Quick Start Guide

21
GH]DFWLYDUHSHQWUXDUHLQLĠLDOL]DVLVWHPXO
1DNRQREDYOMDQMDWYRUQLþNRJUHVHWLUDQMD
SRPRüXWLSNH
OLVWDMWHSUHPDGROMHGR
5HERRWV\VWHPQRZ3RQRYQRSRNUHQL
VXVWDY3ULWLVQLWHWLSNX]DXNOMLVNOMNDNR
ELVWHSRQRYQRSRNUHQXOLVXVWDY
,OWDEOHWVLULDYYLDFRQOHLPSRVWD]LRQL
SUHGHILQLWHWXWWLLGDWLLPSRVWD]LRQL
SDVVZRUGSUHFHGHQWLDQGUDQQRSHUVL
ɉɥɚɧɲɟɬɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɫɹɫɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦɢ
ɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɜɫɟɩɪɟɠɧɢɟɞɚɧɧɵɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɨɥɶɛɭɞɭɬɩɨɬɟɪɹɧɵ
7DEOHWHQYLOVWDUWHSnQ\WWPHG
IDEULNNLQQVWLOOLQJHUDOOHWLGOLJHUHGDWD
LQQVWLOOLQJHUSDVVRUGHUVOHWWHW
7DEOLþQLUDþXQDOQLNVHERSRQRYQR]DJQDO
]QDVWDYLWYDPLWRYDUQLãNHSRQDVWDYLWYHYVL
SUHGKRGQLSRGDWNLQDVWDYLWYHJHVORERGR
L]JXEOMHQL
ɉɥɚɧɲɟɬɩɟɪɟɡɚɩɭɫɬɢɬɶɫɹɡɭɫɬɚɧɨɜɤɚɦɢ
ɡɚɩɪɨɦɨɜɱɚɧɧɹɦɭɫɿɩɨɩɟɪɟɞɧɿɞɚɧɿ
ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɩɚɪɨɥɶɛɭɞɭɬɶɜɬɪɚɱɟɧɿ

$WiEOD~MUDLQGXODJ\iULEHiOOtWiVRNNDO
PLQGHQHOĘ]ĘDGDWEHiOOtWiVMHOV]yHOYpV]
Ɍɚɛɥɟɬɴɬɳɟɫɟɪɟɫɬɚɪɬɢɪɚɫɧɭɥɢɪɚɧɢ
ɮɚɛɪɢɱɧɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɜɫɢɱɤɢɩɪɟɞɢɲɧɢ
ɞɚɧɧɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɚɪɨɥɚɳɟɛɴɞɚɬ
ɢɡɝɭɛɟɧɢ
7DEOHWDYDUHSRUQLFXVHWăULOHGHUHVWDELOLUH
DFRQILJXUDĠLHLLPSOLFLWHWRDWHGDWHOH
DQWHULRDUHSDUDPHWULLSDUROHOHVHYRU
SLHUGH
7DEOHWüHVHSRQRYQRSRNUHQXWLV
UHVHWLUDQLPWYRUQLþNRPSRVWDYNDPDLVYL
SUHWKRGQLSRGDFLSRVWDYNHOR]LQNHELWüH
L]EULVDQL
3RPRüXWLSNH OLVWDMWHGROMHGR
<HVB'HOHWHDOOXVHUGDWD'DB2EULãLVYH
NRULVQLþNHSRGDWNH3ULWLVQLWHWLSNX]DXNOM
LVNOMNDNRELVWHSRWYUGLOL<HVB'HOHWHDOOXVHU
GDWD'DB2EULãLVYHNRULVQLþNHSRGDWNH
ɩɟɪɟɡɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹɫɢɫɬɟɦɢɇɚɬɢɫɧɿɬɶ
ɤɧɨɩɤɭɭɜɿɦɤɧɟɧɧɹɜɢɦɤɧɟɧɧɹɞɥɹ
ɩɟɪɟɡɚɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹɫɢɫɬɟɦɢ


0LXWiQHOYpJH]WHDJ\iULYLVV]DiOOtWiVW
J|UJHVVHQOHD JRPEEDOKRJ\5HERRW
V\VWHPQRZ~MUDLQGtWVDDUHQGV]HUW
1\RPMDPHJD%H.LJRPERWKRJ\
~MUDLQGtWVDDUHQGV]HUWPRVW
ɋɥɟɞɢɡɜɴɪɲɜɚɧɟɧɚɧɭɥɢɪɚɧɟɞɨ
ɮɚɛɪɢɱɧɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɩɪɟɜɴɪɬɟɬɟɧɚɞɨɥɭ
ɫɛɭɬɨ ɡɚ5HERRWV\VWHPQRZȾɚ
ɪɟɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɫɢɫɬɟɦɚɬɚɇɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɛɭɬɨɧɚȼɤɥɂɡɤɥɡɚɞɚɪɟɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚɜɟɞɧɚɝɚ
'XSăUHVWDELOLUHDFRQILJXUDĠLHLLPSOLFLWHGLQ
IDEULFDĠLHGHILODĠLvQMRVFXDMXWRUXOEXWRQXO
SHQWUX5HERRWV\VWHPQRZ5HSRUQL
DFXPVLVWHPXO$SăVDĠLSHEXWRQXODFWLYDUH
ȝȚȢȚNjŸƼŮǠŲǞƴŽȚǍůǞƸƃƵƳŽȚǚƸưƪůȜȢƾŸȘǛƄƸŴ
ȝƾſƾƸƃŽȚǕƸƵűNjƲƱƄŴȶǕƶƫƓȚǓƃǤȬƾűȤȘ
ȤȶǍƓȚǀƵƴżȝȚȢȚNjŸȁȚǀƲŮƾƉŽȚ
7$%BIDFWRU\UHVHWGHHOLQGG 