Getting Started Guide

11
2IISUHSRWYUGHQLH<HVB'HOHWHDOOXVHUGDWD
ÈQRB9\PD]DĢYãHWN\SRXåtYDWHĐVNp~GDMH
UXOQHGWLO<HVB'HOHWHDOO
NQDSSHQWLOO-DB5DGHUD
DOODDQYlQGDUGDWD7U\FNSn2Q2IINQDSSHQ
I|UDWW|SSQD-DB5DGHUDDOODDQYlQGDUGDWD
GDWDȃĮȚįȚĮȖȡĮijȒȩȜȦȞIJȦȞįİįȠȝȑȞȦȞ
ȞĮİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİIJȘȞİʌȚȜȠȖȒ<HVB'HOHWH
8
6'.0,'$$QGURLGY
$QGURLGV\VWHPUHFRYHU\H!
9ROXPHXSGRZQWRPRYHKLJKOLJKW
HQWHUEXWWRQWRVHOHFW
UHERRWV\VWHPQRZ
DSSO\XSGDWHIURP$'%
ZLSHGDWDIDFWRU\UHVHW
ZLSHFDFKHSDUWLWLRQ
$SSO\XSGDWHIURPH[WHUQDOVWRUDJH
$SSO\XSGDWHIURPFDFKH
6'.0,'$$QGURLGY
$QGURLGV\VWHPUHFRYHU\H!
9ROXPHXSGRZQWRPRYHKLJKOLJKW
HQWHUEXWWRQWRVHOHFW
UHERRWV\VWHPQRZ
DSSO\XSGDWHIURP$'%
ZLSHGDWDIDFWRU\UHVHW
ZLSHFDFKHSDUWLWLRQ
$SSO\XSGDWHIURPH[WHUQDOVWRUDJH
$SSO\XSGDWHIURPFDFKH
:LSLQJGDWD
)RUPDWWLQJGDWD
)RUPDWWLQJFDFKH
'DWDZLSHFRPSOHWH
6'.0,'$$QGURLGY
$QGURLGV\VWHPUHFRYHU\H!
9ROXPHXSGRZQWRPRYHKLJKOLJKW
HQWHUEXWWRQWRVHOHFW
UHERRWV\VWHPQRZ
DSSO\XSGDWHIURP$'%
ZLSHGDWDIDFWRU\UHVHW
ZLSHFDFKHSDUWLWLRQ
$SSO\XSGDWHIURPH[WHUQDOVWRUDJH
$SSO\XSGDWHIURPFDFKH
:LSLQJGDWD
)RUPDWWLQJGDWD
)RUPDWWLQJFDFKH
'DWDZLSHFRPSOHWH
$IWHUIDFWRU\UHVHWKDVSHUIRUPHGVFUROO
GRZQZLWK
EXWWRQWRUHERRWV\VWHPQRZ
3UHVV2Q2IIEXWWRQWRHQWHUUHERRWV\VWHP
QRZ
1DGDWGHIDFWRU\UHVHWIDEULHNVUHVHWLV
XLWJHYRHUGVFUROOQDDUEHQHGHQPHWGH

NQRSRPKHWV\VWHHPRSQLHXZRSWHVWDUWHQ
'UXNRSGH$DQ8LWNQRSRPKHWV\VWHHP
RSQLHXZRSWHVWDUWHQ
1DFKGHP5HVHWGHU:HUNVHLQVWHOOXQJHQ
PLWGHU
7DVWHDEZlUWV]XP(LQWUDJ
UHERRWV\VWHPQRZ1HXVWDUWJHKHQ(LQ
$XV7DVWHGUFNHQXPGDV6\VWHPQXQQHX
]XVWDUWHQ
$SUqVODUpLQLWLDOLVDWLRQG¶XVLQHIDLWHVGpILOHU
YHUVOHEDVjO¶DLGHGXERXWRQ
SRXU
UHGpPDUUHUPDLQWHQDQWOHV\VWqPH$SSX\H]
VXUOHERXWRQPDUFKHDUUrWSRXUUHGpPDUUHU
PDLQWHQDQWOHV\VWqPH
8QDYH]UHDOL]DGRHOUHVWDEOHFLPLHQWRGH
IiEULFDGHVSOiFHVHKDFLDDEDMRFRQHO
ERWyQGH
SDUDUHLQLFLDUHOVLVWHPDDKRUD
3XOVHHOERWyQGHHQFHQGLGR\DSDJDGR
SDUDUHLQLFLDUHOVLVWHPDDKRUD
$SyVDUHSRVLomRGHIiEULFDWHUVLGR
H[HFXWDGDGHVoDFRPRERWmR
DWp
UHERRWV\VWHPQRZUHLQLFLDUVLVWHPDDJRUD
3ULPDRERWmR2Q2II/LJDU'HVOLJDUSDUD
HQWUDUHPUHERRWV\VWHPQRZUHLQLFLDU
VLVWHPDDJRUD
3RSU]\ZUyFHQLXXVWDZLHĔIDEU\F]Q\FK
SU]HZLĔSU]\FLVNLHP
ZGyáDE\SRQRZQLH
XUXFKRPLüV\VWHP:FLĞQLMSU]\FLVN2Q2II
DE\]UHVWDUWRZDüV\VWHP
3RSUREČKQXWtUHVHWXGRWRYiUQtKR
QDVWDYHQtVNUROXMWHGROĤWODþtWNHP

DSURYHćWH]QRYX]DYHGHQtV\VWpPX
=PiþNQČWHWODþtWNR2Q2IISURSRWYU]HQt
]QRYX]DYHGHQtV\VWpPX
3RUHãWDUWHGRS{YRGQpKRQDVWDYHQLD
VNUROXMWHGROHWODþLGORP
DY\NRQDMWH
]QRYD]DYHGHQLHV\VWpPX6WODþWHWODþLGOR
2Q2IISUHSRWYUGHQLH]QRYX]DYHGHQLD
V\VWpPX
1nUIDEULNVQXOVWLOOLQJHQHUXGI¡UWVNDOGX
UXOOHQHGPHGNQDSSHQ
IRUDWJHQVWDUWH
V\VWHPHWQX7U\NSnNQDSSHQ2Q2II>7LO
IUD@IRUDWnEQHJHQVWDUWHQDIV\VWHPHWQX
(IWHUIDEULNVnWHUVWlOOQLQJHQKDUVOXWI|UWV
EOlGGUDUGXQHUPHG
NQDSSHQI|UDWW
VWDUWDRPV\VWHPHWQX
ǹijȠȪȖȓȞİȚȘİʌĮȞĮijȠȡȐıIJȚȢȡȣșȝȓıİȚȢIJȠȣ
İȡȖȠıIJĮıȓȠȣțȚȞȘșİȓIJİʌȡȠȢIJĮțȐIJȦȝİ
IJȠʌȜȒțIJȡȠ
țĮȚİʌȚȜȑȟIJİUHERRWV\VWHP
7$%BIDFWRU\UHVHWLQGG 