User Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsMusical Instruments3 1/2 Octave Intermediate Acoustalon™ Multi-Frame™ II Xylophone

マルチパーカッションラック

MULTI-FRAME PARTS

MULTIPLER BEFESTIGUNGSRAHMEN

CHÂSSIS MULTI SUPPORT

SOPORTE BASTIDOR MULTIPERCUSIÓN

组合支架(配件)

멀티 프레임 부품

日本語

English



Deutsch

Français

中文

Español

한국어

RD500

シロフォン

XYLOPHONE

XYLOPHON

XYLOPHONE

XILÓFONO

木琴

실로폰

YX500FT

『安全へのこころがけ』および『ガススプリング取り扱いに関する注意事項』を必ずお読みください。

Carefully read the contents of this manual, especially all precautions.

Lesen Sie unbedingt die „Vorsichtshinweise für die Handhabung der Gasfeder“ und die „Vorsichtsmaßregeln“.

Lire attentivement les paragraphes « Précautions de manipulation du ressort à gaz » et « Précautions à observer ».

Lea sin falta las “Precauciones para la manipulación del muelle de gas” y las “Precauciones”.

务请阅读“气弹簧支架操作注意事项”和“注意事项”。

“가스 스프링 취급상의 주의사항” 및 “주의사항” 을 반드시 읽어 주십시오 .

取扱説明書

/ Owner’s Manual / Bedienungsanleitung /

Mode d’emploi / Manual de instrucciones /

使用手册

사용설명서

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
日本語 XYLOPHONE XYLOPHON XYLOPHONE XILÓFONO 组合支架 ( 配件 ) 멀티 프레임 부품 木琴 실로폰 RD500 YX500FT English MULTI-FRAME PARTS MULTIPLER BEFESTIGUNGSRAHMEN CHÂSSIS MULTI SUPPORT SOPORTE BASTIDOR MULTIPERCUSIÓN Deutsch シロフォン 한국어 中文 Español Français マルチパーカッションラック『安全へのこころがけ』および『ガススプリング取り扱いに関する注意事項』を必ずお読みください。 Carefully read the contents of this manual, especially all precautions. Lesen Sie unbedingt die „Vorsichtshinweise für die Handhabung der Gasfeder“ und die „Vorsichtsmaßregeln“.
PAGE 2
Precautions Before using please thoroughly read the following precautions, instructions and explanations on handling and using the instrument safely. When assembling or disassembling the rack or xylophone, please observe the following precautions. Especially in the case of children, a responsible adult should provide instruction on the proper use and treatment of the instrument.
PAGE 3
Caution Disregard of cautions with this mark or misuse may result in personal injury or the loss of personal property. Handling Only use genuine Yamaha clamps. Never use clamps that do not properly fit on the rack pipe, etc. when making attachments. Doing so can cause the rack to overturn or instruments to fall off resulting in serious injury. Be careful not to pinch your fingers or hands when assembling. Doing so may cause injury due to pinched fingers, etc.
PAGE 4
Confirmation of Packing Contents Before assembling the frame, please take a look at the parts list and make sure that all of the required parts are accounted for. * If any parts are missing, please contact the dealer where the frame was purchased. ● RD500 (Frame Parts only) A B C D E Leg Base Unit (Bass side)....................................... 1 Leg Base Unit (Treble side) ..................................... 1 Stay......................................................................... 1 Rack pipe.
PAGE 5
Assembly First, assemble the Multi-Frame (RD500) then attach the xylophone set (YX500FT) onto the frame. For safety reasons, make sure that assembly of the Multi-Frame and attaching of the instrument is carried out with two or more persons, and that you assemble the product in an area with adequate space. 1 Fully insert the end of stay C with its notch facing up into the joint on leg base A, then firmly tighten the wing bolt. * Pay attention to the stay’s orientation when attaching.
PAGE 6
Next, attach the instrument to the rack. * Do not let the resonators hit against the legs or other part of the frame during their installation. 6 Align the bolt holes on the underside of the sideboard with the holes on the L-shaped bracket attached to the rack frame and set the instrument F onto the rack. Use the white marker* on the sideboard (on its outer side) as an aid when aligning. The marker should be centered on the Lshaped bracket for proper alignment. * The YX335 does not have a white marker.
PAGE 7
Rack frame Adjusting the Height of the Playing Surface Never loosen the slide guide fixing bolts when the xylophone is not mounted on the rack or when the legs (A and B) are not attached to the rack. When adjusting the height of the playing surface, make sure that adjustment is carried out by at least two people. If a single person must unavoidably carry out adjustment, do not move the guides any more than 2 slide guide memory positions at a time. 1.
PAGE 8
WV49220 1007 R0 Printed in Japan