25993910 F + D.
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina 15 (Nero/Process Black pellicola) Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Transportschaden lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Vergewissern Sie sich nach dem Auspacken zunächst, dass das Gerät nicht beschädigt wurde. Nehmen Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina 16 (Nero/Process Black pellicola) Wichtige Sicherheitshinweise Die folgenden Warnhinweise werden im Interesse der allgemeinen Sicherheit gegeben. Lesen Sie diese vor der Installation oder der Verwendung dieses Gerätes aufmerksam durch! Installation Allgemeine Sicherheitsvorschriften ● Lassen Sie die beim Elektroanschluss des Geräts entstehenden Arbeiten von einem fachkundigen und zugelassenen Installateur ausführen.
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina 17 (Nero/Process Black pellicola) Entsorgung ● Verpackungsentsorgung ● Die recyclingfähigen Materialien der Verpackung sind mit dem Symbol gekennzeichnet und sollten grundsätzlich der Wiederverwertung zugeführt werden. Entsorgung des Altgeräts Wenn Sie Ihr Gerät eines Tages endgültig außer Betrieb nehmen, bringen Sie es bitte zum nächsten Recyclingcenter oder zu Ihrem Fachhändler, der es gegen einen geringen Unkostenbeitrag zurücknimmt.
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina 18 (Nero/Process Black pellicola) Ihr neuer Wäschetrockner Mit Ihrem Wäschetrockner erhalten Sie bei jedem Wetter eine flauschig weiche Wäsche. Durch höchste Qualitätsansprüche bei der Entwicklung wie auch in der Fertigung wird eine lange Lebensdauer Ihres Geräts garantiert. Durch sparsamsten Stromverbrauch und kurze Trockenzeiten wird ein Höchstmaß an Wirtschaftlichkeit beim Betrieb Ihres Geräts erzielt.
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina 19 (Nero/Process Black pellicola) Installation Achtung! Hinweis: Die vom Trockner abgegebene Warmluft kann bis zu 60°C betragen - Aufstellung nicht auf empfindlichen Teppichböden. Entfernen der Transportsicherung Ziehen Sie den Folienschlauch mit dem Polystyrolpolster heraus, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Ableitung der feuchten Luft Die feuchte Luft kann aus der Rückseite oder aus der linken bzw. rechten Seite abgeleitet werden.
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:03 AM Pagina 20 (Nero/Process Black pellicola) Wichtig ist, dass die Abluftleitung immer auf dem kürzesten Wege -ohne viele Bögen - verlegt wird, damit das Gerät so wirtschaftlich wie möglich arbeitet. Elektrischer Anschluss Der Schlauch darf im montierten Zustand nicht mehr als zwei Knie aufweisen. Der Anschlusswert beträgt ca. 2,6 kW. Erforderliche Absicherung: 16A - LS-L-Schalter.
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:04 AM Pagina 21 (Nero/Process Black pellicola) Gebrauch DEUTSCH Bedienblende 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Programmübersicht 7 Informator 2 Betriebskontrolle Der Informator informiert Sie über den momentanen Programmstand und zeigt an, wenn das Gerät neu gestartet werden muss. Die Betriebskontrolllampe leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist. Die Kontrolllampen zeigen folgende Funktionen an: • Kontrolllampe leuchtet.
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:04 AM Pagina 22 (Nero/Process Black pellicola) Zeiteingestellte Trocknung Zeitliches Trocknen für individuelles Trocknen oder Nachtrocknen von Wäschestücken. Drehen Sie den Programmwähler auf 90 oder 60 Minuten für Baumwolle u. Leinen oder auf 30 Minuten für pflegeleichte Wäsche. Zur Annullierung eines bereits laufenden Programms drehen Sie den Programmwähler auf “0”. Am Ende des Trocknens muss der Programmwähler wieder auf “0” gedreht werden.
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:04 AM Pagina 23 (Nero/Process Black pellicola) Trockenprogramme Elektronische Trocknung Gewünschter Trockengrad/Programm Füllmenge Programmwähler-Stellung A Schranktrocken Leichttrocken Bügeltrocken Mangeltrocken 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg 5 kg Extratrocken Schranktrocken Bügeltrocken 2.5 kg 2.5 kg 2.
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:04 AM Pagina 24 (Nero/Process Black pellicola) Reihenfolge der Arbeitsschritte Vor der ersten Inbetriebnahme empfiehlt es sich, den Trockner mit einigen feuchten Tüchern zu beschicken und ca. 30 Minuten laufen zu lassen. Dadurch wird sichergestellt, dass sich kein Staub und Schmutz mehr in der Trommel befindet. Wird dies nicht gemacht, bleibt die Maschine am Ende des Programms automatisch stehen, die Lampe blinkt und die Betriebskontrollleuchte bleibt eingeschaltet. 9.
5993910 F + D.qxd 1/30/03 11:04 AM Pagina 25 (Nero/Process Black pellicola) ● Überladen Sie das Gerät nicht. Beachten Sie die maximalen Füllmengen. Eine Überfüllung beeinträchtigt das Trockenergebnis und führt zu starker Knitterbildung. Eine zu geringe Wäschefüllung ist unwirtschaftlich.
125993910 F + D.qxd 1/30/03 11:04 AM Pagina 26 (Nero/Process Black pellicola) Wartung Ziehen Sie vor jeder Reinigungs- oder Wartungsarbeit den Netzstecker des Gerätes aus der Steckdose. Falls nötig können beide Siebe unter laufendem Wasser mit einer Bürste gereinigt werden. Das Sieb in der Einfüllöffnung kann auch herausgenommen werden (siehe Abb.). Beim Wiedereinsetzen kann der Zapfen nach rechts oder links zeigen.
125993910 F + D.
125993910 NL.qxd 1/30/03 11:01 AM Pagina 40 (Nero/Process Black pellicola) From the Electrolux Group. The world’s No. 1 choice. The Electrolux Group is the world's largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. USD 14 billion in more than 150 countries around the world.
