des forces latérales ; ne cherchez
pas à le tordre ou le plier. Si la charge est mal équili-
brée, le piston peut se déformer et être à l’origine d’un
dysfonctionnement.
1. Précautions de manipulation du ressort à gaz
q
w
35mm
15mm
Perceuse
Sac en plastique
Figure 1
Attention
Danger
Notez que si la tige piston ou le cylindre sont abîmés,
cela réduira la durée de vie du joint ou pourra entraîner
un dysfonctionnement. Ne cognez pas la tige piston ni
le cylindre.
N’exposez pas le ressort à gaz à des températures
excessivement hautes ou basses. La plage de tempé-
rature acceptable va de –20 °C à 50 °C.
Évitez d’utiliser l’instrument dans des lieux exposés à
la pluie, à l’humidité ou à beaucoup de poussière. Cela
favoriserait son dysfonctionnement.
N’appliquez pas une force excessive pour soulever le
cadre de l’instrument et retirer le ressort à gaz de son
pied. Cela pourrait entraîner un dysfonctionnement ou
une rupture.
yx500.indd 15 14/10/10 10:43