Owner Manual

9 [e-mail]
A: On 1 Leg Assembly, ush to
the top and outside of each leg
attach 1 (522) Short Rail with 1
(S4) Wood Screw per leg. (F3.1
and F3.2)
B: In the lower notches place 1
(520) Lower Rung ush to the side
of each leg with rounded edge
facing up then attach with 1 (S24)
Wood Screw per leg. (F3.1 and
F3.2)
(517)
2 x #10 x 4”
2 x #8 x 3”
S24
S4
S4
F3.1
F3.2
S4
S24
(518)
(522)
(520)
Step 3: Assembly Part 1 - Paso 3: Montaje Parte 1 - Étape 3 : Assemblage Partie 1
Hardware / Tornillos y accesorios / QuincaillerieWood / Madera / Bois
2 x (522) Short Rail / Lateral Corto / Rail court
2 x (520) Lower Rung / Peldaño inferior / Anneau inférieur
A: En el montaje de la Pata 1, a
ras de la parte superior y exterior de
cada pata, coloque 1 Lateral Corto
(522) con 1 Tornillo de Madera (S4)
por pata. (F3.1 y F3.2)
B: En las muescas inferiores
ubica 1 Peldaño Inferior (520) a
ras al lado de cada pata con borde
redondeado hacia arriba, luego
sujeta con 1 Tornillo de Madera
(S24) por pata. (F3.1 y F3.2)
A: Sur 1 assemblage de patte,
posez à ras sur le haut et hors de
chaque patte, xez 1 Rail court
(522) avec 1 Vis à bois (S4) par
patte. (F3.1 et F3.2)
B: Dans les encoches inférieures,
placez 1 Anneau inférieur (520)
à ras sur le côté de chaque patte
avec le bord arrondi faisant face
vers le haut et xez avec 1 Vis à
bois (S24) par patte. (F3.1 et F3.2)
Leg / Pata / Patte
Side View / Vista lateral / Vue latérale
Flush / Nivelado / Aligné
Flush / Nivelado / Aligné
Flush / Nivelado / Aligné
(522) Short Rail
(522) Lateral Corto
(522) Rail court
(520) Lower Rung
(520) Peldaño inferior
(520) Anneau inférieur
(520) Lower Rung
(520) Peldaño inferior
(520) Anneau inférieur
Note: Rounded edge
faces up / Nota: El
borde redondeado
hacia arrba /
Remarque : Le bord
arrondi faisant face
vers le haut