User manual

P
DADOS TECNICOS
RECEPTOR:
Alimentação: 2 x pilhas 1.5 V tipo: AA
Consumo de corrente durante a chamada: 200 mA

Frequência: 433 MHz
Som: 36 melódias a escolha
3 regulações graduais do volume
Sinalização óptica da chamada
Regimes de trabalho: 1. somente o som
2. som e sinalização óptica
3. somente a sinalização óptica
Nivel do som: cerca de 80 dB
Classe de protecção: III
Grau de protecção: IP 20

Dimensões [mm]: 109x77x40
EMISSOR:
Alimentação: 1 x pilha 3 V tipo CR2032
Raio de alcance: 80 m*
Transmissão: rádiofónica
Frequência: 433 MHz

Classe de protecção: III
Grau de protecção: IP44

Dimensões [mm]: 80x31x20
* O alcance mencionado abrange o terreno aberto ,condição ideal
sem nenhuns obstáculos. Caso haja algum obstaculo entre o
emissor e o receptor deverá prever uma redução do raio de alcance
,sendo para: madeira e gesso 5-20%, bloco 20-40%, betão armado
 
utilisação do sinal rádiofónico ,por causa da limitação do raio de
       
linhas energeticas de grandes capacidades e centro emissor da
        

INSTRUÇÃO DE MONTAGEM
1. Descrição geral
Esta campainha poderá ser utilisada como:campainha para porta-
,aparelho para chamadas internas ou como alarme pessoal. Não
requere instalação da campainha. A campainha e o interruptor são
-
sada a frequência 433 MHz. Raio de alcance da campainha em
 
funcionar integrada a dois remotos, entretanto um remoto poderá
funcinar integrado a qualquer quantidade de campainhas. O utente
tem a disposição para a escolha 36 diferentes melódias. A campa-
inha possui igualmente uma sinalização óptica muito útil para as
pessoas surdas ou com crianças pequenas (possilibidade de silen-
ciar absolutamente o som). Pode trabalhar em 3 regimes: somente
o som, som e sinalização óptica, somente a sinalização óptica.
2. Registo do remonto controle
Para registar o primeiro remoto controle da campainha, deverá
após colocada a pilha da campainha pressionar e livrar o botão
de chamadas no emissor (no remoto). O som da campainha con-

controle na mesma campainha deverá primeiro pressionar e livrar
o botão da programação no corpo da campainha e a seguir pres-
sionar e livrar o botão do emissor. Poderá no máximo registar 4
emissores a uma campainha.
3. Escolha da melódia e o regime de trabalho
A escolha da melódia e o som realiza-se pressionando o botão da
escolha da melódia que se encontra por tras do corpo da campain-
ha. Cada pressionamento do botão causa a mudança da melódia
ou som. Com o botão regulamos o nivel do som (3 graus). Com a
juda cursor do ajustamos um dos regimes de trabalho -somente o
som – o cursor ajustado no lado esquerdo -somente a sinalização
óptica – o cursor na pozição central -som e sinalização óptica – o
cursor ajustado no lado direito.
FR
DONNÉES TECHNIQUES
RECEPTEUR:
Alimentation: 2 x pile 1.5 V type AA



 
 
Signalisation optique de la sonnerie
Modes de fonctionnement: 1. son uniquement
2. son et signalisation optique
3. signalisation optique uniquement
Niveau du son: environ 80 dB
Classe de protection: III
Niveau de protection: IP 20

Dimensions [mm]: 109x77x40
ÉMETTEUR:
Alimentation: 1 x pile 3V type CR2032

Transmission: radio

Codage: un million de codes
Classe de protection: III
Niveau de protection: IP44

Dimensions [mm]: 80x31x20
          


     






des appareils.
INSTRUCTION DE MONTAGE
1. Description générale
 
d’appel interne ou alarme personnel. N’exige pas d’installation de


 
-
        
        



son). Elle peut fonctionner en 3 modes: son uniquement, son et
signalisation optique, signalisation optique uniquement.
2. Enregistrement de la télécommande


-


bouton de la programmation sur le boîtier de la sonnette et ensuite


3. Choix de la mélodie et du mode de fonctionnement

-




– coulisseau dans la position au milieu - son avec la signalisation
