DE Benutzerin‐ formation Herd HF561421
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise Sicherheitsanweisungen Montage Gerätebeschreibung Vor der ersten Inbetriebnahme Kochfeld - Täglicher Gebrauch Kochfeld – Tipps und Hinweise Kochfeld - Reinigung und Pflege 2 4 6 9 9 10 11 12 Backofen - Täglicher Gebrauch Backofen - Uhrfunktionen Backofen - Verwendung des Zubehörs Backofen – Hinweise und Tipps Backofen - Reinigung und Pflege Fehlersuche Energieeffizienz 12 13 15 16 22 24 26 Änderungen vorbehalten.
Allgemeine Sicherheit • • • • • • • • • • • • • • • Die Montage des Geräts und der Austausch des Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. Dieses Gerät muss mit einem Kabel des Typs H05VV-F an die Stromversorgung angeschlossen werden, das der Temperatur der Rückwand standhält. Dieses Gerät ist für den Gebrauch bis zu einer Höhe von 2000 m über dem Meeresspiegel vorgesehen. Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung auf Schiffen, Booten oder anderen Wasserfahrzeugen vorgesehen.
• • • • • • • • • Stromversorgung zu unterbrechen. Verständigen Sie in jedem Fall den entsprechenden, autorisierten Kundendienst. WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente. Halten Sie Kinder unter 8 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden. Verwenden Sie zum Anfassen des Zubehörs und der Töpfe wärmeisolierende Handschuhe.
• • • • Einige Teile des Geräts sind stromführend. Das Küchenmöbel muss auf allen Seiten mit dem Gerät abschließen, um einen Kontakt mit stromführenden Teilen zu vermeiden. Die Seiten des Geräts dürfen nur an Geräte oder Einheiten in gleicher Höhe angrenzen. Installieren Sie das Gerät nicht direkt neben einer Tür oder unter einem Fenster. So kann heißes Kochgeschirr nicht herunterfallen, wenn die Tür oder das Fenster geöffnet wird.
• • • • • • • • • – füllen Sie kein Wasser in das heiße Gerät. – lassen Sie nach Abschluss des Garvorgangs kein feuchtes Geschirr oder feuchte Speisen im Gerät stehen. – gehen Sie beim Herausnehmen oder Einsetzen des Zubehörs sorgfältig vor. Verfärbungen der Email- oder Edelstahlbeschichtung haben keine Auswirkung auf die Leistung des Geräts. Verwenden Sie für feuchte Kuchen das tiefe Blech. Fruchtsäfte können bleibende Flecken verursachen. Stellen Sie kein heißes Kochgeschirr auf das Bedienfeld.
Richten Sie das Gerät mit den unten angebrachten Schraubfüßen so aus, dass sich die Oberfläche des Geräts auf einer Ebene mit den angrenzenden Oberflächen befindet. Kippschutz Stellen Sie die korrekte Höhe des Geräts ein, bevor Sie den Kippschutz anbringen. B C Vorsicht! Achten Sie darauf, den Kippschutz in der richtigen Höhe anzubringen. A Stellen Sie sicher, dass die Fläche hinter dem Gerät glatt ist. Sie müssen den Kippschutz anbringen. Andernfalls könnte das Gerät kippen.
Das Gerät wird ohne Netzstecker und Netzkabel geliefert. 80-85 mm WARNUNG! Bevor Sie das Netzkabel anschließen, messen Sie die Spannung zwischen den Phasen des Hausnetzes. Richten Sie sich anschließend nach dem Schaltbild auf der Rückseite des Geräts, um einen ordnungsgemäßen elektrischen Anschluss zu gewährleisten. Führen Sie die Schritte in der beschriebenen Reihenfolge aus, um mögliche Fehler beim elektrischen Anschluss sowie Beschädigungen der elektrischen Gerätebauteile zu verhindern.
Gerätebeschreibung Gesamtansicht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 3 11 2 1 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Kochfeld-Einstellknöpfe Elektronischer Programmspeicher Temperaturwahlknopf Temperaturanzeige/-symbol Kochfeldkontrolllampe/-symbol/-anzeige Backofen-Einstellknopf Heizelement Backofenbeleuchtung Ventilator Einhängegitter, herausnehmbar Einschubebenen Kochfeldanordnung 1 2 140 mm 3 140 mm 250 mm 120/180 mm 6 140 mm 5 4 Zubehör • • • 1 Kochzone 1200 W 2 Dampfauslass - die Anzahl und Position variiert j
Erste Reinigung Blinkt der Doppelpunkt zwischen den Stunden und Nehmen Sie die Zubehörteile und die herausnehmbaren Einhängegitter aus dem Backofen. Minuten, drücken Sie einzustellen. Siehe Kapitel „Reinigung und Pflege“. Reinigen Sie den Backofen und die Zubehörteile vor der ersten Inbetriebnahme. Setzen Sie das Zubehör und die herausnehmbaren Einhängegitter wieder in ihrer ursprünglichen Position ein. Sie müssen die Uhrzeit einstellen, bevor Sie den Backofen benutzen können.
Die Anzeige leuchtet auf, wenn eine Kochzone heiß ist. Kochfeld – Tipps und Hinweise WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Anwendungsbeispiele für das Garen Kochgeschirr Bei den Angaben in der folgenden Tabelle handelt es sich um Richtwerte. Der Boden des Kochgeschirrs sollte so dick und flach wie möglich sein. Kochgeschirr aus Stahlemaille oder mit Aluminium- oder Kupferböden kann Verfärbungen der Glaskeramikoberfläche verursachen. Kochstufe Verwendung: Dauer (Min.
Kochfeld - Reinigung und Pflege WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Allgemeine Informationen • • Reinigen Sie das Kochfeld nach jedem Gebrauch. Achten Sie immer darauf, dass der Boden des Kochgeschirrs sauber ist. Kratzer oder dunkle Flecken auf der Oberfläche beeinträchtigen die Funktionsfähigkeit des Kochfelds nicht. Verwenden Sie einen Spezialreiniger zur Reinigung der Kochfeldoberfläche. Verwenden Sie einen speziellen Reinigungsschaber für Glas.
Symbol Ofenfunktionen Anwendung Unterhitze Zum Backen von Kuchen mit knusprigen Böden und zum Einkochen von Lebensmitteln. Feuchte Heißluft Diese Funktion ist entwickelt worden, um während des Garvorgangs Energie zu sparen. Die Kochanleitungen finden Sie im Kapitel „Hinweise und Tipps“, Feuchte Heißluft. Die Backofentür sollte während des Garvorgangs geschlossen bleiben, damit die Funktion nicht unterbrochen wird. So wird gewährleistet, dass der Backofen mit der höchsten Energieeffizienz arbeitet.
Tabelle der Uhrfunktionen Uhrfunktion 00:00 TAGESZEIT Zum Einstellen, Ändern oder Abfragen der Uhrzeit. dur DAUER Einstellen der Einschaltzeit für das Gerät (1 Min. - 10 Std.). End ENDE Einstellen der Ausschaltzeit für das Gerät (1 Min. - 10 Std.). ZEITVORWAHL Kombinieren der Funktionen DAUER und ENDE. KURZZEIT-WECKER Zum Einstellen einer Countdown-Zeit (1 Min. bis 23 Std. 59 Min.). Diese Funktion hat keine Auswirkung auf den Gerätebetrieb. dur + End Einstellen der DAUER 1.
Ändern des akustischen Signals 1. Halten Sie zum Anhören des aktuellen akustischen 2. Signals die Taste gedrückt. Zur Änderung des Signals drücken Sie wiederholt die Taste 4. . Warten Sie 5 Sekunden, bis die Einstellung automatisch bestätigt wird. Wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt wird bzw. nach einem Stromausfall wird das akustische Signal wieder auf den Standardton zurückgesetzt. los. 3. Lassen Sie die Taste Der zuletzt eingestellte Ton wird als das neue akustische Signal festgelegt.
Sie sich, dass die Teleskopauszüge auf beiden Seiten in dieselbe Ebene eingesetzt sind. Vorsicht! Reinigen Sie die Teleskopauszüge nicht im Geschirrspüler. Ölen oder fetten Sie die Teleskopauszüge nicht. Entfernen der Teleskopauszüge 1. Halten Sie die Arretierung am vorderen Ende des Teleskopauszugs gedrückt. Vorsicht! Achten Sie darauf, die Teleskopauszüge ganz in den Backofen zu schieben, bevor Sie die Backofentür schließen.
• Garergebnis beeinträchtigen und die Emailbeschichtung beschädigen. Wenn Sie zwei Backbleche gleichzeitig nutzen, lassen Sie eine Ebene dazwischen frei. Backen Garen von Fleisch und Fisch • • • • • • • Ihr Backofen backt oder brät unter Umständen anders als Ihr früherer Backofen. Passen Sie Ihre normalen Einstellungen wie Temperatur, Garzeiten und die Einschubebene an die Werte in den Tabellen an. Stellen Sie bei der ersten Zubereitung die niedrigere Temperatur ein.
Gargut Schweineschnitzel Menge (g) Temperatur (°C) Dauer (Min.
Heißluft mit Ringheizkörper Gargut Menge (g) Temperatur (°C) Feingebäck 1) 250 155 20 3 Backblech Feingebäck 1) 250 + 250 150 20 1+3 Backblech Flacher Kuchen 1) 1000 155 35 2 Backblech Flacher Kuchen 1) 1000 + 1000 145 50 1+3 Backblech Hefekuchen mit Äpfeln 1) 2000 170 - 180 40 - 50 3 Backblech Apfelkuchen 1) 1200 + 1200 175 55 1 2 runde Aluminiumbleche (Durchmesser: 20 cm) Törtchen 1) 500 150 35 3 Backblech Törtchen 1) 500 + 500 145 30 1+3 Backblech Biskui
Gargut Menge (g) Temperatur (°C) Dauer (Min.
Gargut Pizza, gefroren, 350 g Temperatur (°C) Dauer (Min.
Informationen für Prüfinstitute Gargut Funktion Temperatur (°C) Törtchen (16 Stück pro Blech) Ober-/Unterhitze 160 Törtchen (16 Stück pro Blech) Heißluft Apfelkuchen (2 Formen Ø 20 cm, diagonal versetzt) Zubehör Ebene Dauer (Min.
2. Ziehen Sie das Einhängegitter hinten von der Seitenwand weg und nehmen Sie es heraus. 2 1 B 2 1 3. Führen Sie zum Einsetzen der entfernten Zubehörteile die oben beschriebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Abnehmen und Montieren der Glasscheiben Die inneren Glasscheiben können zur Reinigung entnommen werden. Die Anzahl der Glasscheiben variiert je nach Modell. WARNUNG! Lassen Sie die Backofentür während der Reinigung leicht geöffnet.
WARNUNG! Stromschlaggefahr! Schalten Sie die Sicherung aus, bevor Sie die Lampe austauschen. Die Lampe und die Glasabdeckung der Lampe können heiß werden. 1. 2. 2. Heben Sie die Schublade langsam an. 3. Ziehen Sie die Schublade vollständig heraus. Um die Schublade wieder einzusetzen, führen Sie die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch. Austauschen der Lampe Legen Sie ein Tuch unten in den Garraum des Geräts.
Störung Mögliche Ursache Die Restwärmeanzeige funktioniert nicht. Die Kochzone ist nicht heiß, da sie nur kurze Zeit in Betrieb war. Der äußere Heizkreis lässt sich nicht einschalten. Abhilfe War die Kochzone lange genug eingeschaltet, um heiß zu sein, wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst. Schalten Sie zuerst den inneren Heizkreis ein. Der Backofen heizt nicht. Der Backofen ist ausgeschaltet. Schalten Sie den Backofen ein. Die Beleuchtung funktioniert nicht. Die Lampe ist defekt.
Energieeffizienz Produktinformationen für Kochfelder gemäß EU 66/2014 Modellidentifikation HF561421 Kochfeldtyp Kochfeld eines freistehenden Herds Anzahl der Kochzonen 4 Heiztechnologie Kochzone mit Strahlungsbeheizung Durchmesser der kreisförmigen Kochzonen (Ø) Hinten links Vorne rechts Vorne links 14,0 cm 14,0 cm 18,0 cm Länge (L) und Breite (B) der nicht kreisförmigen Kochzone Hinten rechts B 14,0 cm L 25,0 cm Energieverbrauch pro Kochzone (EC electric cooking) Hinten links Hinten rechts V
Anzahl der Garräume 1 Wärmequelle Strom Fassungsvermögen 57 l Backofentyp Backofen in einem freistehenden Herd Gewicht 46.0 kg EN 60350-1 - Elektrische Kochgeräte für den Hausgebrauch - Teil 1: Herde, Backöfen, Dampfgarer und Grillgeräte - Verfahren zur Messung der Gebrauchseigenschaften vor Ablauf des Garvorgangs auf die Mindesttemperatur. Durch die Restwärme des Backofens werden die Speisen weiter gegart. Nutzen Sie die Restwärme, um andere Speisen aufzuwärmen.
www.electrolux.