BG Ръководств о за употреба Фурна KOB57602
Съдържание Информация за сигурност Инструкции за сигурност Описание на уреда Преди първата употреба Всекидневна употреба Функции на часовника 2 3 6 7 7 9 Допълнителни функции Препоръки и съвети Грижи и почистване Отстраняване на неизправности Инсталиране Енергийна ефективност 11 12 22 25 28 29 Запазваме си правото на изменения. Информация за сигурност Внимателно прочетете предоставените инструкции преди инсталиране и употреба на уреда.
Общи мерки за безопасност • • • • • • • • • Само квалифицирано лице трябва да инсталира уреда и да сменя кабела. Уредът се нагорещява отвътре, когато работи. Не докосвайте нагревателните елементи, които са вътре в уреда. Винаги използвайте ръкавици за фурна при изваждане или поставяне на аксесоари или съдове за печене. Преди ремонтиране изключете захранването. Проверете дали уредът е изключен, преди да смените лампичката, за да избегнете възможността от токов удар.
• Страничните стени на уреда могат да са в непосредствена близост до други уреди или шкафове със същата височина. Свързване към електрическата мрежа ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск от пожар и токов удар. • • • • • • • • • • • • • 4 Всички електрически свързвания трябва да бъдат извършени от квалифициран електротехник. Уредът трябва да е заземен. Уверете се, че информацията за електричеството от табелката с данни съответства на електрозахранването. В противен случай се свържете с електротехник.
• • • • • – не поставяйте алуминиево фолио директно на дъното на уреда. – не поставяйте вода директно в горещия уред. – не дръжте влажни тенджери и храна в уреда, след като приключите с готвенето. – бъдете внимателни, когато отстранявате или инсталирате аксесоари. Обезцветяването на емайла не оказва влияние върху работата на уреда. Това не е дефект по смисъла на закона за гаранциите. Използвайте дълбока тава за печене за сиропирани торти. Плодовите сокове причиняват петна, които може да бъдат трайни.
• • • отделят по време на процеса на почистване на всички фурни с пиролиза. – Премахнат всички домашни животни (особено птици), които са в близост до уреда по време на и след пиролитичното почистване и първо да използват максимална температура на добре проветрено място. Малките домашни любимци също са много чувствителни към локалните промени в температурата около всички фурни с пиролиза, когато програмата за пиролитично самопочистване работи.
Принадлежности • • За сладкиши и курабийки. За печене на тестени и месни храни или като тава за печене за събиране на мазнина. Скара За готварски съдове, форми за кекс, печива. Комбинирана тава Преди първата употреба ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вж. глава "Безопасност". Първоначално почистване Отстранете подвижните носачи на скарите и аксесоарите от уреда. Вж. глава "Грижи и почистване". Почистете уреда преди първата употреба. Поставете аксесоарите и подвижните носачи на скарите в първоначалната им позиция.
Активиране и деактивиране на уреда Зависи от модела, ако вашият уред има символи на ключа, индикатори или лампи: • Индикаторът светва, когато фурната се нагрява. • Лампичката светва, когато уредът работи. • Символът показва дали ключът управлява функциите на фурната или температурата. 1. 2. 3. Завъртете ключа за функция на фурната, за да изберете функция. Завъртете ключа за температурата, за да изберете температура.
Функция във фурната Приложение Пиролиза За активиране на автоматично пиролитично почистване на фурната. Тази функция изгаря остатъчните замърсявания във фурната. Екран A G B F E C D A) Таймер B) Индикатор за нагряване и остатъчна топлина C) Шкаф за вода (само за избрани модели) D) Сензор за температурата (само за избрани модели) E) Заключване на вратата (само за избрани модели) F) Часове/минути G) Функции на Часовника Бутони Бутон Функция МИНУС За настройка на времето.
Функция Часовник Приложение ВРЕМЕТР. За определяне колко време да работи уредът. Използва се само, когато е настроена функцията на фурната. КРАЙ За определяне кога да се деактивира уредът. Използва се само, когато е настроена функцията на фурната. Може да използвате Времетраене и Край едновременно (Времезакъснение), ако уредът трябва да се активира и деактивира автоматично по-късно. Натискайте неколкократно за превключване на различните функции на часовника.
Хронометър Използвайте Хронометъра, за да следите колко време работи фурната. Той се включва веднага след като фурната започне да нагрява. Хронометърът не може да се използва с функциите: Продължителност , Край . За повторно настройване на Хронометъра, натиснете и задръжте и . Таймерът започва отново да отброява. Допълнителни функции Използване на "Защита за деца" Функцията Защита за деца предотвратява неумишлената работа с уреда. Ако функцията за пиролиза работи, вратичката се заключва.
Препоръки и съвети резултатите от печенето и да повреди емайла на фурната. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вж. глава "Безопасност". Печене на кексове Температурата и времето за печене в таблиците са само ориентировъчни. Те зависят от рецептите, качеството и количеството на използваните съставки. • • Обща информация • • • • • Не отваряйте вратичката на фурната, преди да е изтекло 3/4 от зададеното време за готвене. Ако използвате едновременно две тавички за печене, оставете едно празно ниво между тях.
Храна Горно + долно нагряване Температ ура (°C) Положен ие на скарата Топъл въздух Температ ура (°C) Време (мин) Забележк и Положен ие на скарата Маслено тесто 170 2 160 3 (2 и 4) 20 - 30 Във форма за кекс Масленомлечен чийзкейк 170 1 165 2 80 - 100 Във форма за кекс 26 см Ябълков кейк (Ябълков пай)1) 170 2 160 2 (ляво и дясно) 80 - 100 В две форми за кекс по 20 см, на скара Щрудел 175 3 150 2 60 - 80 В тава за печене Сладкиш с мармала д 170 2 165 2 (ляво и дясно) 30
Храна Горно + долно нагряване Температ ура (°C) 14 Положен ие на скарата Топъл въздух Температ ура (°C) Време (мин) Забележк и Положен ие на скарата Малки кексчета две нива1) - - 140 - 150 2и4 25 - 35 В тава за печене Малки кексчета три нива1) - - 140 - 150 1, 3 и 5 30 - 45 В тава за печене Бисквити / сладкиши на пръчици едно ниво 140 3 140 - 150 3 25 - 45 В тава за печене Бисквитк и/ панделки - на две нива - - 140 - 150 2и4 35 - 40 В тава за печене Бисквитк и/ панделки
Храна Горно + долно нагряване Температ ура (°C) Положен ие на скарата Топъл въздух Температ ура (°C) Време (мин) Забележк и Положен ие на скарата Еклери две нива - - 170 2и4 35 - 45 В тава за печене Плоски сладкиши 180 2 170 2 45 - 70 Във форма за кекс 20 см Богат плодов кейк 160 1 150 2 110 - 120 Във форма за кекс 24 см Викториа нски сандвич1) 170 1 160 2 (ляво и дясно) 30 - 50 Във форма за кекс 20 см 1) Загрейте фурната предварително за 10 минути.
Храна Горно + долно нагряване Температ ура (°C) Положен ие на скарата Топъл въздух Температ ура (°C) Време (мин) Забележк и Положен ие на скарата Пица1) 230 - 250 1 230 - 250 1 10 - 20 В тава за печене или дълбока тава Курабийк и1) 200 3 190 3 10 - 20 В тава за печене Време (мин) Забележк и 1) Загрейте фурната предварително за 10 минути.
Mесо Храна Горно + долно нагряване Температ ура (°C) Положен ие на скарата Топъл въздух Температ ура (°C) Време (мин) Забележк и Положен ие на скарата Говеждо 200 2 190 2 50 - 70 На скарата Свинско 180 2 180 2 90 - 120 На скарата Телешко 190 2 175 2 90 - 120 На скарата Английск о говеждо печено, полуизпе чено 210 2 200 2 50 - 60 На скарата Английск о говеждо печено, средно изпечено 210 2 200 2 60 - 70 На скарата Английск о говеждо печено, добре изпечено 210 2 20
Храна Горно + долно нагряване Температ ура (°C) Фазан 190 Положен ие на скарата 2 Топъл въздух Температ ура (°C) 175 Време (мин) Забележк и Положен ие на скарата 2 90 - 120 Цялo Риба Храна Горно + долно нагряване Температ ура (°C) Положен ие на скарата Топъл въздух Температ ура (°C) Време (мин) Забележк и Положен ие на скарата Пъстърва / Ципура 190 2 175 2 40 - 55 3 - 4 риби Риба тон / сьомга 190 2 175 2 35 - 60 4-6 филета Единичен грил Нагрейте предварително празната фурна
Храна Количества Парчета Температ ура (°C) (г) Време (мин) 1-ва страна 2-ра страна Положен ие на скарата Шишчета 4 - макс. 10 - 15 10 - 12 4 Пилешки гърди 4 400 макс. 12 - 15 12 - 14 4 Хамбурге р 6 600 макс. 20 - 30 - 4 Рибно филе 4 400 макс. 12 - 14 10 - 12 4 Печени сандвичи 4-6 - макс. 5-7 - 4 Препечен и филийки 4-6 - макс.
Храна Количество (кг) Свински джолан (предварително сварен) Температура (°C) Време (мин) Положение на скарата 90 - 120 1 или 2 0.75 - 1 150 - 170 Количество (кг) Температура (°C) Време (мин) Телешко печено 1 160 - 180 90 - 120 1 или 2 Телешки джолан 1.5 - 2 160 - 180 120 - 150 1 или 2 Количество (кг) Температура (°C) Време (мин) Агнешки бут, агнешко печено 1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 или 2 Агнешко филе 1 - 1.
Риба (задушена) Храна Риба, цяла Количество (кг) Температура (°C) Време (мин) 1 - 1.5 210 - 220 40 - 60 Положение на скарата 1 или 2 Размразяване Храна Количест во (г) Време за размразява не (мин.) Време за доразмразяване (мин) Пиле 1000 100 - 140 20 - 30 Поставете пилето върху обърната чинийка в голяма чиния. Обърнете по средата на готвене. Месо 1000 100 - 140 20 - 30 Обърнете по средата на готвене. Месо 500 90 - 120 20 - 30 Обърнете по средата на готвене.
Храна Температура (°C) Време (ч) Положение на скарата 1 позиция 2 позиции Зеленчуци за подкиселяване 60 - 70 5-6 3 1/4 Гъби 50 - 60 6-8 3 1/4 Подправки/ билки 40 - 50 2-3 3 1/4 Плодове Храна Температура (°C) Време (ч) Положение на скарата 1 позиция 2 позиции Сливи 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Кайсии 60 - 70 8 - 10 3 1/4 Ябълкови резени 60 - 70 6-8 3 1/4 Круши 60 - 70 6-9 3 1/4 Грижи и почистване ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вж. глава "Безопасност".
1 Опция 2 1 Поставете носачите на скарата в обратна последователност. Пиролиза ВНИМАНИЕ! Отстранете всички приставки и подвижни държачи за полици. Не започвайте Пиролиза, ако не сте затворили напълно вратата на фурната. При някои модели на дисплея се показва "C3", когато се появи тази грешка. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Уредът силно се нагорещява. Съществува опасност от изгаряния. 2. 3. 4. 7. P2 Ако не можете да отстраните замърсяването лесно. Време за процедурата: 1 ч 30 мин.
Почистване на вратичката на фурната Вратичката на фурната има четири стъклени панела.Можете да извадите вратичката на фурната и вътрешните стъклени панели, за да ги почистите. Вратичката на фурната може да се затвори, ако опитате да извадите стъклените панели преди да сте извадили вратичката на фурната. ВНИМАНИЕ! Не използвайте уреда без стъклените панели. 1 2 5 6 90° 5 Освободете 6 Завъртете двата системата за фиксатора на 90° и заключване, за да ги извадете от извадите гнездата им. стъклените панели.
A B повреди стъкления капак на лампичката и вътрешността на фурната. C ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасност от електрически удар! Прекъснете предпазителя преди да заменяте лампичката. Лампата и стъкленият капак може да са горещи. ВНИМАНИЕ! Винаги дръжте халогенната лампа с кърпа, за да предотвратите изгарянето на остатъчната мазнина върху лампата. 1. 2. Уверете се, че монтирате средния стъклен панел правилно в гнездото. Деактивирайте уреда.
Проблем Възможна причина Отстраняване Фурната не нагрява. Активирано е автоматичното изключване. Вижте "Автоматично изключване". Фурната не нагрява. Функцията "Защита за деца" е включена. Виж "Използване на Защитата за деца". Фурната не нагрява. Предпазителят е изключил. Проверете дали предпазителят е причина за неизправността. Ако предпазителят продължава да изключва, обърнете се към квалифициран електротехник. Лампата не функционира. Лампичката е дефектна. Сменете крушката.
Проблем Дисплеят показва код за грешка, който не е упоменат в тази таблица. Възможна причина Има електрическа повреда. Отстраняване • • Фурната е активирана и не нагрява. Вентилаторът не работи. На екрана се показва "Demo". Активиран е демонстрационният режим. Изключете уреда посредством предпазителя на жилището или предпазния прекъсвач на таблото, след което го включете отново. Ако екранът отново показва същото съобщение за грешка, свържете се с отдела за обслужване на клиенти. 1.
Препоръчваме да запишете данните тук: Модел (MOD.) ......................................... PNC (номер на продукт) ......................................... Сериен номер (S.N.) ......................................... Инсталиране ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вж. глава "Безопасност". Закрепване на уреда към шкафа Вграждане A 548 558 min. 550 114 16 20 600 B 21 min. 560 589 594 573 594 5 3 Електрическа инсталация 548 min.
Обща мощност (W) Напречно сечение на кабела (мм²) максимум 1380 3 x 0,75 максимум 2300 3x1 максимум 3680 3 x 1,5 Заземителният проводник (зелен/жълт) трябва да е с 2 см по-дълъг от фазовия и неутралния проводник (син и кафяв). Енергийна ефективност Продуктов фиш и информация според EU 65-66/2014 Име на доставчик Zanker Идентификация на модела KOB57602XK Индекс на енергийна ефективност 100.
• нагревателните елементи се изкл. автоматично 10% по-рано. Вентилаторът и лампата продължават да работят. Задръжте храната топла - ако искате да използвате остатъчната топлина, за да запазите ястие топло, изберете найниската възможна настройка на температурата. Дисплеят показва температурата на остатъчната топлина. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА Рециклирайте материалите със символа изхвърляйте уредите, означени със . Поставяйте опаковките в съответните контейнери за рециклирането им.
www.electrolux.
