HU Használati útmutató Mosogató‐ gép KDT10042FK
Tartalom Biztonsági információk Biztonsági utasítások Kezelőpanel Programok Beállítások Kiegészítő funkciók 2 3 4 5 6 10 Az első használat előtt Napi használat Hasznos tanácsok és javaslatok Ápolás és tisztítás Hibaelhárítás Műszaki információk 11 12 14 16 17 21 A változtatások jogát fenntartjuk. Biztonsági információk Az üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mellékelt útmutatót.
• • • • • • • • • Az üzemi víznyomás (minimum és maximum) értékének 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) között kell lennie. Soha ne lépje túl a megengedett legnagyobb töltetet 13 . Ha a hálózati kábel megsérül, azt a gyártónak vagy a márkaszerviznek vagy más hasonlóan képzett személynek kell kicserélnie, nehogy veszélyhelyzet álljon elő. Lefelé fordítva vagy vízszintes irányba tegye a késeket és a hegyes evőeszközöket az evőeszközkosárba.
biztosítékot cserélni kell, az alábbi típust használja: 13 amp ASTA (BS 1362). Vízhálózatra csatlakoztatás • • • • Ügyeljen arra, hogy ne okozzon sérülést a vízcsöveknek. Mielőtt új vagy hosszabb idő óta nem használt csövekhez csatlakoztatja javítás vagy új eszköz (pl. vízóra stb.) felszerelése után a készüléket, addig folyassa a vizet, amíg az teljesen ki nem tisztul. A készülék első használata közben és után ellenőrizze, hogy nem látható-e vízszivárgás.
Visszajelzők Visszajelző Megnevezés Program vége visszajelző. XtraDry visszajelző. Öblítőszer visszajelző. A program működése során ez a visszajelző sohasem vi‐ lágít. Só visszajelző. A program működése során ez a visszajelző sohasem világít.
Fogyasztási értékek Program1) Víz (l) Energiafogyasztás (kWh) Időtartam (perc) 10.2 0.932 225 12.5 - 14.5 1.4 - 1.8 169 - 179 14 1.6 160 10 0.9 30 4 0.1 14 1) A víz nyomása és hőmérséklete, a hálózati feszültség ingadozásai, a funkciók és az edények meny‐ nyisége módosíthatja az értékeket. Tájékoztatás a bevizsgáló intézetek számára A bevizsgálás elvégzéséhez szükséges összes információ megszerzéséhez küldjön egy e-mailt a következő címre: info.test@dishwasher-production.
Ha a kezelőpanel nem jeleníti meg ezt az állapotot, indítsa el a Reset funkciót. Reset funkció Nyomja meg és tartsa lenyomva egyszerre a programválasztási üzemmódba nem lép. és gombot, míg a készülék Ezzel a funkcióval a futó programot vagy késleltetett indítást lehet törölni. Felhasználói üzemmód Nyomja addig egyszerre a villogni nem kezd.
Német fok (°dH) Francia fok (°fH) mmol/l Clarke fok Vízlágyító szintje 23 - 28 40 - 50 4.0 - 5.0 28 - 35 6 19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 27 5 1) 15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2 18 - 22 4 11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 3 4 - 10 7 - 18 0.7 - 1.8 5 - 12 2 <4 <7 <0.7 <5 1 2) 1) Gyári beállítás. 2) Ezen a szinten ne használjon sót.
Gyári beállítás: 4. szint. Az öblítőszer-adagolás szintjének beállítása 4x 5x Az öblítőszer adagolási mennyisége az 1. szint (legkisebb mennyiség) és 6. szint (legnagyobb mennyiség) között állítható be. A 0. szint a kikapcsolást jelenti; ekkor a készülék nem adagol öblítőszert. Gyári beállítás: 4. szint. Amikor a készülék felhasználói üzemmódban van: 1. 2. 3. Nyomja meg a gombot. • A • A • visszajelző.
Amikor a készülék felhasználói üzemmódban van: 1. 2. 3. Nyomja meg az , gombot. és visszajelzők kialszanak. • A • A • A visszajelző az aktuális beállítást jelzi: a adagoló be van kapcsolva (gyári beállítás). visszajelző továbbra is villog. visszajelző világít = Az öblítőszer- A beállítás módosításához nyomja meg a gombot. A Öblítőszer hiányára figyelmeztető jelzés kikapcsolva. A beállítás megerősítéséhez nyomja meg a be/ki gombot.
Az XtraDry állandó kiegészítő funkció minden nem programnál, és nem kell beállítani minden ciklusnál. Az program elindításakor az XtraDry kiegészítő funkció inaktív, és mindig kézzel kell bekapcsolni. A többi programnál az XtraDry állandó kiegészítő funkció, és a készülék automatikusan alkalmazza a következő ciklusoknál. Ez a beállítás bármikor módosítható. XtraDry kiegészítő funkció 1. Állítsa be a programot. Addig tartsa nyomva egyszerre a és gombot, amíg világítani nem kezd a visszajelző.
VIGYÁZAT! Víz és só juthat ki a töltés során a sótartályból. Miután feltöltötte a sótartályt, azonnal indítsa el a mosogatóprogramot a korrózió megelőzése érdekében. Öblítőszer-adagolás A Az öblítőszer lehetővé teszi, hogy az edények folt- és csíkmentesen száradjanak. Az öblítőszer adagolása a forró vizes öblítési fázis alatt automatikusan történik. • • • Az öblítőszer-adagolót a „MAX” jelzésig töltse fel öblítőszerrel.
MOSOGATÓSZER-TABLETTÁK adagolása 1 30 30 2 • • • Ne töltse fel a sótartályt és az öblítőszer-adagolót. Állítsa a vízlágyítót a legalacsonyabb szintre. Állítsa az öblítőszer-adagolót a legalacsonyabb értékre. Az Auto Off funkció Ha a készülék nem végez tevékenységet, akkor az energiafogyasztás csökkentése érdekében ez a funkció automatikusan kikapcsolja a készüléket. A funkció az alábbiak esetén lép működésbe: • A program befejezése után 5 perccel. • 5 perccel azután, ha a program nem indult el.
Késleltetés kiegészítő funkció 1. Állítsa be a programot. gombot, amíg meg nem jelenik a beállítandó órák számához Annyiszor nyomja meg a tartozó visszajelző (3h vagy 6h). A Késleltetés visszajelző világítani kezd. 3. Csukja be a készülék ajtaját a visszaszámlálás elindításához. Amikor a visszaszámlálás befejeződött, megkezdődik a program végrehajtása. 2. Visszaszámlálás alatt a késleltetett indítás leállítása Ha törli a késleltetett indítást, ismét be kell állítania a programot és a funkciókat.
• • • • Mindig használja ki a kosarak teljes területét. A készülékbe való bepakoláskor ügyeljen arra, hogy a mosogatókar fúvókáiból kilépő víz teljesen elérhesse és lemoshassa az edényeket. Ügyeljen arra, hogy az edények ne érjenek egymáshoz, illetve ne fedjék le egymást. A mosogatószert, öblítőszert és sót használhatja különállóan, vagy használjon kombinált mosogatószer-tablettákat (pl.: „3 az 1-ben”, „4 az 1-ben”, „Mind az 1-ben”). Kövesse a csomagoláson feltüntetett utasításokat.
• • A könnyű darabokat helyezze a felső kosárba. Ügyeljen arra, hogy az eszközök ne mozdulhassanak el. A mosogatóprogram elindítása előtt győződjön meg arról, hogy a szórókarok szabadon mozoghatnak. • • • Megfelelő az edények elhelyezése a kosarakban. A kiválasztott program megfelel a töltet típusának és a szennyeződés mértékének. Megfelelő mennyiségű mosogatószert használ. Egy program indítása előtt A kosarak kipakolása A következőket ellenőrizze: 1.
A szűrők helytelen pozíciója nem kielégítő mosogatási eredményt okoz, és a készüléket is károsítja. A felső szórókar tisztítása A felső szórókar rendszeres tisztítását javasoljuk, így elkerülhető, hogy az ételmaradványok eltömítsék a kar furatait. Az eltömődött furatok miatt előfordulhat, hogy a mosogatás eredménye nem lesz megfelelő. • • • • Húzza ki a felső kosarat.
Az előforduló hibák többsége anélkül megoldható, hogy a márkaszervizhez kellene fordulni. Meghibásodás és riasztási kód Nem lehet bekapcsolni a készüléket. Lehetséges ok és megoldás • • A program nem indul el. • • • A készülék nem tölt be vizet. • A program vége visszajelző megsza‐ kításokkal 1-szer felvillan. • A hangjelzés megszakításokkal egy‐ szer megszólal. • • • • • Ellenőrizze, hogy a készülék ajtaja be van-e csuk‐ va.
Meghibásodás és riasztási kód Lehetséges ok és megoldás • Nehéz becsukni a készülék ajtaját. • Csörgő/kopogó zaj hallatszik a készülék belsejéből. • • • A hálózati megszakító a készülék miatt leold. • A készülék szintezése nem megfelelő. A vízszint‐ be állításhoz lazítsa vagy húzza meg az állítható lábakat (ha vannak). Az edények és evőeszközök egyes részei kiállnak a kosarakból. Az edények és evőeszközök elhelyezése nem megfelelő a kosarakban. Lásd a kosár megpako‐ lására vonatkozó ismertetőt.
Jelenség A szárítás eredménye nem ki‐ elégítő. Lehetséges ok és megoldás • • • • • Fehéres csíkok vagy kékes ré‐ teg látható a poharakon és edé‐ nyeken. • Szennyeződések és cseppnyo‐ mok vannak a poharakon és edényeken. • Nedvesek az edények. • • • • • • • • 20 Az elmosogatott tárgyakat túl hosszú ideig hagyta a zárt készülékben. Nincs a készülékben öblítőszer, vagy nem elegendő az adagolt öblítőszer mennyisége. Állítsa az öblítőszer-ada‐ golót magasabb fokozatra.
Jelenség Mosogatószer marad a prog‐ ram végén a mosogatószeradagolóban. Lehetséges ok és megoldás • • • A mosogatószer-tabletta beragadt az adagolóba, és ezért nem teljesen mosta ki a víz. A víz nem tudja kimosni a mosogatószert az adagolóból. Ellenőrizze, hogy a szórókar nincs-e eltömődve. Ellenőrizze, hogy a kosarakba helyezett eszközök nem akadályozzák-e a mosogatószer-adagoló fedelének kinyi‐ tását. A készülék belsejében kelle‐ metlen szag észlelhető. • Lásd a „Belső tisztítás” című szakaszt.
Kapacitás Teríték 13 Energiafogyasztás Bekapcsolva hagyva (W) 5.0 Energiafogyasztás Kikapcsolt állapotban (W) 0.10 1) A további értékeket lásd az adattáblán. 2) Ha a melegvíz alternatív energiaforrásból származik (pl. napelemek, szélenergia), akkor az energia‐ fogyasztás csökkentése érdekében használja a melegvíz-vezetéket. Adattábla Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK tiltó szimbólummal ellátott készüléket ne dobja a háztartási hulladék közé.
www.electrolux.
