DA Brugsanvisn‐ ing Ovn KOB57602
Indholdsfortegnelse Oplysninger om sikkerhed Sikkerhedsanvisninger Produktbeskrivelse Før ibrugtagning Daglig brug Urfunktioner Brug af tilbehøret 2 3 6 6 7 9 10 Ekstrafunktioner Råd og tip Vedligeholdelse og rengøring Fejlfinding Installation Energieffektiv 10 11 19 21 23 25 Ret til ændringer uden varsel forbeholdes. Oplysninger om sikkerhed Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug.
• • • • • • • • Brug altid ovnhandsker til at tage ribber eller ovnfaste fade ud eller sætte dem i. Tag stikket ud inden vedligeholdelse. Se efter, at der er slukket for apparatet, inden pæren skiftes. Ellers er der risiko for elektrisk stød. Undlad at bruge en damprenser til at rengøre apparatet. Brug ikke skrappe slibende rengøringsmidler eller skarpe metalskrabere til at rengøre ovnruden. De kan ridse overfladen, med det resultat, at glasset knuses.
• • • • • Undgå at slukke for apparatet ved at trække i netledningen. Tag altid selve netstikket ud af kontakten. Brug kun korrekte isoleringsenheder: Gruppeafbrydere, sikringer (sikringer med skruegevind skal tages ud af fatningen), fejlstrømsrelæer og kontaktorer. Apparatets installation skal udføres med et isolationsudstyr, så forbindelsen til lysnettet kan afbrydes på alle poler. Isolationsudstyret skal have en brydeafstand på mindst 3 mm.
• • • • • • – alle udtagelige genstande (inkl. riste, ovnribber osv., der fulgte med produktet), herunder evt. alle non-stick gryder, pander, bakker, redskaber osv. Læs omhyggeligt alle anvisninger til pyrolytisk rensning. Hold børn væk fra apparatet, mens den pyrolytiske rensning er i gang. Apparatet bliver meget varmt, og der udledes varm luft fra de forreste køleaftræk.
Produktbeskrivelse Oversigt over apparatet 1 2 3 4 5 5 6 4 9 3 7 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Betjeningspanel Funktionsvælger for ovnfunktioner Elektronisk programur Termostatknap Varmeelement Ovnpære Ventilator Ovnribber, udtagelige Rillepositioner 8 Tilbehør • • Til kager og lagkagebunde. Til bagning og stegning, eller som en drypbakke til opsamling af fedt. Trådrist Til kogegrej, kageforme, stege. Bradepande Før ibrugtagning ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed.
1. 2. Vælg funktionen og maks. temperatur. Lad apparatet være tændt i en time. 3. Vælg funktionen temperatur. og indstil den maksimale 4. Lad apparatet være tændt i 15 minutter. Tilbehøret kan blive varmere end normalt. Apparatet kan udsende lugt og røg. Dette er normalt. Sørg for, at der er tilstrækkelig udluftning i rummet. Daglig brug 1. ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. 2. 3. Forsænkbare knapper Tryk på funktionsvælgeren for at bruge apparatet. Derefter kommer knappen ud.
Ovnfunktion Egnet til Kød Til nænsom stegning af meget magert og mørt kød. Hold varm Til at holde maden varm. Optøning Denne funktion kan anvendes til optøning af frosne madvarer, som f.eks. grøntsager og frugt. Optøningstiden afhænger af de frosne madvarers mængde og omfang. Pyrolyse Til aktivering af pyrolytisk rensning af ovnen. Denne funktion brænder resterende snavs i ovnen af. Display A G F B E C D A. B. C. D. E. F. G.
Urfunktioner Tabel for urfunktioner Urfunktionstast Egnet til AKTUEL TID Bruges til at indstille, ændre eller kontrollere det aktuelle klokkeslæt. Se under "Indstilling af tid" MINUTUR Bruges til at starte en nedtællingstid (maks. 23 t 59 minutter). Denne funktion påvirker ikke apparatets drift. MINUTURET kan aktiveres på et vilkårligt tidspunkt, også hvis apparatet er slukket. VARIGHED Til indstilling af hvor længe apparatet skal være tændt. Fungerer kun, når en ovnfunktion er valgt.
Brug af tilbehøret ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. Isætning af tilbehør Rist og grill/bradepande sammen: Skub grill / bradepanden ind mellem ovnribbens skinner og risten på skinnerne ovenover, og sørg for, at fødderne peger ned. Grillrist: Skub risten mellem ovnribbens skinner, og sørg for, at fødderne peger nedad. En lille fordybning i toppen øger sikkerheden. Fordybningerne hindrer også væltning. Den høje kant omkring hylden forhindrer kogegrej i at glide.
Temperatur (°C) 200 - 245 250 - maksimum Sluktid (t) 5.5 1.5 Tryk på en vilkårlig knap efter en automatisk slukning for at tænde for apparatet igen. Den automatiske slukning virker ikke med funktionerne: Lys, Varighed, Sluttid. Hvis du slukker for apparatet, kører blæseren videre, indtil apparatet er kølet af. Sikkerhedstermostat Forkert betjening af apparatet eller defekte komponenter kan medføre farlig overopvarmning.
Stegetabel Kager Madvare Over-/undervarme Temperatur (°C) 12 Ovnrille Varmluft Temperatur (°C) Tid (min.) Bemærkning Ovnrille Pisket dej 170 2 160 3 (2 og 4) 45 - 60 I en kageform Mørdej 170 2 160 3 (2 og 4) 20 - 30 I en kageform Kvargkage m. kærnemælk 170 1 165 2 80 - 100 I en 26 cm kageform Æblekage (æbletærte)1) 170 2 160 2 (venstre og højre) 80 - 100 I to 20 cm kageforme på en grillrist Strudel 175 3 150 2 60 - 80 På bageplade Tærte m.
Madvare Over-/undervarme Temperatur (°C) Ovnrille Varmluft Temperatur (°C) Tid (min.
Brød og pizza Madvare Over-/undervarme Temperatur (°C) Ovnrille Varmluft Temperatur (°C) Tid (min.) Bemærkning Ovnrille Franskbrød1) 190 1 190 1 60 - 70 1 - 2 stk., 500 g pr. stk. Rugbrød 190 1 180 1 30 - 45 I en brødform Rundstykker1) 190 2 180 2 (2 og 4) 25 - 40 6 - 8 boller på bageplade Pizza1) 230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 På en bageplade eller i en bradepande Scones1) 200 3 190 3 10 - 20 På bageplade Tid (min.) Bemærkning 1) Forvarm ovnen i 10 minutter.
Madvare Over-/undervarme Temperatur (°C) Ovnrille Varmluft Temperatur (°C) Tid (min.
Grill Opvarm den tomme ovn i 3 minutter før tilberedning. Madvare Mængde Stykker Temperatur (°C) (g) Tid (min.) 1. side Ovnrille 2. side Tournedos 4 800 maks. 12 - 15 12 - 14 4 Oksesteaks 4 600 maks. 10 - 12 6-8 4 Grillpølser 8 - maks. 12 - 15 10 - 12 4 Svinekotelet 4 600 maks. 12 - 16 12 - 14 4 Kylling (i halve) 2 1000 maks. 30 - 35 25 - 30 4 Kebab 4 - maks. 10 - 15 10 - 12 4 Kyllingebryster 4 400 maks. 12 - 15 12 - 14 4 Hamburger 6 600 maks.
Madvare Mængde (kg) Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Kotelet, ribbenssteg 1 - 1.5 170 - 180 60 - 90 1 eller 2 Farsbrød 0.75 - 1 160 - 170 50 - 60 1 eller 2 Svineskank (forkogt) 0.75 - 1 150 - 170 90 - 120 1 eller 2 Mængde (kg) Temperatur (°C) Kalvekød Madvare Tid (min.) Ovnrille Kalvesteg 1 160 - 180 90 - 120 1 eller 2 Kalveskank 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 eller 2 Lammekød Madvare Mængde (kg) Temperatur (°C) Tid (min.) Ovnrille Lammekølle, lammesteg 1 - 1.
Optøning Madvare Mængde (g) Optøningstid (min.) Efteroptøning (min.) Kylling 1000 100 - 140 20 - 30 Læg en underkop med bunden opad i en spisetallerken; læg kyllingen på den. Vendes, når halvdelen af tiden er gået. Kød 1000 100 - 140 20 - 30 Vendes, når halvdelen af tiden er gået. Kød 500 90 - 120 20 - 30 Vendes, når halvdelen af tiden er gået.
Frugt Madvare Temperatur (°C) Tid (t) Ovnrille 1 rille 2 riller Blommer 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Abrikoser 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Æble, i skiver 60 - 70 6-8 3 1/4 Pærer 60 - 70 6-9 3 1/4 Vedligeholdelse og rengøring ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. 1 2 Bemærkninger om rengøring • • • • • • Aftør apparatets front med en blød klud opvredet i varmt vand tilsat et rengøringsmiddel. Metalflader rengøres med et specifikt rengøringsmiddel. Rengør altid apparatet indvendigt efter brug.
Mulighed Beskrivelse P1 Hvis ovnen ikke er meget snavset. Procedurens tid: 1 t. P2 Hvis du ikke nemt kan fjerne snavset. Procedurens tid: 1 t 30 min. Tryk på eller drej temperaturknappen for at starte proceduren. Funktionen Slut tid kan bruges til at udskyde starten af rensningsproceduren. Ovnpæren er slukket under pyrolyse. 5. Når ovnen har nået den valgte temperatur, låses 6. 7. lågen. Displayet viser symbolet og stregerne på varmeindikatoren, indtil lågen låses op.
Sørg for at sætte ovnglassene (A, B og C) på plads i den rigtige rækkefølge. Det midterste ovnglas (B) har en dekoreret ramme. Grafikken skal vende mod lågens indvendige zone. Kontrollér efter isætningen, at overfladen af ovnglassets ramme (B) ikke er ru, når du rører ved den. A B Udskiftning af pæren Læg en klud i bunden af apparatets rum. Det forhindrer, at glasset og rummet beskadiges. ADVARSEL! Fare for dødsfald ved elektrisk stød! Afbryd sikringen, inden du udskifter pæren.
Problemer Mulige årsager Afhjælpning Ovnen bliver ikke varm. Der er ikke foretaget de nødvendige indstillinger. Se efter, om indstillingerne er rigtige. Ovnen bliver ikke varm. Den automatiske slukning er aktiveret. Se under "Automatisk slukning". Ovnen bliver ikke varm. Børnesikringen er aktiveret. Se under "Brug af børnesikringen". Ovnen bliver ikke varm. Sikringen er sprunget. Se efter, om fejlen skyldes en defekt sikring.
Problemer Mulige årsager Apparatet er tændt, men bliver ikke varmt. Blæseren virker ikke. Displayet viser "Demo". Demo-funktionen er aktiveret. Afhjælpning 1. Sluk for ovnen. 2. Tryk og hold -knappen nede. Drej ovnens funktionsvælger med uret til den første funktion, når der udsendes et lydsignal. "Demo" blinker i displayet. Drej ovnens funktionsvælger til sluk-positionen. 3. 4. 5. 6. Serviceoplysninger Hvis du ikke selv kan løse problemet: Kontakt forhandleren eller et autoriseret servicecenter.
Fastgørelse af apparatet til skab Indbygning 548 A 114 16 20 600 21 558 min. 550 min. 560 B 589 594 573 594 5 3 Tilslutning, el 548 min. 550 558 114 16 20 590 Producenten påtager sig intet ansvar, hvis forholdsreglerne i kapitlerne Om sikkerhed ikke følges. 21 min. 560 589 594 573 Dette apparat er forsynet med et stik og en netledning.
Energieffektiv Produktkort og information i henhold til EU 65-66/2014 Leverandørens navn Zanker Identifikation af model KOB57602XK Energieffektivitetsindeks 100.0 Energieffektivitetsklasse A Energiforbrug med en standardmængde, almindelig tilstand 0.93 kWh/cyklus Energiforbrug med en standardmængde, blæsertvungen tilstand 0.85 kWh/cyklus Antal ovnrum 1 Varmekilde Elektricitet Volumen 72 l Type ovn Indbygningsovn Vægt 35.
www.electrolux.
