Vrieskast Freezer Gebruiksaanwijzing Instruction booklet 2222 042-92 ZANKER UF 220
VEILIGHEID Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het apparaat door u aan iemand anders gegeven of verkocht worden, of zou het apparaat in het huis van waaruit u verhuist achterblijven, dan dient de nieuwe gebruik(st)er over het instructieboekje en de daarin opgenomen waarschuwingen te kunnen beschikken.
• • • (klasse T); tussen +18°C en 38°C (klasse ST); tussen +16°C en 32°C (klasse N); +10°C en 32°C (klasse SN); de klasse staat op het kenplaatje vermeld.
WEGWERPEN VAN VERPAKKINGSMATERIAAL Het verpakkingsmateriaal van onze grote elektrische huishoudelijke apparaten kan met uitzondering van houten onderdelen, gerecycled worden en dus bij het kringloopafval worden gezet. Wij raden u aan om: • Papier, karton en golfkarton in de speciale papierbakken te werpen. • Plastic verpakkingsmateriaal in de speciaal daarvoor bestemde plastic-containers te gooien. Indien dit soort bakken in uw buurt nog niet voorkomen mag u het materiaal aan de vuilnisman meegeven.
CUSTOMER SERVICE AND SPARE PARTS HET GEBRUIK If the appliance is not functioning properly, check that: • the plug is firmly in the wall socket and the mains power switch is on; • there is an electricity supply (find out by plugging in another appliance); • the thermostat knob is in the correct position. • If there are water drops on the bottom of the cabinet, check that the defrost water drain Reiniging van de binnenkant opening is not obstructed (see “Defrosting” section).
Plaats de in te vriezen levensmiddelen in het vak zoals als in de afbeelding aangegeven; daar is de temperatuur het laagst. 10 kg 10 kg Bewaren van diepvriesproducten Indien u de vrieskast voor het eerst in gebruik neemt of haar weer gebruikt na een periode van stilstand, dient u de snelvriezen knop in de positie “S” te zetten. Plaats vervolgens de diepvriesproducten na 3 uur in de kast.
To freeze fresh foods turn thefast freezing knob at least 24 hours before introducing the food into the freezer in order to ensure better freezing results. Place the food to be frozen in the compartment as shown in figure. In order to freeze the quantity indicated on the rating plate, arrange the food directly in contact with the cooling surfaces. If the food is frozen in the baskets, the maximum quantity freezable is slightly less.
ALS ER IETS NIET IN ORDE IS USE Indien het apparaat niet functioneert of ook de lampjes niet branden, controleer dan: • of de stekker goed in het stopcontact zit; • of de elektriciteit soms uitgevallen is; Cleaning the interior • of de thermostaatknop op de juiste stand staat; Kunt u de storing niet zelf lokaliseren en verhelpen, raadpleeg dan ELECTROLUX SERVICE. INSTALLATIE Plaats van opstelling Plaats het apparaat uit de buurt van warmtebronnen: centrale verwarming, kachels, felle zonne-stralen enz.
• appliance. See defrost instructions. Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer as it creates pressure on the container, which may cause it to explode, resulting in damage to the appliance. Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing process other than those recommended by the manufacturer. Never use metal objects for cleaning your appliance as it may get damaged.
Garantievoorwaarden Onze producten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. Desondanks kan het voorkomen dat er een defect optreedt. Onze servicedienst zal dit op verzoek herstellen, zowel binnen als buiten de garantietermijn. De levensduur van het product wordt daardoor niet negatief beïnvloed. Onderstaande garantievoorwaarden zijn gestoeld op de EU Richtlijn 99/44/EG en het Burgerlijk Wetboek. De daaruit voortvloeiende rechten blijven onverlet.
