BG Ръководств о за употреба Съдомиялн а машина KDV10020FA
Съдържание Информация за безопасност Инструкции за безопасност ЛЕСЕН СТАРТ Програми Настройки Преди първоначална употреба 2 3 4 5 6 9 Всекидневна употреба Препоръки и съвети Грижи и почистване Отстраняване на неизправности Техническа информация 10 12 14 15 19 Запазваме си правото на изменения. Информация за безопасност Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда.
от клиенти в хотели, мотели, места за отдих и други места за живеене. Не променяйте спецификациите на уреда. Работното водно налягане (минимум и максимум) трябва да е между 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Спазвайте максималният брой от 9 места за настройка. Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да се смени от производителя, оторизиран сервизен център или лица със сходна квалификация, за да се избегне опасност.
• • • • кабел. Ако захранващият кабел трябва да бъде подменен, това трябва да бъде извършено от нашия оторизиран сервизен център. Свържете кабела за захранването към контакта единствено в края на инсталацията. Уверете се, че щепселът за захранване е достъпен след инсталирането. Не издърпвайте захранващия кабел, за да изключите уреда. Винаги издърпвайте щепсела. Уредът съответства на Директивите на E.E.C. Само за Обединеното кралство и Ирландия. Уредът има захранващ кабел с мощност 13 ампера.
1 2 1 Бутон за вкл./изкл. 2 Бутони за избор на програма 3 бутон Delay 3 4 4 Индикатори Индикатори Индикатор Описание Индикатор за край. XtraDry индикатор. Индикатор за соли. Той не свети докато се изпълнява програмата. Delay индикатор.
Програма 3) 4) Степен на за‐ мърсяване Тип зарежда‐ не Фази на програ‐ мата Данни за потреблението 1) Време‐ траене (мин) Нормално за‐ мърсяване Чинии и при‐ бори • Пресни за‐ мърсявания Чинии и при‐ бори • Всички • • • • • Елек‐ троенер‐ гия (квт/час) Вода (л) Предвари‐ телно изми‐ ване Миене 65 °C Изплаквания Изсушаване 100 - 110 1.2 - 1.6 15 - 16 Миене 60 °C или 65 °C Изплаквания 30 0.8 8 Предвари‐ телно изми‐ ване 14 0.
функция RESET Натиснете и задръжте едновременно програма. и , докато уредът влезе в режим за избор на С тази функция можете да отмените работещата програма или да отложите старта. Потребителски режим Докато уредът е в режим за избор на програма: 1. и Натиснете и задръжте • Индикаторите , . и мигат. Настройки, достъпни в потребителския режим: • Нивото на омекотителя на вода съгласно твърдостта на водата. • Активацията или деактивацията на звуковия сигнал за край на програмата.
• 2. 3. Индикаторът започва да мига. Броя премигвания показва текущата настройка (например 5 премигвания + пауза + 5 премигвания... = ниво 5). , за да промените настройката. Всяко натискане на бутона Натиснете покачва нивото. След достигане на ниво 10, броенето започва отново от ниво 1. Натиснете бутона за вкл./изкл, за да потвърдите настройката.
2. Натиснете 3. • Индикаторът свети = звуковият сигнал е включен. Натиснете бутона за вкл./изкл., за да потвърдите настройката. , за да промените настройката. Преди първоначална употреба Уверете се, че зададеното ниво на омекотителя за вода съответства на твърдостта на водоснабдяването. Ако не съответства, можете да регулирате нивото на омекотителя за вода. 2. Напълнете резервоара за сол. 3. Напълнете отделението за препарат за изплакване. 4. Отворете крана за вода. 5.
Добавяне на препарат за изплакване 4 1 2 3 2 A 1 1 2 Препаратът за изплакване помага на съдовете да изсъхнат без следи и петна. Той се отделя автоматично по време на фазата на горещо изплакване. Напълнете отделението за препарат за изплакване, когато индикаторът (A) стане прозрачен. Всекидневна употреба Отворете крана за вода. Натиснете бутона за вкл./изкл., за да включите уреда. Уверете се, че уредът е в режим за избор на програма. • Ако индикаторът за сол свети, напълнете резервоара за сол. 1.
Настройка и стартиране на програма Функцията AUTO OFF (Автоматично изкл.) Тази функция намалява консумацията на енергия като автоматично деактивира уреда, когато не работи. Функцията започва да работи: • 5 минути след приключване на програмата. • След 5 минути, ако програмата не е стартирала. Стартиране на програма 1. 2. 3. 4. Дръжте вратата на уреда открехната. Натиснете бутона за вкл./изкл., за да включите уреда. Уверете се, че уредът е в режим за избор на програма.
Опция XtraDry Активирайте тази опция, когато искате да подобрите работата на сушене. С използването на тази опция времетраенето на някои програми, консумацията на вода и последната температура на изплакване може да бъдат афектирани. Опцията XtraDry не е постоянно активна опция и трябва да се избира за всеки цикъл. Тази опция не е приложима за . Отваряне на вратичката, докато уредът работи Ако отворите вратичката, докато работи дадена програма, уредът спира.
• • • • • Не изплаквайте предварително съдовете на ръка. Когато се налага, използвайте програма за предмиене (ако е налична) или изберете програма с фаза на предмиене. Винаги използвайте цялото пространство на кошниците. При зареждане на уреда, проверете дали водата, която излиза от дюзите на разпръскващото рамо достига и измива съдовете. Уверете се, че съдовете не се допират или покриват.
• • • • • • • Омекотете спечените останки от храна по предметите. Поставяйте дълбоките съдове (чаши и тигани) с дъното нагоре. Уверете се, че приборите и съдовете не се слепват. Смесвайте лъжиците с други прибори. Уверете се, че стъклените чаши не се допират до други стъклени чаши. Поставяйте дребните предмети в кошничката за прибори. Поставяйте леките съдове в горната кошничка. Уверете се, че съдовете не се движат.
C • • • • Уверете се, че няма остатъци от храна или замърсявания около ръба на канала. Поставете обратно плоския филтър (С). Проверете дали е позициониран правилно под 2-та водача. Сглобете отново филтрите (A) и (B). Поставете обратно филтър (А) в плоския филтър (С). Завъртете го по часовниковата стрелка, докато щракне. Неправилното положение на филтрите може да доведе до лоши резултати от миене и повреда на уреда Почистване на разпръскващите рамена Не сваляйте разпръскващите рамена.
Основните проблеми, които могат да се появят, се отстраняват без нуждата от контакт с оторизирания сервизен център. Проблем и код на аларма Не можете да активирате уреда. Възможна причина и решение • • Програмата не се включва. • • • Уредът не се пълни с вода. • Индикаторът за край мига перио‐ дично по веднъж. • Прозвучава звуков сигнал перио‐ дично по веднъж. • • • • • Уверете се, че уредът е заземен. Ако е настроен отложен старт, отменете на‐ стройката или изчакайте края на преброяване‐ то.
Проблем и код на аларма Възможна причина и решение Вратичката се затваря твърде трудно. • • • Тракащи/чукащи звуци от вътреш‐ ността на уреда. • • Уредът задейства прекъсвача. • Вижте "Преди първа употреба", "Всекидневна употреба", или "Препоръки и съвети" за други възможни причини. След като сте проверили уреда, деактивирайте го и го активирайте отново. Уредът не е нивелиран. Отхлабете или завий‐ те регулируемите крачета (ако е приложимо). Части от посудата стърчат от кошниците.
Проблем Възможна причина и решение Бели ленти или сини пласто‐ ве по стъклените чаши и съ‐ довете. • Петна и водни капки по чаши‐ те и чиниите. • • • Съдовете са мокри. • • • • • • Количеството освободен препарат за изплакване не е достатъчно. Настройте нивото на препарата за изплак‐ ване на по-висока позиция. Причината може да е в качеството на препарата за из‐ плакване. За най-добри резултати от изсушаване използвайте опцията XtraDry.
Проблем Възможна причина и решение • Отлагания от котлен камък върху съдовете, ваничката и от вътрешната страна на вра‐ тата. • • • • • • • Потъмнели, обезцветени или начупени съдове. • • Нивото на соленост е ниско, проверете индикатора на пълнителя. Капачката на резервоара за сол не е затегната. Чешмяната вода е твърда. Вж. "Омекотител на вода‐ та". Дори при употреба на мултифункционални таблетки използвайте сол и нагласете възстановяването на омекотителя за вода. Вж. "Омекотител на водата".
Табелка с данни Информация за изпитателни лаборатории За цялата необходима информация относно изпълнението на теста, изпратете имейл на адрес: Mod. ... ... ... Prod. No. ... ... ... Ser. No. ... info.test@dishwasher-production.com Напишете PNC (номер на продукт), който се намира на табелката с данни. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА Рециклирайте материалите със символа изхвърляйте уредите, означени със . Поставяйте опаковките в съответните контейнери за рециклирането им.
www.electrolux.
