Koel-vrieskast Fridge-freezer Gebruiksaanwijzing Instruction booklet 2222 242-16 ZANKER DD 242
WAARSCHUWINGEN EN BELANGRIJKEADVIEZEN Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instructieboekje en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken.
omgevingstemperatuur onder de aangeduide minimum waarde daalt, wordt de conserveringstemperatuur in het vriesvak niet meer gegarandeerd; u kunt de bewaarde levensmiddelen dan het beste zo snel mogelijk nuttigen. • Volg de raadgevingen van de fabrikant op met betrekking tot waar en hoe u spijzen en dranken bewaart of invriest. Ontdooide diepvriesproducten mogen, om gezondheidsredenen, niet wederom ingevroren worden. • De vriezende binnenwanden of -vlakken in het apparaat bevatten koelmiddel.
WEGWERPEN VAN VERPAKKINGSMATERIAAL Het verpakkingsmateriaal van onze grote elektische huishoudelijke apparaten kan met uitzondering van houten onderdelen, gerecycled worden en dus bij het kringloopafval worden gezet. PE voor Polyethyleen** 02 = ^ PE-HD; 04 = ^ PE-LD Wij bevelen u aan om: PLASTIC BESTANDDELEN • Papier, karton en golfkarton in de speciale papierbakken te werpen. • Plastik verpakkingsmateriaal in de speciaal daarvoor bestemde plastic-containers te gooien.
Door reversibility HET GEBRUIK 1. Unplug the appliance from the power supply before carrying out the below-mentioned operations. Reiniging van de binnenkant Koelen van levensmiddelen Voor u de kast in gebruik neemt, dient u de binnenkant met lauw water en een neutraal schoonmaakmiddel te reinigen om de typische geur van een nieuw apparaat weg te nemen. Droog vervolgens de wanden goed af. Voor een optimaal gebruik van de koelruimte adviseren wij u de volgende eenvoudige regels in acht te nemen: D 2.
INSTALLATION Het ontdooien van ingevroren produkten Rear spacers De ruimte tussen deurvakken kan naar behoefte aangepast worden. Ga daartoe als volgt te werk: In the bag with the documentation, there are two spacers which must be fitted in the two top corners. Verplaatsbare platen De koelkastwanden zijn van richels voorzien, zodat u de platen naar wens op verschillende hoogten kunt plaatsen. D338 Trek het vak geleidelijk naar de door de pijlen aangegeven richting totdat het loskomt.
Defrosting Tips het diepvriesproducten Diepvrieskalender Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops, during normal use. The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance, over the motor compressor, where it evaporates.
Geprolongeerde stilstand Hints for storage of frozen food Freezing Calendar Wij adviseren u vóór de periode dat de koelkast niet gebruikt wordt de volgende handelingen uit te voeren: To obtain the best performance from this appliance, you should: The symbols show different types of frozen goods. The numbers indicate storage times in months for the appropriate types of frozen goods.
Plaats van opstelling Plaats het apparaat uit de buurt van warmtebronnen: centrale verwarming, kachels, felle zonnestralen enz. For better use of space, the front half-shelves can lie over the rear ones. Om veilingheidsredenen moet de ventilatie zodanig zijn als aangegeven in Fig. D338 Plaatsing van het apparaat onder keukenhangkastjes (zie Fig. A) Plaatsing van het apparaat zonder keukenhangkastjes (zie Fig.
Het wijzigen van de deurdraairichting Neem vóór het wijzigen van de deurdraairichting de stekker uit de wandcontactdoos. Ga nu verder als volgt te werk: 1. Verwijder het onderste scharnier (1) en voetjes (2+3) 2. Trek de deur van het tussenscharnier (H) en leg hem terzijde. 3. Verwijder het tussenscharnier, trek de deur van stift (D) 4. Bovenste scharnierpen (D) van het bovenscharnier verwijderen en aan de tegenovergestelde kant weer monteren, na de dopjes (I) verwijderd te hebben.
off frost or ice. Frost may be removed by using a plastic scraper. Under no circumstances should solid ice be forced off the liner. Solid ice should be allowed to thaw when defrosting the appliance. See defrost instructions. • Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer as it creates pressure on the container, which may cause it to explode, resulting in damage to the appliance.
WARNINGS Garantie-uitsluitingen 8 Het kosteloos uitvoeren van herstel- en/of vervangingswerkzaamheden, zoals bedoeld in de betreffende hieraan voorafgaande punten, is niet van toepassing indien: It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future reference.
