CS Návod k použití Trouba KOB55602
Obsah Bezpečnostní informace Bezpečnostní pokyny Popis spotřebiče Před prvním použitím Denní používání Funkce hodin 2 3 5 5 6 8 Doplňkové funkce Tipy a rady Čištění a údržba Odstraňování závad Instalace Energetická účinnost 8 9 16 18 19 21 Zmĕny vyhrazeny. Bezpečnostní informace Tento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalací spotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce nezodpovídá za škody a zranění způsobená nesprávnou instalací či chybným používáním.
• • • • • • • Při provozu je vnitřek spotřebiče horký. Nedotýkejte se topných článků ve spotřebiči. Při vkládání či vyjímání příslušenství či nádobí vždy používejte kuchyňské chňapky. Před údržbou odpojte spotřebič od napájení. Před výměnou žárovky se nejprve přesvědčte, že je spotřebič vypnutý, abyste předešli riziku úrazu elektrickým proudem. K čištění spotřebiče nepoužívejte čisticí zařízení na páru.
• • • • • • musí být připevněna tak, aby nešla odstranit bez použití nástrojů. Síťovou zástrčku zapojte do síťové zásuvky až na konci instalace spotřebiče. Po instalaci musí zůstat síťová zástrčka nadále dostupná. Pokud je síťová zásuvka uvolněná, nezapojujte do ní síťovou zástrčku. Neodpojujte spotřebič ze zásuvky tahem za kabel. Vždy tahejte za zástrčku.
• • • • Zbytky tuků či jídel ve spotřebiči mohou způsobit požár. Vyčistěte spotřebič vlhkým měkkým hadrem. Používejte pouze neutrální mycí prostředky. Nepoužívejte prostředky s drsnými částicemi, drátěnky, rozpouštědla nebo kovové předměty. Použijete-li sprej do trouby, řiďte se bezpečnostními pokyny uvedenými na jeho balení. Katalytický smalt (je-li součástí výbavy) nečistěte žádným druhem čisticího prostředku. • • Likvidace UPOZORNĚNÍ! Hrozí nebezpečí úrazu či udušení.
První čištění Ze spotřebiče odstraňte veškeré příslušenství a vyjímatelné drážky na rošty. Viz část „Čištění a údržba“. Před prvním použitím spotřebič vyčistěte. Příslušenství a vyjímatelné drážky vložte zpět do jejich původní polohy. Nastavení času Před provozem trouby musíte nastavit čas. Po připojení spotřebiče k elektrické síti, po výpadku elektrického proudu nebo není-li nastaven časovač, ukazatel funkce Denní čas bliká. nebo a nastavte Stiskněte tlačítko správný čas.
Funkce trouby Funkce trouby Použití Poloha Vypnuto Spotřebič je vypnutý. Konvenční ohřev K pečení moučných jídel a masa na jedné úrovni trouby. Spodní ohřev K pečení koláčů s křupavým spodkem a zavařování potra‐ vin. Pravý horký vzduch K pečení jídla na třech úrovních současně a k sušení potra‐ vin.Nastavte teplotu trouby o 20 - 40 °C nižší než při použití funkce Konvenční ohřev. Gril Ke grilování plochých pokrmů a opékání chleba.
Funkce hodin Tabulka funkcí hodin Funkce hodin Použití Denní čas K nastavení, změně nebo kontrole denního času. Minutka K nastavení odpočítávání času. Tato funkce nemá žádný vliv na provoz spotřebiče. Trvání K nastavení doby přípravy v troubě. Ukončení K nastavení doby vypnutí trouby. Funkce Trvání a Ukončení lze použít současně k nastavení délky provozu spotřebiče a doby jeho vypnutí. Díky tomu lze spotřebič spustit s určitou časovou prodlevou. Nejprve nastavte funkci Trvání a poté Ukončení 3.
Tipy a rady Pečení moučníků UPOZORNĚNÍ! Viz kapitoly o bezpečnosti. • Teploty a časy pečení v tabulkách jsou pouze orientační. Závisí na receptu, kvalitě a množství použitých přísad. • Pečení masa a ryb Všeobecné informace • • • • • Neotvírejte dvířka, dokud neuplynou 3/4 času nutného k pečení. Jestliže do trouby vložíte dva plechy na pečení, musí být mezi plechy jedna úroveň drážek volná. Spotřebič má pět úrovní roštů. Polohy roštů ve spotřebiči se počítají zdola.
Jídlo 10 Konvenční ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznámky Teplota (°C) Poloha roštu Teplota (°C) Poloha roštu Tvaroho‐ vý koláč s podmás‐ lím 170 1 165 2 60 - 80 V kolá‐ čové formě o průměru 26 cm Jablečný dort (ja‐ blečný koláč)1) 170 2 160 2 (vlevo a vpravo) 80 - 100 Ve dvou koláčo‐ vých for‐ mách o průměru 20 cm na tvarova‐ ném roštu Závin 175 3 150 2 60 - 80 Na plechu na pečení Marmelá‐ dový dort 170 2 165 2 (vlevo a vpravo) 30 - 40 V kolá‐ čové formě o průměru
Jídlo Konvenční ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznámky Teplota (°C) Poloha roštu Teplota (°C) Poloha roštu Malé ko‐ láčky - na třech úr‐ ovních - - 140 - 150 1, 3 a 5 30 - 45 Na plechu na pečení Sušenky / proužky těsta - na jedné úr‐ ovni 140 3 140 - 150 3 30 - 35 Na plechu na pečení Sušenky / proužky těsta - na dvou úr‐ ovních - - 140 - 150 2a4 35 - 40 Na plechu na pečení Sušenky / proužky těsta - na třech úr‐ ovních - - 140 - 150 1, 3 a 5 35 - 45 Na plechu na pečen
Jídlo Konvenční ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznámky Teplota (°C) Poloha roštu Teplota (°C) Poloha roštu Bohatý ovocný koláč 160 1 150 2 110 - 120 V kolá‐ čové formě o průměru 24 cm Piškotový dort 170 1 160 2 (vlevo a vpravo) 50 - 60 V kolá‐ čové formě o průměru 20 cm Čas (min) Poznám‐ ky 1) Předehřejte troubu po dobu 10 minut.
Koláče s náplní Jídlo Konvenční ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐ ky Teplota (°C) Poloha roštu Teplota (°C) Poloha roštu Těstovi‐ nový ná‐ kyp 200 2 180 2 40 - 50 Ve formě Zelenino‐ vý nákyp 200 2 175 2 45 - 60 Ve formě Lotrinský slaný ko‐ láč1) 180 1 180 1 50 - 60 Ve formě Lasagne1) 180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40 Ve formě Zapečené cannello‐ ni1) 180 - 190 2 180 - 190 2 25 - 40 Ve formě Čas (min) Poznám‐ ky 1) Předehřejte troubu po dobu 10 minut.
Jídlo Konvenční ohřev Pravý horký vzduch Čas (min) Poznám‐ ky Teplota (°C) Poloha roštu Teplota (°C) Poloha roštu Anglický rostbíf, dobře pro‐ pečený 210 2 200 2 70 - 75 Na tvaro‐ vaném roštu Vepřové plecko 180 2 170 2 120 - 150 S kůží Vepřové nožičky 180 2 160 2 100 - 120 2 kousky Jehněčí 190 2 175 2 110 - 130 Kýta Kuře 220 2 200 2 70 - 85 Celé Krůta 180 2 160 2 210 - 240 Celá Kachna 175 2 220 2 120 - 150 Celá Husa 175 2 160 1 150 - 200 Celá
Jídlo Množství Ks Teplota (°C) (g) Čas (min) Poloha roštu 1. strana 2. strana Hovězí svíčková 4 800 max. 12 - 15 12 - 14 4 Hovězí biftek 4 600 max. 10 - 12 6-8 4 Klobásy 8 - max. 12 - 15 10 - 12 4 Vepřové kotlety 4 600 max. 12 - 16 12 - 14 4 Kuře (roz‐ krojené na polovi‐ nu) 2 1000 max. 30 - 35 25 - 30 4 Kebaby 4 - max. 10 - 15 10 - 12 4 Kuřecí prsa 4 400 max. 12 - 15 12 - 14 4 Hambur‐ gery 6 600 max. 20 - 30 - 4 Rybí filé 4 400 max.
Jídlo Množství (g) Doba rozm‐ razování (min) Další čas rozm‐ razování (min) Smetana 2 x 200 80 - 100 10 - 15 Smetanu lze snadno ušle‐ hat, i když jsou v ní ne zcela rozmražené kousky. Zdobený dort 1400 60 60 - Sušení - Pravý horký vzduch • • Poznámky dvířka a necháte ji na jednu noc vychladnout před dokončením sušení. Používejte plechy vyložené papírem odolným proti mastnotě nebo papírem na pečení.
• • • • • K čištění kovových ploch používejte běžný čisticí prostředek. Vnitřek spotřebiče čistěte po každém použití. Hromadění mastnoty či zbytků jídel může způsobit požár. Riziko je vyšší u grilovacího pekáče. Odolné nečistoty odstraňte pomocí speciálního prostředku k čištění trouby. Vyčistěte všechno příslušenství po každém použití a nechte jej vysušit. Použijte měkký hadr a vlažnou vodu s mycím prostředkem.
3 Oblast potisku skla musí směřovat k vnitřní straně dvířek. Po instalaci se dále ujistěte, že povrch rámu tohoto skleněného panelu není na potisku skla na dotek drsný. 4 Ujistěte se, že jste vnitřní skleněný panel usadili do správné polohy. 3 Přivřete dvířka trouby do první polohy otevření (do poloviny). Pak dvířka vytáhněte směrem dopředu z jejich umístění. 5 4 Dvířka položte na pevnou plochu na měkkou látku. Výměna žárovky 6 90° 5 Uvolněte blokovací systém a vytáhněte vnitřní skleněný panel.
Co dělat, když... Problém Možná příčina Řešení Trouba nehřeje. Trouba je vypnutá. Zapněte troubu. Trouba nehřeje. Hodiny nejsou nastavené. Nastavte hodiny. Trouba nehřeje. Nejsou provedena nutná nas‐ tavení. Zkontrolujte, zda jsou nasta‐ vení správná. Trouba nehřeje. Je uvolněná pojistka. Zkontrolujte, zda příčinou zá‐ vady není pojistka. Pokud se pojistka uvolňuje opakovaně, obraťte se na autorizovaného elektrikáře. Osvětlení nefunguje. Vadná žárovka. Vyměňte žárovku.
Připevnění spotřebiče ke skříňce Vestavba 548 A 114 16 20 600 21 558 min. 550 min. 560 B 589 594 573 594 5 3 Elektrická instalace 548 min. 550 558 114 16 20 590 min. 560 589 594 573 594 5 3 Výrobce nenese odpovědnost za úrazy či škody způsobené nedodržením bezpečnostních pokynů uvedených v kapitolách o bezpečnosti. 21 Spotřebič se dodává se síťovou zástrčkou a napájecím kabelem.
Energetická účinnost Produktový list a informace dle směrnice komise EU 65-66/2014 Název dodavatele Zanker Označení modelu KOB55602XK Index energetické účinnosti 103,5 Třída energetické účinnosti A Spotřeba energie se standardním zatížením, konvenční režim 0,93 kWh/cyklus Spotřeba energie se standardním zatížením, intenzivní horkovzdušný režim 0,88 kWh/cyklus Počet otvorů 1 Tepelný zdroj Elektrická energie Objem 72 l Typ trouby Vestavná trouba Hmotnost 31.
www.electrolux.
