RU Инструкция по эксплуатаци и Духовой шкаф KOB20601XB
Содержание Сведения по технике безопасности Указания по безопасности Описание изделия Перед первым использованием Ежедневное использование Дополнительные функции 2 3 6 6 7 8 Полезные советы Уход и очистка Поиск и устранение неисправностей Установка Технические данные Энергоэффективность 8 17 19 20 22 22 Право на изменения сохраняется. Сведения по технике безопасности Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством.
• • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться детьми без присмотра. Детям младше 3 лет запрещается находиться рядом с прибором, если взрослые не обеспечивают за ними постоянный надзор. Общие правила техники безопасности • • • • • • • Установка прибора и замена кабеля должна осуществляться только квалифицированным персоналом! Во время работы прибора его внутренняя камера сильно нагревается. Не прикасайтесь к нагревательным элементам внутри прибора.
• • • • при его перемещении. Обязательно используйте защитные перчатки. При перемещении прибора не тяните его за ручку. Выдерживайте минимально допустимые зазоры между соседними приборами и предметами мебели. Убедитесь, что мебель под и рядом с прибором надежно закреплена. Другие приборы или предметы мебели, находящиеся по обе стороны прибора, должны иметь ту же высоту. • • • Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Существует риск пожара и поражения электрическим током.
• • • • • • • • При открывании дверцы прибора рядом с ним не должно быть искр или открытого пламени. Не кладите на прибор, рядом с ним или внутрь него легковоспламеняющиеся материалы или изделия, пропитанные легковоспламеняющимися веществами. ВНИМАНИЕ! Существует риск повреждения прибора. Для предупреждения повреждения и изменения цвета эмали: – не помещайте непосредственно на дно прибора посуду и иные предметы. – не кладите непосредственно на дно прибора алюминиевую фольгу.
Утилизация ВНИМАНИЕ! Существует опасность травмы или удушья. • • • Отключите прибор от электросети. Отрежьте и утилизируйте кабель электропитания. Удалите защелку дверцы, чтобы предотвратить риск ее запирания при попадании внутрь прибора детей и домашних животных. Сервис • • Для ремонта прибора обратитесь в авторизованный сервисный центр. Применяйте только оригинальные запасные части.
Дополнительные принадлежности могут нагреться сильнее обычного. Из прибора могут появиться неприятные запахи или дым. Это нормально. Убедитесь, что в помещении имеется достаточная циркуляция воздуха. Ежедневное использование 1. ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 2. Включение и выключение прибора Наличие у прибора отметок для поворотной ручки, индикаторов или ламп варьируется от модели к модели: • Индикатор включается, когда духовой шкаф нагревается.
Дополнительные функции Вентилятор охлаждения Когда прибор включен, вентилятор включается автоматически, чтобы охлаждать поверхности прибора. При выключении прибора вентилятор продолжает работать до тех пор, пока прибор не остынет. Предохранительный термостат может привести к опасному перегреву прибора. Для предотвращения этого духовой шкаф оборудован предохранительным термостатом, при необходимости отключающим электропитание.
Время приготовления Подберите оптимальные настройки (мощность нагрева, время приготовления и т.д.) для кухонной посуды, своих рецептов, количества продуктов. Время приготовления зависит от типа приготовляемых продуктов, их консистенции и количества. Приступая к использованию прибора, следите за ходом приготовления.
Продукты Верхний + нижний нагрев Температ ура (°C) 10 Положен ие противня Режим конвекции Температ ура (°C) Время (мин) Коммента рии Положен ие противня Фруктовы й кекс 170 2 155 2 50 - 60 В форме для выпечки диаметро м 26 см Бисквит (нежирны й бисквитн ый торт) 170 2 160 2 90 - 120 В форме для выпечки диаметро м 26 см Рождеств енский торт / торт с большим количест вом фруктов 170 2 160 2 50 - 60 В форме для выпечки диаметро м 20 см Сливовы й торт1) 170 2 165 2 20 - 30 В
Продукты Верхний + нижний нагрев Температ ура (°C) Положен ие противня Режим конвекции Температ ура (°C) Время (мин) Коммента рии Положен ие противня Открыты е пироги 180 3 170 2 25 - 35 В форме для выпечки диаметро м 20 см Бисквитн ый торт 180 1 или 2 170 2 45 - 70 Левый + правый в форме для выпечки 20 см Торт с большим количест вом фруктов 160 1 150 2 110 - 120 В форме для выпечки диаметро м 24 см Бисквитн ый торт1) 170 1 160 1 50 - 60 В форме для выпечки диаметро м 20 с
Продукты Верхний + нижний нагрев Температ ура (°C) Положен ие противня Режим конвекции Температ ура (°C) Время (мин) Коммента рии Положен ие противня Хлеб/ Булочк и 1) 190 2 180 2 (1 и 3) 25 - 40 6-8 штук в глубоком противне Пицца1) 190 1 190 1 20 - 30 В сотейник е Сконы (пшеничн ые или ячменны е лепешки )1) 200 3 190 2 10 – 20 В глубоком противне Время (мин) Коммента рии 1) Предварительно разогрейте духовой шкаф в течение 10 минут.
Продукты Верхний + нижний нагрев Температ ура (°C) Положен ие противня Режим конвекции Температ ура (°C) Время (мин) Коммента рии Положен ие противня Киш (открыты й пикантны й пирог с начинкой) 190 1 190 1 40 - 50 В форме Лазанья 200 2 200 2 25 - 40 В форме Каннелон и 200 2 200 2 25 - 40 В форме Йоркшир ский пудинг1) 220 2 210 2 20 - 30 6 форм для пудинга Время (мин) Коммента рии 1) Предварительно разогрейте духовой шкаф в течение 10 минут.
Продукты Верхний + нижний нагрев Температ ура (°C) 14 Положен ие противня Режим конвекции Температ ура (°C) Время (мин) Коммента рии Положен ие противня Английск ий ростбиф с кровью 210 2 200 2 44 - 50 На решетке ив сотейник е Английск ий ростбиф средней прожарен ности 210 2 200 2 51 - 55 На решетке ив сотейник е Английск ий ростбиф хорошо прожарен ный 210 2 200 2 55 - 60 На решетке ив сотейник е Свиная лопатка 180 2 170 2 120 - 150 В сотейник е Свиная рулька 180 2 16
Рыба Продукты Верхний + нижний нагрев Температ ура (°C) Положен ие противня Режим конвекции Температ ура (°C) Время (мин) Коммента рии Положен ие противня Форель / морской лещ 190 2 175 2 (1 и 3) 40 - 55 3-4 рыбы Тунец / лосось 190 2 175 2 (1 и 3) 35 - 60 4-6 кусочков филе Малый гриль Перед началом приготовления прогрейте пустой духовой шкаф в течение примерно 10 минут.
Продукты Количество Штук Температ ура (°C) (г) Время (мин) Первая сторона Вторая сторона Положен ие противня Куски рыбного филе 4 400 250 12 - 14 10 - 12 3 Поджаре нные сэндвичи 4-6 - 250 5-7 - 3 Тосты 4-6 - 250 2-4 2-3 3 Турбо-гриль При использовании данного режима максимальная температура не должна превышать 200°C.
Уход и очистка ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Модели из нержавеющей стали или алюминия Очистку дверцы духового шкафа можно производить только влажной губкой. Протрите ее насухо мягкой тряпкой. Никогда не используйте абразивные средства, металлические губки или средства, содержащие кислоты, т.к. они могут повредить поверхность духового шкафа. Выполняйте чистку панели управления духового шкафа с соблюдением аналогичных предосторожностей.
1 1 Откройте дверцу до конца и возьмитесь за обе петли. 3 Осторожно потяните нагревательный элемент вниз. 3. Протрите потолок духового шкафа мягкой тканью, смоченной теплой водой с моющим средством, и дайте ему высохнуть. Верните нагревательный элемент на место, действуя в обратной последовательности. 2 2 Поднимите и поверните рычажки, расположенные в обеих петлях. 4 2. ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что нагревательный элемент установлен правильно, и что он не упадет вниз.
Замена лампы 7 Положите на дно прибора кусок ткани. Он защитит от повреждения плафон лампы и поверхность духового шкафа. 1 ВНИМАНИЕ! Существует опасность поражения электрическим током! Перед заменой лампы выньте предохранитель. Лампа освещения и стеклянный плафон могут сильно нагреваться. 2 7 Сначала осторожно поднимите и выньте стеклянную панель. Вымойте стеклянную панель водой с мылом. Тщательно вытрите стеклянную панель. После окончания очистки установите стеклянную панель и дверцу духового шкафа.
Что делать, если... Неисправность Возможная причина Решение Духовой шкаф не нагревается. Духовой шкаф выключен. Включите духовой шкаф. Духовой шкаф не нагревается. Сработал предохранитель. Проверьте, не является ли предохранитель причиной неисправности. Если предохранитель сработает повторно, обратитесь к квалифицированному электрику. Лампа не горит. Лампа перегорела. Замените лампу.
Встраивание Электрическое подключение 540 min. 550 114 19 20 600 21 558 min. 560 589 598 570 Производитель не несет ответственности, при несоблюдении мер предосторожности, приведенных в Главах, содержащих Сведения по технике безопасности. Данный прибор поставляется с сетевым шнуром и вилкой.
Технические данные Технические данные Напряжение 230 В Частота 50 Гц Энергоэффективность Справочный листок технических данных согласно EU 65-66/2014 Наименование поставщика Zanker Идентификатор модели KOB20601XB Индекс энергоэффективности 105.2 Класс энергопотребления A Потребление электроэнергии при нормальной загрузке в обычном режиме 0.83 кВт·ч/цикл Потребление электроэнергии при нормальной загрузке в режиме принудительной циркуляции воздуха 0.
• Сохранение продуктов теплыми – если Вы хотите использовать остаточное тепло для сохранения пищи в теплом состоянии выбирайте максимально низкое значение температуры. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ вместе с бытовыми отходами бытовую Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека.
www.electrolux.
