YX SERIES YX10P 200 WATT POWERED LOUDSPEAKER ENCLOSURE OWNER'S MANUAL MANUEL DE L'UTILISTEUR MODEL TYPE: YS2005
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
YX SERIES YX10P - Active Speaker 200W, 10-inch Woofer & 1-inch Tweeter The YX10P offers one of the best values in active loudspeaker enclosures. The enclosure is the same proven design as the passive YX10 loudspeaker and uses the same rugged and reliable speaker components. The biamped 200-watt power module provides maximum versatility using a minimum of controls making the YX10P an ideal solution for many applications. Two channel inputs, CH1 3.
YX SERIES 1. Mic In The balanced XLR microphone input can be used with any dynamic microphone. 2. Line In The balanced XLR & 1/4-inch input can be used with any line source such as an iPod, CD player or an electronic instrument with a line-level signal. It’s always recommended to use balanced sources, this helps prevent the risk of hum or buzz associated with unbalanced connections (especially if the cable is long or the source is operated from a separate AC power connection).
YX SERIES 11. Voltage Selector Switch Select the proper voltage for the geographical region in which the YX10P will be used. The unit is set for 115V when used with the standard North American line voltage. For European operation set the unit to 230V. If in doubt of the line voltage please contact your local Yorkville dealer.
YX10P – Enceinte Active 200W, Woofer 10 pouces et Tweeter 1 pouce YX SERIES Le YX10P offre l’une des meilleures valeurs Treble dans les enceintes de haut-parleurs actives. Le boitier est le même design que le haut-parleur -6 +6 éprouvée YX10 passif et utilise les mêmes Bass composants haut-parleurs robustes et fiables.
YX SERIES 1. Mic In L’entrée micro XLR symétrique peut être utilisé avec n’importe quel microphone dynamique. 2. Line In Les entrées XLR symétriques et ¼ pouce peuvent être utilisé avec n’importe quelle source de niveau ligne comme un iPod, lecteur CD ou un instrument électronique avec un signal de niveau ligne.
YX SERIES 10. Interrupteur et Voyant d’Alimentation L’interrupteur d’alimentation permet d’allumer et éteindre l’enceinte YX10P, la DEL verte s’allume pour indiquer que l’appareil est en marche et que le fusible fonctionne correctement. 11. Sélecteur de Tension Sélectionnez la tension appropriée pour la région géographique dans laquelle le YX10P sera utilisé. L’appareil est réglé pour 115V lorsqu’utilisé avec la tension de ligne standard nordaméricaine.
YX SERIES LINK OUT LINK IN LINK OUT TO MORE YX10Ps LINK IN config-01e-YX10P-1v0.eps TO MIC IN MICROPHONE with MULTIPLE YX10Ps MIXER OUTPUT TO BAL LINE IN MIXER OUTPUT config-02e-YX10P-1v0.eps TO BAL LINE IN STEREO P.A., with EXTERNAL MIXER TO MIC IN MIC OR TO LINE IN config-03e-YX10P-1v0.
INPUT 1 Aux INPUT 1 Aux INPUT 1 Aux 2 XLR 1/8-inch Stereo 1 3 1/4-inch Phone 1/4-inch Phone 1/4-inch Phone LEVEL Clip EQ TONE CONTROL Bass • Treble YX SERIES YX10P 200 WATT POWERED SUBWOOFER LOUDSPEAKER ENCLOSURE Clip HP CROSSOVER LP CROSSOVER 30W 170W
Two & Ten Year Warranty Two &Ten Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with original proof of purchase and it will be repaired free of charge.
WORLD HEADQUARTERS CANADA U.S.A. Yorkville Sound Yorkville Sound Inc.
