User Manual
Table Of Contents
Table des matières
Introduction 4
À propos de ce manuel...............................................................................4
Remarques concernant l'utilisation de ce produit..........................................5
Fonctions du produit.................................................................................6
Accessoires..............................................................................................7
Noms et fonctions des éléments 8
Face avant............................................................................................... 8
Panneau arrière........................................................................................9
Panneau de commande............................................................................11
Connexions 13
Connexions élémentaires.........................................................................13
Exemple de connexion : scénario 1.............................................................15
Exemple de connexion : scénario 2.............................................................17
Installation du logiciel dédié 19
À propos de l'application «Yamaha ZG Controller»......................................19
Installation du logiciel (Windows)..............................................................21
Installation du logiciel (Mac).....................................................................22
Effectuer les réglages sur l'ordinateur 23
Configuration du dispositif de lecture/d'enregistrement sur l'ordinateur.. ..... 23
Réglages Surround sur l'ordinateur...........................................................25
Utilisation du produit 26
Opérations élémentaires..........................................................................26
Appliquer des effets au signal du micro.. .................................................... 31
Appliquer des effets au signal du jeu et du chat vocal....................................32
Réglages audio pour la diffusion en continu................................................33
2
Table des matières