GEBRUIKSAANWIJING USER MANUAL NOTICE D’UTILISATION GEBRAUCHSANWEISUNG Model MWS170M N F D 8221913-01-01 English
N MWS170M Inhoudsopgave Voor de gebruiker Alvorens uw magnetronoven in gebruik te nemen Technische gegevens 4 4 Veiligheidsvoorschriften Testen van de geschiktheid van kookgerei 5 5 Bakjes, schotels en dozen van folie Voedselveiligheid 6 6 Beschrijving van de magnetronoven en de toebehoren De magnetronoven Toebehoren 8 8 8 Bedieningspaneel 9 Bediening van de magnetronoven Handmatig Ontdooien Tips voor het ontdooien 10 11 11 Ontdooien (120 W) 11 Tips voor het gebruik van de magnetronoven 12
N MWS170M Alvorens uw magnetronoven in gebruik te nemen De handleiding aandachtig doorlezen. De volgende instructies zijn opgesteld om ervoor te zorgen dat u het beste kunt halen uit uw nieuwe Zanker-magnetronoven. Wij raden u aan deze instructies aandachtig te lezen. Het is belangrijk deze handleiding te bewaren bij het apparaat zodat u hem zo vaak als nodig kunt raadplegen.
N MWS170M Veiligheidsvoorschriften • • • • • • Installeer de oven op een effen oppervlak dat voldoende stevig is om het gewicht van de magnetronoven te kunnen dragen (15,5 kg) evenals dat van de inhoud. De oven moet stabiel staan om trillingen en geluid te vermijden. Bedek de ventilatiegaatjes bovenaan en aan de zijkanten van de oven niet. Plaats ook niets op de oven.
N MWS170M • Een groot aantal plastic schotels, kopjes, diepvriesbakjes en plastic omhulsels kunnen in de magnetronoven gebruikt worden. Volg de instructies van de fabrikant op bij het gebruik van plastic in de oven. Vermijd het gebruik van plastic toebehoren waarin voedsel zit dat een hoog gehalte aan vet of suiker heeft aangezien dit soort voedsel uiterst hoge temperaturen kan bereiken en het plastic zou kunnen doen smelten.
N MWS170M Lijst van het ovengerei en de toebehoren Materiaal Keramiek & glas Porselein Aardewerk Plastic Metaal Voorwerpen Glaswerk Hittebestendig glaswerk Glaswerk met metalen decoraties Loodkristalglas Zonder metalen decoraties Plastic verpakkingen Metalen koekenpan Aluminiumfolie* Kopjes, schotels, servetten Papier Ontdooien JA JA Opwarmen JA JA Koken JA JA NEE NEE NEE NEE JA NEE JA NEE JA JA JA NEE JA JA JA JA NEE JA NEE JA JA NEE NEE NEE Vetvrij papier Hout Toebehoren JA NEE NEE NEE
N MWS170M Beschrijving van de magnetronoven en de toebehoren 1 3 2 6 8 7 5 9 4 De magnetronoven Toebehoren 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Draaiplateau van hittebestendig glas en steun Het draaiplateau en zijn steun moeten geïnstalleerd worden zoals aangegeven in de afbeelding. Controleren of de steun van het draaiplateau naar behoren op zijn plaats is aangebracht en of het draaiplateau goed op zijn steun geplaatst is. Plaats het draaiplateau nooit omgekeerd.
N MWS170M Bedieningspaneel Timer – Tijdklok Met microgolven moet u de notie van temperatuur vergeten en in “tijd” gaan denken. Daarom bevat de timer twee delen: het ene geeft de minuten aan, het andere intervallen van 10 minuten, van 10 tot 60 minuten. De timer wordt elektrisch gestuurd en is verbonden met de werking van de oven. Indien u tijdens het gebruik de deur ervan opent, stopt de timer automatisch. Na het sluiten van de deur herneemt de timer zijn werking.
N MWS170M Bediening van de Magnetronoven 1. 2. 3. 4. Open de deur en plaats het eten op het draaiplateau. Sluit de deur en controleer of deze correct gesloten is. Zet de standkeuzeknop op de gewenste stand. Selecteer de kooktijd aan de hand van de timer: het koken met behulp van microgolven begint nu. OPMERKING: Als de kooktijd minder dan 2 minuten lang is, draai de Klok dan eerst op een langere tijd, en schakel ze dan terug tot de gewenste tijd.
N MWS170M Ontdooien (120W Gerecht ) Opmerkingen / tips (120W) Standtijd 8–10 min. 3-4 min. 45-60 sec. 10–15 min. 5-10 min 5 min. Op een papieren servetje zetten, afdekken 9–11 min. 15–30 min. Op een papieren servetje zetten, afdekken 9–11 min. 15–30 min. Op een papieren servetje zetten, afdekken 7– 9 min. 15–30 min. Op een papieren servetje zetten, afdekken 3-4 min. 5-10 min. 250g/8.8 oz Aluminium verpakking verwijderen. Een keer omdraaien 3– 4 min. 5–10 min. 5– 6 min. 5–10 min.
N MWS170M Tips voor het gebruik van de magnetronoven • • • • • • • • • • • • • • • • Hou de oven altijd schoon – vermijd overkoken en vergeet niet om ook onder het draaiplateau en de binnenkant van de deur schoon te maken. Gebruik bij voorkeur ronde of ovale kommen met deksel voor het koken in de magnetronoven. Gebruik geen metalen kommen of kommen met een metalen versiering. Bepaalde plastic materialen kunnen smelten of vervormen door het warme voedsel. Bedek het voedsel tijdens het koken.
N MWS170M Onderhoud en schoonmaken De oven moet te allen tijde schoon zijn. Niet aan de oven sleutelen of proberen zelf wijzigingen of reparaties uit te voeren op de onderdelen van de oven. Alle reparaties moeten door een erkende servicedienst verricht worden. HET VUIL NOOIT MET EEN MES OF EEN ANDER SCHERP VOORWERP VAN DE OVENWANDEN VERWIJDEREN. Controleren of de oven is uitgeschakeld of of de stekker uit de contactdoos is gehaald alvorens tot de reinigingswerkzaamheden over te gaan.
N MWS170M Servicedienst en onderdelen Indien dit apparaat niet naar behoren werkt, moet u de volgende controles verrichten alvorens contact op te nemen met de servicedienst. Als u contact opneemt met de servicedienst, hebben zij de volgende inlichtingen nodig: 1. 2. 3. 4. 5. 6. Als de oven niet start : • Controleren of het apparaat naar behoren is aangesloten. • Controleren of de stekker in de contactdoos is gestoken.
N MWS170M Garantiebepalingen en Service Standaardgarantiebepalingen Indien dit Zanker-apparaat of een van de onderdelen ervan binnen de 12 maanden na aankoop een fabricagefout of materiaaldefect zou vertonen, verbindt Zanker zich ertoe om het defecte stuk naar ons oordeel te vervangen, ZONDER BIJKOMENDE KOSTEN voor werkuren, materiaal of transport, op voorwaarde dat: • • • • • • Het apparaat correct geïnstalleerd werd en enkel gebruikt werd met de stroom die aangegeven staat op het plaatje.
N MWS170M Voor de monteur 1. Verwijder de reclamestickers van de deur. 2. De oven uit de buurt van hitte en water installeren. Blootstellen aan water en hitte kan het prestatievermogen van de oven nadelig beïnvloeden en tot storingen leiden. Daarom moet men controleren dat de oven uit de buurt van hitte- en waterbronnen geïnstalleerd wordt. 3. De luchtopeningen niet blokkeren die zich aan de bovenzijde en zijkanten van de oven bevinden. Ook niets zetten op de bovenzijde van de oven.
