EL Οδηγίες Χρήσης Πλυντήριο πιάτων KDI10003XB
Περιεχόμενα Πληροφορίες για την ασφάλεια Οδηγίες για την ασφάλεια ΕΥΚΟΛΗ ΕΝΑΡΞΗ Προγραμματα Ρυθμίσεις Πριν από την πρώτη χρήση 2 3 5 6 6 8 Καθημερινή χρήση Υποδείξεις και συμβουλές Αντιμετωπιση προβληματων Φροντίδα και καθάρισμα Τεχνικα στοιχεια 9 11 12 16 18 Υπόκειται αε αλλαγές χωρίς προειδποίηση. Πληροφορίες για την ασφάλεια Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες.
από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ, πανσιόν και άλλα περιβάλλοντα στέγασης. Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές αυτής της συσκευής. Η πίεση λειτουργίας του νερού (ελάχιστη και μέγιστη) πρέπει να είναι μεταξύ 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Μην υπερβαίνετε το μέγιστο αριθμό των 13 σερβίτσιων. Εάν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί φθορές, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις ή ένα κατάλληλα καταρτισμένο άτομο, ώστε να αποφευχθούν οι κίνδυνοι.
Ηλεκτρική σύνδεση • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας. • • • • • • • • • Η συσκευή πρέπει να είναι γειωμένη. Βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών είναι συμβατές με τις ονομαστικές τιμές ηλεκτρικού ρεύματος της παροχής ρεύματος. Χρησιμοποιείτε πάντα σωστά εγκατεστημένη πρίζα με προστασία κατά της ηλεκτροπληξίας. Μη χρησιμοποιείτε πολύπριζα και μπαλαντέζες. Προσέχετε να μην προκληθεί ζημιά στο φις τροφοδοσίας και το καλώδιο τροφοδοσίας.
• Κωδικός προϊόντος (PNC): Αριθμός σειράς (S.N.): • Απόρριψη • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνος τραυματισμού ή ασφυξίας. Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος. Κόψτε το καλώδιο ρεύματος και απορρίψτε το. Αφαιρέστε το μάνταλο της πόρτας για να αποτραπεί ο εγκλεισμός παιδιών ή ζώων μέσα στη συσκευή. ΕΥΚΟΛΗ ΕΝΑΡΞΗ 1 2 5 1 Ένδειξη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης 2 Διακόπτης προγράμματος 3 Ενδείξεις 3 4 4 Κουμπί έναρξης 5 Διακόπτης επιλογής προγράμματος Ενδείξεις Φάση πλύσης.
Προγραμματα Πρόγραμμα 2) 3) Βαθμός λερώ‐ ματος Τύπος φορ‐ τίου Φάσεις προ‐ γράμματος Τιμές κατανάλωσης 1) Διάρκεια (min) Κατανά‐ λωση (kWh) Νερό (l) Κανονικά λε‐ ρωμένα Πιάτα και μα‐ χαιροπίρουνα • • • • Πρόπλυση Πλύση 50 °C Ξεβγάλματα Στέγνωμα 227 1.039 11 Κανονικά λε‐ ρωμένα Πιάτα και μα‐ χαιροπίρουνα • • • • Πρόπλυση Πλύση 65 °C Ξεβγάλματα Στέγνωμα 130 - 140 1.4 - 1.6 15-17 Φρεσκολερω‐ μένα Πιάτα και μα‐ χαιροπίρουνα • Πλύση 60 °C ή 65 °C Ξεβγάλματα 30 0.
Διαδικασία Reset και η ένδειξη Start να αρχίσουν να αναβοσβήνουν. Καθώς η συσκευή αποθηκεύει τις ρυθμίσεις, δεν χρειάζεται να τη ρυθμίσετε πριν από κάθε κύκλο. Χρησιμοποιήστε το Reset για: • Ακύρωση ενός προγράμματος που εκτελείται. • Για να επαναφέρετε τη συσκευή στη λειτουργία επιλογής προγράμματος. Για να εφαρμόσετε τη διαδικασία Reset: Ρύθμιση του αποσκληρυντή νερού Αντιστοιχίστε τον διακόπτη προγράμματος με την ένδειξη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης.
Γερμανικοί βαθμοί (°dH) Γαλλικοί βαθμοί (°fH) mmol/l Αγγλικοί βαθ‐ μοί (Clarke) Επίπεδο απο‐ σκληρυντή νε‐ ρού 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2 <4 <7 <0.7 <5 1 2) 1) Εργοστασιακή ρύθμιση 2) Μη χρησιμοποιείτε αλάτι σε αυτό το επίπεδο. Λειτουργία AirDry 1. Η επιλογή AirDry βελτιώνει τα αποτελέσματα στεγνώματος με λιγότερη κατανάλωση ενέργειας. 2. Κατά τη διάρκεια λειτουργίας της φάσης στεγνώματος, η διάταξη ανοίγει την πόρτα της συσκευής. Στη συνέχεια, η πόρτα παραμένει μισάνοιχτη.
νερού. Δίνει την εντύπωση ότι η συσκευή δεν λειτουργεί. Η φάση πλύσης ξεκινά μόνο μετά την ολοκλήρωση αυτής της διαδικασίας. Η διαδικασία επαναλαμβάνεται περιοδικά. Προσθήκη αλατιού Πριν από την πρώτη χρήση, βάλτε ένα λίτρο νερό στη θήκη αλατιού. ΠΡΟΣΟΧΗ! Κατά την πλήρωση της θήκης αλατιού, μπορεί να τρέξει νερό και αλάτι. Για να αποτρέψετε τη διάβρωση, ξεκινήστε ένα πρόγραμμα αμέσως μετά αφού γεμίσετε τη θήκη αλατιού.
Προσθήκη απορρυπαντικού 1 A B 30 20 2 Εάν το πρόγραμμα περιλαμβάνει φάση πρόπλυσης, βάλτε επίσης μια μικρή ποσότητα απορρυπαντικού στη θήκη B. Προσθήκη ταμπλετών πολλαπλών δράσεων 1 30 20 2 • • Μη γεμίζετε τη θήκη αλατιού και τη θήκη λαμπρυντικού. Ρυθμίστε τη θήκη λαμπρυντικού στη χαμηλότερη θέση. Έναρξη ενός προγράμματος Εάν η πόρτα παραμείνει ανοιχτή για περισσότερο από 30 δευτερόλεπτα κατά τη διάρκεια της φάσης στεγνώματος, το τρέχον πρόγραμμα ολοκληρώνεται.
απενεργοποιείται αυτόματα για να μειώσει την κατανάλωση ενέργειας. 1. Για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή πλήρως, στρέψτε τον διακόπτη επιλογής 2. προγράμματος μέχρι ο διακόπτης προγράμματος να αντιστοιχεί στην ένδειξη ενεργοποίησης/απενεργοποίησης. Κλείστε τη βρύση παροχής νερού. Υποδείξεις και συμβουλές Γενικά Οι ακόλουθες υποδείξεις διασφαλίζουν τα βέλτιστα αποτελέσματα καθαρισμού και στεγνώματος σε καθημερινή χρήση και επίσης βοηθούν στην προστασία του περιβάλλοντος.
Τι να κάνετε αν θέλετε να σταματήσετε τη χρήση των ταμπλετών πολλαπλών δράσεων Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε ξεχωριστό απορρυπαντικό, αλάτι και λαμπρυντικό ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία. 1. 2. 3. 4. 5. Ρυθμίστε το υψηλότερο επίπεδο του αποσκληρυντή νερού. Βεβαιωθείτε ότι οι θήκες αλατιού και λαμπρυντικού είναι γεμάτες. Ξεκινήστε το πιο σύντομο πρόγραμμα με μια φάση ξεβγάλματος. Μην προσθέσετε απορρυπαντικό και μη φορτώσετε τα καλάθια.
Με ορισμένα προβλήματα, η ένδειξη τέλους αναβοσβήνει διακοπτόμενα υποδεικνύοντας κάποια δυσλειτουργία. χωρίς την ανάγκη για επικοινωνία με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις. Η πλειοψηφία των προβλημάτων που μπορούν να συμβούν μπορούν να λυθούν Πρόβλημα και κωδικός βλάβης Πιθανή αιτία και αντιμετώπιση Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη συ‐ σκευή. • Το πρόγραμμα δεν ξεκινά. • • • • Η συσκευή δεν γεμίζει με νερό. • Η ένδειξη τέλους αναβοσβήνει 1 φο‐ ρά διακοπτόμενα.
Πρόβλημα και κωδικός βλάβης Πιθανή αιτία και αντιμετώπιση Η πόρτα της συσκευής δεν κλείνει με ευ‐ κολία. • • • Ήχοι κροταλίσματος/χτυπήματος ακού‐ γονται από το εσωτερικό της συσκευής. • • Η συσκευή ρίχνει τον ασφαλειοδιακό‐ πτη. • Η συσκευή δεν είναι σωστά οριζοντιωμένη. Χαλα‐ ρώστε ή σφίξτε τα ρυθμιζόμενα πόδια (αν διατίθε‐ ται). Εξέχουν μέρη των σερβίτσιων από τα καλάθια. Τα σερβίτσια δεν είναι σωστά τοποθετημένα στα καλάθια. Ανατρέξτε στο φυλλάδιο φόρτωσης κα‐ λαθιών.
Πρόβλημα Μη ικανοποιητικά αποτελέσμα‐ τα στεγνώματος. Πιθανή αιτία και αντιμετώπιση • • • • • Υπάρχουν υπόλευκες γραμμές ή ελαφρώς γαλάζιες επιστρώ‐ σεις στα ποτήρια και τα πιάτα. • Υπάρχουν λεκέδες και σταγόνες νερού που στέγνωσαν επάνω στα ποτήρια και τα πιάτα. • Τα πιάτα είναι υγρά. • • • • • • • Τα σερβίτσια έχουν αφεθεί για μεγάλο διάστημα μέσα σε κλειστή συσκευή. Δεν υπάρχει λαμπρυντικό ή η δόση του λαμπρυντικού δεν είναι αρκετή. Ρυθμίστε τη θήκη λαμπρυντικού σε υψηλότε‐ ρο επίπεδο.
Πρόβλημα Υπάρχουν κατάλοιπα απορρυ‐ παντικού στη θήκη στο τέλος του προγράμματος. Πιθανή αιτία και αντιμετώπιση • • • Η ταμπλέτα απορρυπαντικού κόλλησε στη θήκη με αποτέ‐ λεσμα να μην ξεπλυθεί εντελώς από το νερό. Το νερό δεν μπορεί να ξεπλύνει το απορρυπαντικό από τη θήκη. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτοξευτήρας νερού δεν είναι φραγμένος ή μπλοκαρισμένος. Βεβαιωθείτε ότι τα αντικείμενα στα καλάθια δεν παρεμποδί‐ ζουν το άνοιγμα του καλύμματος της θήκης απορρυπαντι‐ κού. Οσμές εντός της συσκευής.
Καθαρισμός των φίλτρων B A C • • • • Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν υπολείμματα τροφών ή βρωμιά μέσα ή στα άκρα της λεκάνης αποστράγγισης. Επανατοποθετήστε το επίπεδο φίλτρο (C). Βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά τοποθετημένο κάτω από τους 2 οδηγούς. Επανασυναρμολογήστε τα φίλτρα (Α) και (Β). Τοποθετήστε πάλι το φίλτρο (Α) στο επίπεδο φίλτρο (C). Στρέψτε το προς τα δεξιά μέχρι να ασφαλίσει.
Τεχνικα στοιχεια Διαστάσεις Πλάτος / ύψος / βάθος (mm) 596 / 818 - 898 / 575 Ηλεκτρική σύνδεση 1) Τάση (V) 220 - 240 Συχνότητα (Hz) 50 Πίεση παροχής νερού Ελάχ. / μέγ. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8) Παροχή νερού Κρύο ή ζεστό νερό 2) μέγ. 60 °C Χωρητικότητα Σερβίτσια 13 Κατανάλωση ισχύος Κατάσταση παραμονής εν ενεργεία (W) 5.0 Κατανάλωση ισχύος Κατάσταση απενεργοποίη‐ σης (W) 0.50 1) Ανατρέξτε στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών για άλλες τιμές.
www.electrolux.