Sealant Application Tips, Warning and First Ald Information SEALANT: All surfaces to be clean, dry, dust and grease free before sweatshop with temperatures above 5°C no warmer than 35°C (95°F) + Remove cap and cut a small piece off the nozzle for a small bead. » Apply sealant in small beads and smooth as required. » To smooth sealant into the joint use a glove covered finger, putty knife, etc.
Consejos para la aplicación del sellador, advertencias y primeros auxilios SELLADOR: « Todas las superficies deben estar limpias, secas, libres de polvo y grasa antes de la aplicación con temperaturas superiores a 5°C no superiores a 35°C = Quite la tapa y corte un pequeñito rozo de ia boquilla para obtener una pequeñita gota. = Aplique el sellador en petequias gotas y alise según sea necesario. + Para alisar ef sellador en la junta, use un dedo cubierto con un guante, una espátula, etc.
Conseils d’application de scellant, avertissements et information de premiers soins SCELLANT: « Toutes les surfaces doivent &tre propres, seiches, sans poussière ou graisse avant toute application et la température au dessus de 5°C pas plus de 35°C + Retirer le capuchon et couper un petit bout de la buse pour un petit cordon. + Appliquer le scellant en petit cordon et lisser si besoin. = Pour étaler le scellant dans la jointure utiliser un doigt recouvert d'un gant, couteau & mastic, etc.
