Owner’s Manual G u i d e D e L’ U t i l i s at e u r MODEL TYPE: YS1036 Traynor Custom Special 100 A l l - T u b e G u i ta r A m p l i f i e r Manual-Owners-YCS100-00-1v2.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS INSTRUCTIONS RELATIVES AU RISQUE DE FEU, CHOC ÉLECTRIQUE, OU BLESSURES AUX PERSONNES CAUTION: AVIS: AFIN DE REDUIRE LES RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, N’ENLEVEZ PAS LE COUVERT (OU LE PANNEAU ARRIERE) TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. NE CONTIENT AUCUNE PIECE REPARABLE PAR L’UTILISATEUR.
The Traynor YCS100 Introduction Thank you for purchasing a new Traynor Custom Special 100 guitar amplifier head. It represents a blend of the latest technology providing great flexibility and featuring vintage tube circuitry for an ultimate tone and trouble free performance for years to come. Designed by musicians, for musicians, Traynor Custom Special amplifiers are built for maximum versatility but are still simple to operate. It's always easy to get a great tone from a Traynor amp.
2 1 3 7 4 5 8 6 9 10 11 12 13 15 14 16 18 17 19 20 Chassis Layout Front 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Input Jack – ¼-inch phone jack. Channel 1-2-3 Indicator LED – Illuminates when active. Channel Select Switches – Channel 1 and 2 are optimized for overdrive sounds, Channel 3 for clean. Channel 1-2-3 Gain and Volume Controls. Channel 1-2-3 Boost Switch – Kicks in an extra stage of gain Channel 1-2-3 Boost LED – Illuminated Red when the boost is active.
23 21 22 29 24 25 26 27 28 Chassis Layout Rear 23 24 25 26 27 28 29 Fuse and Power Cord – Make sure to replace fuse with same type and rating. Footswitch Jack – The footswitch cable plugs in here. Uses a standard MIDI/sync cable. EFX / RVB Footswitch Jack – A ¼-inch TRS input that connects to a standard dual latching footswitch such as the Traynor TFS-2. The reverb or the effects in all three channels can be defeated via this footswitch.
Channel 1 Channel 3 Channel 1 is the lead/overdrive channel and is selected in one of two ways, via the Channel Select switch on the control panel, or via the Channel 1 Select button on the supplied footswitch pedal. The red LED, located next to the Channel 1 Select Switch illuminates when Channel 1 is active. Channel 3 is the clean channel; it has one less gain stage available.
this cable to the Input of your effects unit. To send the processed signal back to the YCS100, connect the output of the effects unit to the Rtn jack of the YCS100. The Send Level control enables fine adjustment of the signal being sent to the external effects unit. The front panel mounted EFX Return controls will allow you to adjust the amount of effect return to each individual channel.
The formula to calculate Total Impedance for a parallel system is … Replacement Tube Selection & Bias** The YCS100 comes from the factory equipped with matched EL34EH output tubes. The circuitry has been designed to accommodate any type of EL34/6CA7 as well as any type of 6L6/5881 output tubes, as long as the four output tubes be of a matching type.
Le Traynor YCS100 Introduction Merci d’avoir acheté une nouvelle tête d’amplificateur pour guitare Traynor Custom Spécial 100. Elle représente un mélange de diverses technologies de pointe qui offre une grande polyvalence et met en vedette un circuit à lampe vintage pour une tonalité ultime et une performance sans problème pour plusieurs années à venir.
2 1 3 7 4 5 8 6 9 10 11 12 13 15 14 16 18 17 19 20 Disposition du Châssis Avant 1 Prise d’Entrée – type ¼-pouce. 2 Canaux 1-2-3 DEL Indicatrice – s’Illumine lorsque activé. 3 Commutateur de Sélection de Canal – Les canaux 1 et 2 sont optimisés pour les sons saturés, le canal 3 pour les sons clairs. 4 Canaux 1-2-3 – Contrôles Gain et Volume. 5 Canaux 1-2-3 Sélecteur Boost – offre un étage additionnel de gain 6 Canaux 1-2-3 DEL Boost – s’illumine en rouge quand le Boost est activé.
23 21 22 29 24 25 26 27 28 Disposition du Châssis Arrière 21 Fusible et Cordon d’Alimentation – Assurez-vous de remplacer le fusible avec un du même type et de la même valeur. 22 Prise Pour Commutateur au Pied – Le câble du commutateur au pied se branche à cette prise. Utilisez un câble standard MIDI/sync. 23 Prise Pour Commutateur au Pied EFX/RVB – Cette prise est du type ¼ pouce PBM qui peut être raccordé à un commutateur au pied standard double à verrouillage comme la TFS-2 de Traynor.
Canal 1 Canal 2 Le canal 1 est utilisé pour les sons saturés d’accompagnement ou solo Il y a deux façons de le sélectionner; à l’aide du sélecteur de canal sur le panneau de contrôle ou à l’aide du bouton de sélection du canal 1 sur le commutateur au pied fournit. La DEL rouge, située à côté du sélecteur du canal 1 s’illumine lorsque le canal 1 est actif. Les fonctions du canal 2 sont identiques à celles du canal 1.
l’amplificateur de puissance est éteint et cela réduit l’usure des lampes prolongeant ainsi leurs durée de vie. Les lampes du préamplificateur demeurent actives pour permettre l’utilisation de la sortie D.I. et de la sortie pour casque d’écoute. Vous pouvez donc utiliser l’amplificateur pour pratiquer silencieusement ou pour l’enregistrement même quand il est en mode standby. Vous n’avez pas à brancher des haut-parleurs à l’amplificateur lorsqu’il est utilisé en mode standby.
L'impédance de sortie de l'amplificateur de puissance YCS100 varie avec les différents modes de puissance donc l'impédance MINIMUM de charge de haut-parleur varie également. En mode 30-Watt, vous pouvez choisir entre une impédance MINIMUM de charge de 2 ohms ou 4 ohms. Lorsqu’en mode 100-Watt, les choix d'impédance MINIMUM de charge sont de 4 ohms ou de 8 ohms.
Spécifications Type Impédance minumum Canaux d’entrées Entrée de Canal Canal 1, 2, 3 – Contrôles Amplificateur à lampe YCS100 2 (mode 30-watt), 4 (mode 100-watt) 3 ¼ de pouce phono Gain, Volume, Aiguës, Médianes, Graves, Réverb et Effets Canal 1, 2 – Sélecteur Boost, Scoop et Moderne Canal 3 – Sélecteur Boost, Scoop et Moderne Canal 2 – Entrées Partage l’entrée du canal 1 Canal 3 – Entrées Partage l’entrée du canal 1 Commutation de canal Sortie Ligne (type / configuration) Volume pour effets Boucl
YCS100 SUGGESTED SETTINGS SEARING HI-GAIN (Channel 1) MODERN CRUNCH (Channel 2) MODERN CLEAN (Channel 3) Notes: 1 2 3 Gain Gain Volume Volume Scoop Scoop ON Modern ON Bass Bass Modern Middle Middle ON Treble Treble ON Modern Bright ON Boost ON Boost Boost Reverb Reverb Effects Effects Presence Resonance Solo Level 11 Master Solo Boost Tuner Mute
YCS100 USER SETTINGS Notes: 3 2 1 Gain Gain Volume Volume Boost Boost Boost Treble Treble Middle Middle Bass Bass Scoop Scoop Modern Bright Modern Modern Reverb Reverb Effects Effects Resonance Presence 11 Master Solo Level Tuner Mute Solo Boost
YCS100 USER SETTINGS 1 2 3 Notes: Gain Gain Volume Volume Boost Boost Boost Treble Treble Middle Middle Bass Bass Modern Modern Scoop Scoop Modern Bright Reverb Reverb Effects Effects Presence Resonance Solo Level 11 Master Solo Boost Tuner Mute
YCS100 USER SETTINGS Notes: 3 2 1 Gain Gain Volume Volume Boost Boost Boost Treble Treble Middle Middle Bass Bass Scoop Scoop Modern Bright Modern Modern Reverb Reverb Effects Effects Resonance Presence 11 Master Solo Level Tuner Mute Solo Boost
Power Amp Mode Switch 100 W 30 W V Input Tuner Out 0 dB Mono 1/4-inch Master MODEL TYPE: YS1036 Buffer Q8 Preamp V1:A Tuner Mute Solo Boost V1:B DESIGNED AND MANUFACTURED BY YORKVILLE SOUND Block Diagram for YCS100 V+ 2 12AX7 V+ 12AX7 PREAMP 12AX7 V1 SPLITTER 12AX7 V2 V4 EL34 V3 V5 EL34 POWER EL34 V6 V8 V7 EL34 DISCONNECT POWER WHEN REPLACING TUBES DÉBRANCHÉ L’APPAREIL AVANT DE REMPLACER LES LAMPES Boost Boost Boost Gain 1 Gain 2 Gain 3 V2:B V2:A Splitter V8 Presen
Traynor Two Year Warranty Unlimited Warranty Your Traynor two year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date, simply return it to your Traynor dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc.
