PL Instrukcja obsługi Zmywarka KDT10003FB
Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Panel sterowania Programy Ustawienia Przed pierwszym użyciem 2 3 5 5 6 9 Codzienna eksploatacja Wskazówki i porady Konserwacja i czyszczenie Rozwiązywanie problemów Dane techniczne 10 11 12 14 17 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszego powiadomienia.
Ogólne zasady bezpieczeństwa • • • • • • • • • • • Urządzenie jest przeznaczone do użytku w gospodarstwie domowym oraz do podobnych zastosowań w takich miejscach, jak: – gospodarstwa rolne, kuchnie w obiektach sklepowych, biurowych oraz innych placówkach pracowniczych; – do obsługi przez klientów w hotelach, motelach, obiektach noclegowych i innych obiektach mieszkalnych. Nie zmieniać parametrów technicznych urządzenia. Robocze ciśnienie wody (minimalne i maksymalne) musi mieścić się w granicach 0.
• • • Należy postępować zgodnie z instrukcją instalacji dołączoną do urządzenia. Zachować ostrożność podczas przenoszenia urządzenia, ponieważ jest ono ciężkie. Należy zawsze stosować rękawice ochronne i mieć na stopach pełne obuwie. Należy zadbać o to, aby elementy zabudowy znajdujące się nad urządzeniem i w jego pobliżu spełniały odpowiednie wymogi bezpieczeństwa. • • której nie korzystano przez dłuższy czas lub która była naprawiana lub do której podłączono nowe urządzenia (liczniki wody itp.
• stosowanie wyłącznie oryginalnych części zamiennych. Kontaktując się z autoryzowanym centrum serwisowym, należy przygotować następujące dane z tabliczki znamionowej. Model: Numer produktu (PNC): Numer seryjny (Serial Number): Utylizacja OSTRZEŻENIE! Występuje zagrożenie odniesieniem obrażeń ciała lub uduszeniem. • • • Odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Odciąć i wyrzucić przewód zasilający. Wymontować zatrzask drzwi, aby uniemożliwić zamknięcie się dzieci lub zwierząt w urządzeniu.
Program Stopień zabru‐ dzenia Rodzaj zała‐ dunku Fazy programu Duże Naczynia sto‐ łowe, sztućce, garnki i patel‐ nie • Średnie Naczynia sto‐ łowe i sztućce • • • • • • • 3) 4) Świeże Naczynia sto‐ łowe i sztućce • Dowolne • • Parametry eksploatacyjne 1) Czas trwania (min) Zużycie energii (kWh) Zużycie wody (l) Zmywanie wstępne Zmywanie 70°C Płukanie Suszenie 155 - 170 1.5 - 1.7 14-15 Zmywanie wstępne Zmywanie 65°C Płukanie Suszenie 130 - 140 1.4 - 1.
Po włączeniu urządzenia jest ono domyślnie w trybie wyboru programów. W przeciwnym wypadku należy przejść do trybu wyboru programów w następujący sposób: 1. Nacisnąć przycisk wyboru programu i przytrzymać go przez 3 sekundy. Funkcja RESET Nacisnąć i przytrzymać przycisk wyboru programu, aż urządzenie znajdzie się w trybie wyboru programów. Funkcja ta pozwala na anulowanie trwającego programu . Tryb użytkownika Gdy urządzenie jest w trybie wyboru programu: 1.
Stopnie nie‐ mieckie (°dH) Stopnie francu‐ skie (°fH) mmol/l Stopnie Clarka Poziom zmięk‐ czania wody 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2 <4 <7 <0.7 <5 1 2) 1) Ustawienie fabryczne 2) Przy tym poziomie nie stosować soli. Włączanie sygnału dźwiękowego zakończenia programu Domyślnie sygnał dźwiękowy jest wyłączony, ale można go włączyć. Gdy urządzenie jest w trybie użytkownika, w ciągu ok. 5 sekund: 1. Nacisnąć przycisk wyboru programu. • Włączą się wskaźniki • Zacznie migać wskaźnik i . .
4. • Wskaźnik jest wyłączony = funkcja AirDry jest wyłączona. Nacisnąć przycisk wł./wył, aby potwierdzić ustawienie. UWAGA! Jeśli do urządzenia mają dostęp dzieci, zaleca się wyłączenie opcji AirDry, ponieważ samoczynne otworzenie się drzwi może być dla nich niebezpieczne. Przed pierwszym użyciem 1. 2. 3. 4. 5. Sprawdzić, czy bieżący poziom zmiękczania wody odpowiada twardości wody doprowadzanej do urządzenia. Jeśli nie, dostosować poziom zmiękczania wody. Napełnić zbiornik soli.
Codzienna eksploatacja Odkręcić zawór wody. Nacisnąć przycisk wł./wył., aby włączyć urządzenie. Upewnić się, że urządzenie jest w trybie wyboru programów. • Jeśli świeci się wskaźnik soli, napełnić zbiornik soli. 1. 2. 3. 4. 5. Załadować kosze. Dodać detergent. Ustawić i uruchomić odpowiedni program dla określonego rodzaju naczyń i poziomu zabrudzenia. Stosowanie detergentu 1 A B 30 20 2 Jeżeli wybrano program obejmujący zmywanie wstępne, należy umieścić niewielką ilość detergentu w przegródce B.
Po otworzeniu drzwi na dłużej niż 30 sekund podczas fazy suszenia bieżący program zostanie zakończony. Nie dotyczy to otworzenia drzwi przez funkcję AirDry. Nie należy zamykać drzwi w ciągu 2 minut od automatycznego otworzenia drzwi przez funkcję AirDry, ponieważ urządzenie może się uszkodzić. Jeśli następnie użytkownik zamknie drzwi w ciągu kolejnych 3 minut, bieżący program zakończy się. Zakończenie programu Po zakończeniu programu włącza się wskaźnik 1. 2. . Nacisnąć przycisk wł./wył.
• • Tabletki z detergentem nie rozpuszczają się całkowicie w trakcie krótkich programów. Zaleca się stosowanie tabletek przy długich programach, aby zapobiec osadzaniu się detergentu na naczyniach. Nie używać większej ilości detergentu niż zalecana. Postępować zgodnie ze wskazówkami podanymi na opakowaniu detergentu. • • • • • • Większe resztki żywności z naczyń należy wyrzucić do kosza. Namoczyć przypalone resztki potraw. Wklęsłe naczynia (kubki, szklanki i miski) układać otworami w dół.
Czyszczenie filtrów B A C • • • • Upewnić się, że wokół krawędzi osadnika nie znajdują się resztki żywności ani zanieczyszczenia. Włożyć na miejsce filtr (C). Upewnić się, że jest prawidłowo umieszczony pod 2 prowadnicami. Włożyć filtry (A) i (B). Włożyć filtr (A) do filtra płaskiego (C). Obrócić zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż się zablokuje. Nieprawidłowe umiejscowienie filtrów może skutkować niezadowalającymi efektami zmywania i uszkodzeniem urządzenia.
Rozwiązywanie problemów Jeśli urządzenia nie można uruchomić lub przestaje działać podczas pracy, przed skontaktowaniem się z autoryzowanym centrum serwisowym należy sprawdzić, czy problem można rozwiązać samodzielnie, korzystając z informacji zawartych w tabeli. Po wystąpieniu niektórych problemów co pewien czas miga wskaźnik zakończenia programu, sygnalizując usterkę. Większość występujących problemów można rozwiązać bez potrzeby kontaktowania się z autoryzowanym centrum serwisowym.
Problem i kod alarmowy Możliwa przyczyna i rozwiązanie • Niewielki wyciek z drzwi urządzenia. • • Występują problemy z zamknięciem drzwi urządzenia. • • Grzechotanie/stukanie dochodzące z wnętrza urządzenia. • • Urządzenie wyzwala automatyczny wy‐ łącznik. • Patrz „Przed pierwszym użyciem”, „Codzienna eksploatacja” lub „Wskazówki i porady”, aby znaleźć inne możliwe przyczyny. Urządzenie nie jest dobrze wypoziomowane. Po‐ luzować lub dokręcić regulowane nóżki (jeśli doty‐ czy).
Problem Niezadowalające efekty susze‐ nia. Możliwa przyczyna i rozwiązanie • • • • • Białawe smugi lub niebieskawy nalot na szklankach i naczy‐ niach. • Plamy i ślady po odparowanych kroplach wody na szklankach i naczyniach. • • Naczynia są mokre. • • • • • • Za dużo płynu nabłyszczającego. Zmniejszyć dozowanie płynu nabłyszczającego. Użyto za dużo detergentu. Za mało płynu nabłyszczającego. Zwiększyć dozowanie płynu nabłyszczającego. Przyczyną może być jakość płynu nabłyszczającego.
Problem Możliwa przyczyna i rozwiązanie Nieprzyjemny zapach w urzą‐ dzeniu. • Patrz „Czyszczenie wnętrza”. Osad z kamienia na naczy‐ niach, w komorze zmywarki i po wewnętrznej stronie jej drzwi. • • • Poziom soli jest niski; sprawdzić wskaźnik poziomu soli. Pokrywka zbiornika soli jest poluzowana. Woda doprowadzana do urządzenia jest twarda. Patrz „Zmiękczacz wody”. Nawet stosując uniwersalne tabletki do zmywarki, należy używać soli i ustawić poziom regeneracji zmiękczacza wo‐ dy.
Tabliczka znamionowa Informacje dla ośrodków przeprowadzających testy Aby uzyskać więcej informacji na temat wyników testu, należy wysłać wiadomość email na adres: Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... info.test@dishwasher-production.com Należy zapisać numer produktu (PNC) podany na tabliczce znamionowej. OCHRONA ŚRODOWISKA Nie wolno wyrzucać urządzeń oznaczonych Materiały oznaczone symbolem należy poddać utylizacji.
www.electrolux.
