PL Instrukcja obsługi Piekarnik KOB55602
Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Opis urządzenia Przed pierwszym użyciem Codzienna eksploatacja Funkcje zegara 2 3 6 6 7 8 Dodatkowe funkcje Wskazówki i porady Konserwacja i czyszczenie Rozwiązywanie problemów Instalacja Efektywność energetyczna 9 10 18 20 21 22 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszego powiadomienia.
• Dzieci poniżej 3 roku życia nie powinny znajdować się w pobliżu urządzenia, jeśli nie są pod stałym nadzorem. Ogólne zasady bezpieczeństwa • • • • • • • • Instalacji urządzenia i wymiany jego przewodu zasilającego może dokonać wyłącznie osoba o odpowiednich kwalifikacjach. Podczas pracy urządzenia jego wnętrze silnie się nagrzewa. Nie dotykać elementów grzejnych w urządzeniu. Podczas wyjmowania i wkładania akcesoriów lub naczyń należy zawsze używać rękawic kuchennych.
• Boki urządzenia powinny sąsiadować z urządzeniami lub meblami o tej samej wysokości. • Podłączenie do sieci elektrycznej OSTRZEŻENIE! Występuje zagrożenie pożarem i porażeniem prądem elektrycznym. • • • • • • • • • • • • 4 Wszystkie połączenia elektryczne powinien wykonać wykwalifikowany elektryk. Urządzenie musi być uziemione. Należy upewnić się, że informacje o podłączeniu elektrycznym podane na tabliczce znamionowej są zgodne z parametrami instalacji zasilającej.
• • • • • – Nie należy kłaść naczyń ani innych przedmiotów bezpośrednio na dnie urządzenia. – Nie należy kłaść folii aluminiowej bezpośrednio na dnie urządzenia. – Nie należy wlewać wody bezpośrednio do rozgrzanego urządzenia. – Nie należy pozostawiać wilgotnych naczyń ani potraw w urządzeniu po zakończeniu pieczenia. – Należy zachować ostrożność podczas wyjmowania i wkładania akcesoriów. Odbarwienie emalii nie ma wpływu na działanie urządzenia. Nie stanowi to wady w rozumieniu warunków gwarancji.
Opis urządzenia Informacje ogólne 1 2 3 4 5 6 7 5 8 4 11 3 9 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Panel sterowania Pokrętło wyboru funkcji piekarnika Kontrolka / symbol / wskaźnik zasilania Sterowanie elektroniczne Pokrętło regulacji temperatury Kontrolka / symbol / wskaźnik temperatury Grzałka Oświetlenie Wentylacja Prowadnice blach, wyjmowane Poziomy umieszczenia potraw 10 Akcesoria • • Ruszt Do ustawiania naczyń, form do ciast oraz do pieczenia mięs.
Wstępne nagrzewanie 1. 2. 3. 4. Ustawić funkcję i maksymalną temperaturę. 6. Pozostawić włączone urządzenie na 15 minut. Akcesoria mogą rozgrzać się mocniej niż zwykle. Z urządzenia może wydobywać się nieprzyjemny zapach i dym. Jest to normalne zjawisko. Należy zapewnić wystarczający dopływ świeżego powietrza do pomieszczenia. 5. Należy wstępnie nagrzać puste urządzenie w celu wypalenia pozostałości smaru. Ustawić funkcję i maksymalną temperaturę. Pozostawić włączone urządzenie na 1 godzinę.
Funkcja piekarnika Zastosowanie Termoobieg Do jednoczesnego pieczenia na 3 poziomach i do suszenia żywności.Ustawić temperaturę o 20 - 40°C niższą niż dla pieczenia tradycyjnego. Grill Do grillowania płaskich potraw i opiekania chleba. Szybki grill Do grillowania potraw płaskich w dużych ilościach i do opiekania chleba. Rozmrażanie Do rozmrażania potraw. Wyświetlacz A B C A) Wskaźniki funkcji B) Wskazanie czasu C) Wskaźnik funkcji Przyciski Przycisk Funkcja Opis MINUS Ustawianie czasu.
Funkcja zegara Koniec Zastosowanie Ustawianie godziny, o której powinno nastąpić wyłączenie piekar‐ nika. Istnieje możliwość jednoczesnego użycia funkcji Czas i Koniec , by określić, jak długo ma pracować urządzenie i kiedy ma się wyłączyć. Pozwala to zaprogramować włączenie urządzenia z opóźnieniem. Najpierw należy ustawić funkcję Czas Koniec 3. 4. , a następnie funkcję . Czas lub Koniec , urządzenie wyłączy się automatycznie.
Wskazówki i porady Pieczenie ciast OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. • Temperatury i czasy pieczenia podane w tabelach mają wyłącznie charakter orientacyjny. Zależą one od przepisu, jakości oraz ilości użytych składników. • Pieczenie mięsa i ryb Informacje ogólne • • • • • Drzwi piekarnika nie należy otwierać przed upływem co najmniej 3/4 ustawionego czasu pieczenia. Jeśli wykorzystywane są dwie blachy do pieczenia jednocześnie należy pozostawić jeden pusty poziom między nimi.
Produkt Pieczenie tradycyjne Tempera‐ tura (°C) Poziom piekarni‐ ka Termoobieg Tempera‐ tura (°C) Czas (min) Uwagi Poziom piekarni‐ ka Kruche ciasto 170 2 160 3 (2 i 4) 20 - 30 W fore‐ mce do ciasta Sernik 170 1 165 2 60 - 80 W 26 cm foremce do ciasta Jabłecz‐ nik (szar‐ lotka)1) 170 2 160 2 (po lew‐ ej i po prawej) 80 - 100 W dwóch 20 cm foremkach do ciasta ustawio‐ nych na ruszcie Strudel 175 3 150 2 60 - 80 Na blasze do piecze‐ nia ciasta Tarta z dżemem 170 2 165 2
Produkt Pieczenie tradycyjne Tempera‐ tura (°C) 12 Poziom piekarni‐ ka Termoobieg Tempera‐ tura (°C) Czas (min) Uwagi Poziom piekarni‐ ka Małe ciastecz‐ ka – trzy poziomy - - 140 - 150 1, 3 i 5 30 - 45 Na blasze do piecze‐ nia ciasta Ciastecz‐ ka / ciasta przekła‐ dane – je‐ den po‐ ziom 140 3 140 - 150 3 30 - 35 Na blasze do piecze‐ nia ciasta Ciastecz‐ ka / ciasta przekła‐ dane – dwa pozi‐ omy - - 140 - 150 2i4 35 - 40 Na blasze do piecze‐ nia ciasta Ciastecz‐ ka / ciasta prze
Produkt Pieczenie tradycyjne Tempera‐ tura (°C) Poziom piekarni‐ ka Termoobieg Tempera‐ tura (°C) Czas (min) Uwagi Poziom piekarni‐ ka Tarty płaskie 180 2 170 2 45 - 70 W 20 cm foremce do ciasta Ciasto owocowe z dużą ilością owoców 160 1 150 2 110 - 120 W 24 cm foremce do ciasta Biszkopt królowej Wiktorii 170 1 160 2 (po lew‐ ej i po prawej) 50 - 60 W 20 cm foremce do ciasta 1) Nagrzewać wstępnie piekarnik przez 10 minut.
Produkt Pieczenie tradycyjne Tempera‐ tura (°C) Babecz‐ ki1) 200 Poziom piekarni‐ ka 3 Termoobieg Tempera‐ tura (°C) 190 Czas (min) Uwagi Poziom piekarni‐ ka 3 10 - 20 Na blasze do piec‐ zenia ciasta 1) Nagrzewać wstępnie piekarnik przez 10 minut.
Produkt Pieczenie tradycyjne Tempera‐ tura (°C) Poziom piekarni‐ ka Termoobieg Tempera‐ tura (°C) Czas (min) Uwagi Poziom piekarni‐ ka Angielska pieczeń wołowa, lekko wy‐ pieczona 210 2 200 2 50 - 60 Na rusz‐ cie Angielska pieczeń wołowa, średnio wypieczo‐ na 210 2 200 2 60 - 70 Na rusz‐ cie Angielska pieczeń wołowa, dobrze wypieczo‐ na 210 2 200 2 70 - 75 Na rusz‐ cie Łopatka wieprzo‐ wa 180 2 170 2 120 - 150 Ze skórą Goleń wieprzo‐ wa 180 2 160 2 100 - 120 2 sztuki
Ryba Produkt Pieczenie tradycyjne Tempera‐ tura (°C) Poziom piekarni‐ ka Termoobieg Tempera‐ tura (°C) Czas (min) Uwagi Poziom piekarni‐ ka Pstrąg / Dorada 190 2 175 2 40 - 55 3 - 4 ryby Tuńczyk / Łosoś 190 2 175 2 35 - 60 4 - 6 file‐ tów Grill Przed rozpoczęciem pieczenia należy nagrzewać wstępnie pusty piekarnik przez 3 minuty. Produkt Ilość Tempera‐ tura (°C) Sztuki 16 (g) Czas (min) 1. strona 2. strona Poziom piekarni‐ ka Steki 4 800 maks.
Rozmrażanie Produkt Ilość (g) Czas rozm‐ rażania (min) • Uwagi Kurczak 1000 100 - 140 20 - 30 Położyć kurczaka na od‐ wróconym spodku i umieścić na dużym tale‐ rzu. Obrócić po upływie połowy czasu. Mięso 1000 100 - 140 20 - 30 Obrócić po upływie po‐ łowy czasu. Mięso 500 90 - 120 20 - 30 Obrócić po upływie po‐ łowy czasu.
Owoce Produkt Temperatura (°C) Czas (godz.) Poziom piekarnika 1 pozycja 2 pozycje Śliwki 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Morele 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Krojone jabłka 60 - 70 6-8 3 1/4 Gruszki 60 - 70 6-9 3 1/4 Konserwacja i czyszczenie OSTRZEŻENIE! Patrz rozdział dotyczący bezpieczeństwa. Urządzenia wykonane ze stali nierdzewnej lub aluminium Drzwi piekarnika należy czyścić wyłącznie za pomocą wilgotnej gąbki. Osuszyć miękką ściereczką.
1 3 2 1 4 2 1 Odciągnąć przednią 2 Odciągnąć tylną część prowadnic część prowadnic blach od bocznej blach od bocznej ścianki. ścianki i wyjąć je. Zamontować prowadnice blach w odwrotnej kolejności. Czyszczenie drzwi piekarnika Drzwi piekarnika składają się z dwóch szyb. Drzwi piekarnika i wewnętrzną szybę można wyjąć w celu ich wyczyszczenia. 3 Przymknąć drzwi 4 Umieścić drzwi na piekarnika do stabilnej powierzchni połowy, do pierwszej przykrytej miękką pozycji otwarcia. szmatką.
UWAGA! Aby uniknąć zabrudzenia żarówki halogenowej tłuszczem, należy chwytać ją przez szmatkę. 1. 2. Wyłączyć urządzenie. Wykręcić bezpieczniki ze skrzynki bezpieczników lub wyłączyć wyłącznik obwodu. Tylne oświetlenie Wymiana oświetlenia Położyć szmatkę na spodzie komory urządzenia. Zabezpieczy ona klosz oświetlenia i komorę urządzenia przed uszkodzeniem. OSTRZEŻENIE! Ryzyko porażenia prądem! Przed wymianą oświetlenia należy odłączyć bezpiecznik. Oświetlenie i klosz oświetlenia mogą być gorące. 1. 2.
Problem Prawdopodobna przyczyna Na potrawach i w komorze piekarnika osiadają para i skropliny. Potrawa pozostawała zbyt długo w piekarniku. Nie należy pozostawiać po‐ traw w piekarniku na dłużej niż 15-20 minut po zakończe‐ niu pieczenia. Wyświetlacz pokazuje „12.00”. Wystąpiła przerwa w zasila‐ niu. Ponownie ustawić zegar. Dane naprawy Jeżeli rozwiązanie problemu we własnym zakresie nie jest możliwe, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub autoryzowanym punktem serwisowym.
Instalacja elektryczna 548 min. 550 114 16 20 590 21 558 min. 560 589 594 573 Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprzestrzeganie zaleceń dotyczących bezpieczeństwa, które zawarto w rozdziałach poświęconych bezpieczeństwu. Urządzenie wyposażono w przewód zasilający oraz wtyczkę.
Zużycie energii przy standardowym obciążeniu w trybie typowym 0.93 kWh/cykl Zużycie energii przy standardowym obciążeniu w trybie z termoobiegiem 0.88 kWh/cykl Liczba komór 1 Źródło ciepła Zasilanie elektryczne Pojemność 72 l Typ piekarnika Piekarnik do zabudowy Masa 31.1 kg EN 60350-1 – Elektryczny sprzęt do gotowania do użytku domowego – Część 1: Elektryczne kuchnie, piekarniki, piekarniki parowe i opiekacze – Metody badań cech funkcjonalnych.
www.electrolux.
