INHOUD Ter attentie van de gebruiker Ter attentie van de installateur Belangrijke waarschuwing 18 Technische kenmerken 30 Beschrijving van het apparaat 20 Veiligheidseisen 31 Het gebruiken van uw fornuis 21 Installatie 31 Vervangen van de ovenlamp 24 Gebruiksaanwijzing 27 Onderhoud en reiniging 28 Storingen 29 Raadgeving voor het lezen van de gebruiksaanwijzing De volgende symbolen begeleiden u tijdens het lezen van de gebruiksaanwijzing.
BELANGRIJKE WAARSCHUWING Houd de gebruiksaanwijzing samen met uw apparaat. Als het apparaat aan een andere persoon verkocht of gegeven zal worden, dient de gebruiksaanwijzing met het fornuis samen te blijven. Dan zal de nieuwe gebruiker op de hoogte zijn van de werking ervan en van de waarschuwing erover. Deze waarschuwingen zijn opgesteld voor uw veiligheid en voor de veiligheid van de persoon die uw fornuis mogelijk kan kopen.
• • • Teneinde juist te koken en te werken, gelieve op te passen dat het fornuis altijd schoon blijft; tijdens het bereiden van sommige gerechten, kunnen de vetresten onaangename geuren afgeven . Reinig uw toestel na elk gebruik om de goede werking ervan te verzekeren Gebruik geen stoom - of hogedrukreinigers voor het reinigen van de oven (maatregelen in verband met de elektrische veiligheid). Installatie • • • • • • Het installeren van uw apparaat moet door een bevoegde vakman uitgevoerd worden.
BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT Het bedieningspaneel Thermostat General 0 0 50 200 5 3 150 1 1. 2. 3. 4. 2 100 250 2 1 6 4 4 3 1 6 2 5 3 5 3 4 1 6 2 5 Oventhermostaat Controlelampje oventhermostaat °C. Controlelampje voor de kookplaat. Draaiknop van de kookplaat vooraan links. 0 0 0 1 2 4 6 3 1 4 1. Elektrische kookplaat Ø 145 2. Elektrische kookplaat Ø 180 20 1000W 2 1000W 5 3 4 7 5. Draaiknop van de kookplaat achteraan links. 6.
HET GEBRUIKEN VAN HET FORNUIS 1. De oven Eerste reiniging Reinig de accessoires van de oven met een zacht schoonmaakmiddel. Spoel en droog zorgvuldig af. Ingebruikname Voor het eerste gebruik van uw oven, laat hem een keer verwarmen wanneer deze leeg is. Zorg ervoor dat de kamer voldoende gelucht is Hoe tewerk gaan? 1. Til het deksel op. 2. Verwijder de accessoires uit de oven. 3. Verwijder de stickers, de advertentieblaadjes, de beschermfilmen. 4.
De thermostaat zorgt ervoor dat de temperatuur behouden blijft. Als U de verwarming wenst te veranderen, d.w.z meer warmte van onder of meer warmte van boven, dient U de toets te of . Hierbij draaien tot aan de symbolen zal de temperatuur geregeld zijn op 215 °C voor of de positie . de positie Voor het koken met de grill, volstaat het de toets te draaien tot aan het symbool .
H Koken door het onderelement Het koken gebeurt door de onderweerstand (fig. 4). Het is geschikt voor het bereiden van pizza’s, flans en taarten met fruit. Het voorverwarmen van de oven is noodzakelijk. Methode ? 1) De oven verwarmen: draai de thermostaatknop op de positie en laat de oven gedurende ongeveer 10 minuten verwarmen. 2) Schuif Uw gerecht in de oven. fig. 4 Koken door het bovenste element Het koken gebeurt door straling. Alleen de bovenste weerstand werkt (fig. 5).
• • • Geef voorkeur aan de derde richel voor het grillen van kleine gerechten (toasts, varkensrib, worsten, kleine vissen …) Geef voorkeur aan de tweede richel voor het grillen van uitgebreide gerechten (runderrib, vis, kippenvlees). Wanneer de eerste kant goed bruin is, draai het stuk om zonder er in te steken om te verwijderen dat het gerecht zijn saus verliest. Laat de tweede kant grillen. De kooktijd moet bepaald zijn door de dikte van het gerecht en niet door het gewicht.
3. De kookplaat Voor het eerste gebruik van de elektrische kokplaaten, laat die gedurende 5 minuten opwarmen op positie maxi om de beschermende vetten te verwijderen. Deze kookplaat bestaat uit elektrische kookvelden met 7 posities (fig. 9). Het gaat om 6 kookposities. 0 5 2 Positie 0 : uit Positie 1 : minimale warmte Positie 6 : maximale warmte Om een kookplaat aan te zetten: Draai de gewenste knop naar links of naar rechts. Selecteer de gewenste positie: het lichtlampje «kookplaat» licht op.
Het kiezen van kookpannen Goed Kies altijd voor pannen die zich perfect aanpassen aan de verwarmingszone (14 tot 16 cm). Kies voor pannen met een vlakke en dikke basis (fig. 10). Praktische tips • De platen nooit aangeschakeld laten als er geen pannen op staan of als deze laatste leeg zijn. • Als het mag volgens het recept, zet een deksel op uw pannen. U zal energie besparen. • Het is raadzaam voor het einde van de vastgestelde kooktijd de kookplaaten uit te draaien.
GEBRUIKSAANWIJZING Het koken in de oven • Voor een economisch energiegebruik is het raadzaam 5 minuten voor het einde van de vastgestelde kooktijd het fornuis uit te schakelen. De warmte die in de oven blijft kan aan de voltooiing van het koken helpen. • De dichtheid, het geleidingsvermogen, de kleur van het keukengerei kunnen een invloed hebben op het koken. • Tijdens het koken zetten sommige gerechten uit, daarom is het raadzaam om geschikte schotels te gebruiken waarvan één derde vrij blijft.
ONDERHOUD EN REINIGING Voordat u het fornuis reinigt, pas op dat alle draaiknoppen op de stand: "uit" staan en het apparaat helemaal afgekoeld is. Gebruik geen schurende of agressieve schoonmaakmiddelen en geen schuursponsjes voor het reinigen van uw apparaat. De bovenkant van de kookplaat Reinig na elk gebruik met behulp van een spons, warm water en een zacht schoonmaakrniddel; vermijd het vloeien van de vloeistof in de gaatjes van de kookplaten. Spoel en droog af met een zacht doekje.
STORINGEN Het is aangeraden de volgende testen aan uw fornuis uit te voeren voordat u de servicedienst belt. De storing kan een eenvoudige onregelmatigheid zijn die u zelf kan herstellen. Indien na het controleren van deze verschillende onderdelen de onregelmatigheid niet verdwijnt, neem dan contact met de servicedienst.
TECHNISCHE KENMERKEN Vrijstaand apparaat Kookplaat Het deksel van de kookplaat Vooraan rechts Achteraan rechts Vooraan links Achteraan links Oven Oven Bovenelement weerstand Onderelement weerstand Grill Grill element Oven verlichting Reiniging Aansluiting Lichtnetspanning (50HZ) Toebehoren Rooster Druippan Dampplaat Afmetingen Hoogte Breedte Diepte Dit apparaat is in overeensteming met de volgende Europese richtlijnen vervaardigd: 93/68 ; 73/23 (laagspanning) en de wijzigingen eraan, 89/336 ; 90/3
AANWIJZINGEN BESTEMD VOOR DE INSTALLATEUR Veiligheidseisen • Dit fornuis is een X apparaat. Dat betekent dat de meubelstukken die naast dit fornuis staan niet de hoogte ervan kunnen overschrijden. • De wanden dicht bij het apparaat moeten van hittebestendige stoffen vervaardigd of met dergelijke stoffen bedekt zijn. We zijn niet verantwoordelijk voor een verkeerde of geen aansluiting van het toestel aan de aarde.
Voor het geval een directe verbinding aan het elektrische net nodig is, zal het nodig zijn een omnipolaire schakelaar tussen het apparaat en net aan te brengen met een minimum afstand tussen de contacten van 3mm. De groen/gele aarde-kabel mag onderbroken worden door de schakelaar. Achterkant fornuis niet De voedingskabel moet in elk geval zo aangebracht zijn dat deze nooit, bij welk punt dan ook, de aangeduidige zones op fig. 16 bereikt. fig.