Wäschetrockner Sèche-linge Trommeldroger Gebrauchsanweisung Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing 125996770 ZANKER AT 2010
INHOUD Waarschuwingen en belangrijke adviezen .....................................................29 ■ Installatie.....................................................29 ■ Gebruik .......................................................29 ■ Service-Reparaties .....................................29 ■ Veiligheid.....................................................29 ■ Milieubescherming......................................29 VOOR DE GEBRUIKER VOOR DE INSTALLATEUR Beschrijving van de machine......
WAARSCHUWINGEN EN BELANGRIJKE ADVIEZEN Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instructieboekje en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken. Deze waarschuwingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid.
VOOR DE GEBRUIKER i 01 02 03 04 05 06 07 08 09 1 Beschrijving van de machine Werkblad Toets «lage temperatuur» Toets «luchten» Controlelampje Droogtijdenknop Typeplaatje Deurhandgreep Filter Verstelbare voeten 23 4 5 AT 2010 6 8 7 9 10 Luchtafvoer aan de zijkanten 11 Adapter 12 Luchtafvoer aan de achterkant 10 12 11 30
Technische Gegevens AFMETINGEN hoogte breedte diepte NETSPANNING/FREQUENTIE AANSLUITWAARDE ZEKEREN MET MINIMAAL 85 cm 60 cm 57 cm 220/230 V/50 Hz 2600 W 16 A CAPACITEIT katoen en linnen synthetica 5 kg 2 kg VERBRUIKSWAARDEN katoen en linnen katoen en linnen 3,5 kWh (5 kg kastdroog) 2,7 kWh (5 kg strijkdroog) NEDERLANDS i Dit toestel voldoet aan de EG-richtlijn 89/336 EEG, 73/23 EEG.
BEDIENING Bedieningspaneel AT 2010 1 2 3 4 1 Toets «lage temperatuur» S De droogtijd hangt af van verschillende factoren: Druk deze toets voortijds in als u kreukherstellend katoen gaat drogen. – – – – 2 Toets «luchten» Door het voortijds indrukken van deze toets schakelt u de verwarming uit. Dit wordt aanbevolen voor het drogen van fijne en temperatuurgevoelige kleding en textiel.
Droogtijden Katoen en linnen Droogtegraad Strijkdroog Centrifugeertoerental per minuut van wasautomaat Belading in kg drooggewogen wasgoed Tijdsduur in min bij hoge temperatuur 800 5 75-90 2,5 40-50 5 70-85 2,5 35-45 5 65-80 2,5 30-40 5 85-100 2,5 60-70 5 80-95 2,5 55-65 5 75-90 2,5 50-60 5 65-80 2,5 30-40 5 60-75 2,5 25-35 5 55-70 2,5 20-30 Belading in kg drooggewogen wasgoed Tijdsduur in min bij lage temperatuur 0,2 30-40 0,1 20-30 0,5 20-25 1000 1200 800
i Gebruik Vóór de eerste ingebruikname adviseren wij u de trommel met enkele lichtvochtige, schone doeken te vullen en de machine circa 20 minuten te laten werken. Hierdoor worden eventuele vettige of stoffige restanten van het productieproces verwijderd. 1. Het toestel aansluiten. Het wasgoed in de machine doen. Deur sluiten. 2. Toets S of eventueel indrukken. 3. Droogtijdenknop rechtsom op de gewenste tijdsduur en in de gewenste sector draaien, hierna start de machine.
■ ■ Praktische tips Maximaal vulgewicht benutten! U droogt het zuinigst, als u zich aan de vulgewichten houdt, die in de programmatabel vermeld staan. Een volgepropte trommel leidt tot onregelmatige droging en te lange droogtijd, waardoor ook het energieverbruik onnodig toeneemt. Kleine hoeveelheden drogen is altijd minder economisch.
ONDERHOUD Neem de stekker uit het stopcontact of trek, indien van toepassing, de trekschakelaar op UIT. De buitenkant De buitenkant van de machine kunt u, naar behoefte, reinigen met een vochtige doek en een neutraal huishoudschoonmaakmiddel. Moderne schoonmaakmiddelen drogen doorgaans streeploos op. Nalappen met schoon water en daarna droogzemen. Belangrijk: Gebruik nooit spiritus, terpentine en dergelijke oplosmiddelen.
EENVOUDIGE STORINGEN Het is de moeite waard om vóór u de servicedienst belt, even de volgende punten te controleren: Storing ■ De droger start niet Mogelijke oorzaken ■ ■ ■ ■ De was wordt niet goed droog ■ ■ ■ ■ ■ De vuldeur is niet goed gesloten. De groepzekering is defect of uitgeschakeld. Probeerde u de droger te starten terwijl de wasautomaat ook (op dezelfde groep) AAN staat? Dat kan doorgaans pas zodra de wasautomaat aan het spoelen toe is. Er is geen tijdsduur ingesteld.
VOOR DE INSTALLATEUR Installatie Plaatsen Deze wasdroger vraagt om een goed geventileerd vertrek, omdat het apparaat warme, zeer vochtige lucht produceert. De droger moet voortdurend verse lucht aan kunnen zuigen. Zodoende moet u ervoor zorgen dat het rooster aan de achterkant niet door obstakels in z’n ventilatiefunctie belemmerd kan worden. De ruimte rondom de wasdroger moet zo veel mogelijk stofvrij gehouden worden. De droger moet zo goed mogelijk horizontaal staan.
Hoe langer de slang en hoe kouder het vertrek, hoe groter de kans is dat in de slang vocht tot water condenseert. U kunt voorkomen dat het water zich ergens in de slang verzamelt of mogelijk zelfs terug in de droger loopt: prik een gaatje (3 mm) in het laagste punt van de slang en zet of hang er een bakje onder (zie figuur punt «A»). A P0279 Houd de slang zo kort mogelijk en met zo weinig mogelijk bochten.
Wijzigen van de deurdraairichting Het kan wenselijk zijn om de draairichting van de deur om te keren. Bijvoorbeeld omdat de wasdroger op of naast de wasautomaat staat. Deze wijziging mag uitsluitend door een daartoe bevoegd persoon uitgevoerd worden. ■ Verwijder de deur, compleet met scharnier, door de beide schroeven (1) los te draaien. Fig. A. ■ Druk de twee vleugeltjes van de schakelstift (2) naar elkaar toe en trek de schakelstift uit de deur (fig. A). Doe hetzelfde met de dummy (3).
Verbindingsset Uw handelaar kan u een speciale verbindingsset leveren, waarmee u de droger veilig op uw wasautomaat kunt plaatsen. Dat bespaart u aanzienlijk ruimte.
Z
