SK Návod na používanie Umývačka KDT10002FB
Obsah Bezpečnostné informácie Bezpečnostné pokyny Ovládací panel Programy Nastavenia Pred prvým použitím 2 3 4 5 6 7 Každodenné používanie Tipy a rady Ošetrovanie a čistenie Riešenie problémov Technické informácie 8 9 11 12 15 Vyhradzujeme si právo na zmeny bez predchádzajúceho upozornenia. Bezpečnostné informácie Pred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorne prečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nezodpovedá za telesnú ujmu ani za škody spôsobené nesprávnou montážou alebo používaním.
• • • • • • • • • • Nemeňte technické charakteristiky tohto spotrebiča. Prevádzkový tlak vody (minimálny a maximálny) musí byť medzi 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Dodržiavajte maximálne množstvo 13 súprav riadu. Ak je poškodený elektrický napájací kábel, musíte ho dať vymeniť u výrobcu, v autorizovanom servisnom stredisku alebo u kvalifikovanej osoby, aby sa predišlo nebezpečenstvu. Nože a iný ostrý alebo špicatý príbor dajte do košíka na príbor hrotom nadol alebo ho umiestnite v horizontálnej polohe.
• • Tento spotrebič spĺňa smernice EHS. Iba pre V.B. a Írsko. Spotrebič má 13 A sieťovú zástrčku. Ak je potrebné vymeniť poistku sieťovej zástrčky, použite poistku: 13 amp ASTA (BS 1362). • • • Pripojenie na vodovodné potrubie • • • • Vodné hadice nesmiete poškodiť. Pred pripojením k novým potrubiam alebo potrubiam, ktoré boli opravené alebo vybavené novými zariadeniami (vodomery atď.), nechajte vodu stiecť, kým nebude čistá a číra.
Ukazovatele Ukazovateľ skončenia. Ukazovateľ stavu soli. Počas programu nikdy nesvieti. Programy Program 2) 3) 4) Stupeň znečis‐ tenia Druh náplne Fázy programu Trvanie (min.) Energia (kWh) Predumytie Umývanie 50 °C Oplachovanie Sušenie 195 1.039 11 Predumytie Umývanie 70 °C Oplachovanie Sušenie 140 - 160 1.5 - 1.6 13 - 15 Predumytie Umývanie 65 °C Oplachovanie Sušenie 120 - 130 1.3 - 1.6 15 - 17 30 0.8 9 14 0.
Nastavenia Tlačidlá pre výber programu Spotrebič je v režime výberu programu, ak všetky ukazovatele programov svietia. Keď je spotrebič v režime výberu programu, môžete nastaviť program a vojsť do používateľského režimu. Ak sa na ovládacom paneli nezobrazí tento stav, spustite funkciu RESET. Používateľský režim Keď je spotrebič v režime výberu programu: 1. Stlačte a podržte programové tlačidlo, kým sa nerozbliká ukazovateľ ukazovateľ a nerozsvieti .
Nemecké stupne (°dH) Francúzske stupne (°fH) mmol/l Clarkove stupne Úroveň zmäk‐ čovača vody 43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 9 37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 52 8 29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 45 7 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 5 1) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2 <4 <7 <0.7 <5 1 2) 1) Nastavenie z výroby 2) Pri tejto úrovni nepoužívajte soľ.
Pridávanie soli Pred prvým použitím nalejte do zásobníka na soľ jeden liter vody. Pri napĺňaní zásobníka na soľ z neho môže vytiecť voda a soľ. Hrozí nebezpečenstvo korózie. Ak jej chcete zabrániť, po naplnení zásobníka na soľ spustite program. Pridávanie leštidla 1 43 21 A 2 Leštidlo pomáha osušiť riad bez škvŕn a usadenín. Uvoľňuje sa automaticky počas fázy horúceho oplachovania. Dávkovač leštidla naplňte, keď je ukazovateľ leštidla (A) svetlý. Každodenné používanie Otvorte vodovodný ventil.
Pridávanie kombinovaných umývacích tabliet 1 30 20 2 • • Nenapĺňajte zásobník na soľ a dávkovač leštidla. Nastavte najnižšie dávkovanie leštidla. Nastavenie a spustenie programu Spustenie programu 1. 2. 3. 4. Dvierka spotrebiča nechajte pootvorené. Stlačením tlačidla Zap/Vyp spotrebič zapnite. Skontrolujte, či je spotrebič v režime výberu programu. Stláčajte programové tlačidlo, až kým sa nerozsvieti ukazovateľ programu, ktorý chcete nastaviť. Zatvorte dvierka spotrebiča a program sa spustí.
využitie vody a energie pri bežne znečistenom porceláne a príbore. 3. Zmäkčovač vody 4. Zmäkčovač vody odstraňuje z prívodu vody minerály, ktoré by mohli mať škodlivý efekt na výsledky umývania a na spotrebič. 5. Čím vyšší je obsah týchto minerálov, tým tvrdšia je voda. Tvrdosť vody sa meria v príslušných stupniciach. Zmäkčovač vody treba nastaviť podľa tvrdosti vody vo vašom regióne.
Po skončení programu môže na bokoch a na dvierkach spotrebiča zostať voda. Ošetrovanie a čistenie VAROVANIE! Pred vykonávaním údržby spotrebič vypnite a vytiahnite jeho zástrčku zo sieťovej zásuvky. Znečistené filtre a upchané sprchovacie ramená zhoršujú výsledky umývania. Pravidelne ich kontrolujte a v prípade potreby ich vyčistite. Čistenie filtrov B A C • • • • Uistite sa, či v odpadovej nádrži alebo okolo jej okrajov nie sú zvyšky jedla alebo nečistôt. Plochý filter (C) dajte späť na miesto.
umývačky. Postupujte podľa pokynov na obale výrobku. Riešenie problémov Ak sa spotrebič nespustí alebo ak sa zastaví počas prevádzky, pred kontaktovaním autorizovaného servisného strediska skontrolujte, či nedokážete problém vyriešiť pomocou informácií v tabuľke. V prípade niektorých problémov ukazovateľ skončenia programu prerušovane bliká a indikuje poruchu. Väčšinu problémov, ktoré sa vyskytnú, môžete vyriešiť bez toho, aby ste kontaktovali autorizované servisné stredisko.
Problém a poruchový kód Možná príčina a riešenie • Z dvierok spotrebiča preteká malé množstvo vody. • • Dvierka spotrebiča sa ťažko zatvárajú. • Štrkotavé/klepotavé zvuky z vnútra spo‐ trebiča. Spotrebič spustí prerušovač obvodu. • • • • Spotrebič nie je vo vodorovnej polohe. Uvoľnite alebo utiahnite nastaviteľné nožičky (ak sú k dis‐ pozícii). Dvierka spotrebiča nie sú vycentrované na nádrži. Upravte zadnú nožičku (ak je k dispozícii). Spotrebič nie je vo vodorovnej polohe.
Problém Biele šmuhy alebo modré usa‐ deniny na pohároch a riade. Škvrny a zaschnuté kvapky vo‐ dy na pohároch a riade. Riad je mokrý. Možná príčina a riešenie • • • • • • • • • Dávkovanie leštidla je príliš nízke. Nastavte vyššie dávko‐ vanie leštidla. Príčinou môže byť kvalita leštidla. Program nemá fázu sušenia alebo má fázu sušenia s níz‐ kou teplotou. Zásobník leštidla je prázdny. Príčinou môže byť kvalita leštidla. Príčinou môže byť kvalita kombinovaných umývacích ta‐ bliet.
Problém Možná príčina a riešenie Matný, vyblednutý alebo poško‐ dený riad. • • • Uistite sa, že v spotrebiči umývate iba riad vhodný do umývačky. Koše nakladajte a vykladajte opatrne. Pozrite si leták o vkladaní riadu. Ľahké predmety vložte do horného koša. Ďalšie možné príčiny nájdete v častiach „Pred prvým použitím”, „Každodenné používanie” alebo „Rady a tipy”.
zariadení alebo sa obráťte na obecný alebo mestský úrad.
www.electrolux.