PIEKARNIK ELEKTRYCZNY BMS-641 INSTRUKCJA OBS£UGI
63,6 75( &, :6.$=Ï:., 2*Ï/1( (.63/2$7$&-$ 867$:,(1,( =(*$5$ (/(.7521,&=1(*2 3,(5:6=( :à &=(1,( (.63/2$7$&-$ 3,(.$51,.
± ]HJDU HOHNWURQLF]Q\ ± ODPSND NRQWUROQD WHPSHUDWXU\ ± SRNU WáR Z\ERUX IXQNFML ± SRNU WáR WHUPRVWDWX ± ODPSND NRQWUROQD SUDF\
:6.$=Ï:.
q 3R ]GM FLX RSDNRZDQLD QDOH \ %/2.$'$ '5=:, 3,(.$51,.
R]QDMPLDQ\ MHVW SU]H] V\JQDá G ZL NR Z\ 32.5 7à2 5(*8/$725$ 7(03(5$785< 7(50267$7 U\V 2EUDFDM F SRNU WáR WHUPRVWDWX U\V Z NLHUXQNX ]JRGQ\P ] UXFKHP ZVND ]yZHN ]HJDUD XVWDZLD VL Z\EUDQ WHPSHUDWXU Z ]DNUHVLH RG & GR & 0$; 5\V 32.5 7à$ 5(*8/$&<-1( U\V 3RNU WáD IXQNFMRQXM Z V\VWHPLH QDFL VNX±SRFL JDQLD 0R QD MH FDáNRZLFLH ZFLVQ ü QD SDQHOX NLHG\ SLHNDUQLN QLH SUDFXMH 5\V /$03.$ .
DXWRU\]RZDQ\P ]DNáDG]LH VHUZLVR Z\P 7(50267$7 %(=3,(&=( 67:$ $E\ ]DSRELHF SU]HJU]DQLX SLHNDUQLND QS ZVNXWHN QLHSUDZLGáRZHM REVáXJL XU] G]HQLD OXE XV]NRG]HQLD MDNLHJR HOHPHQWX VNáDGRZHJR XU] G]HQLH Z\SRVD RQR Z WHUPRVWDW EH]SLHF]H VWZD NWyU\ RGá F]D GRSá\Z SU GX :(17
'R PRPHQWX Zá F]HQLD VL SLHNDUQLND ODPSND NRQWUROQD WHPSHUDWXU\ L ODPSND NRQWUROQD SLHNDUQLND QLH ZLHF VL 3R XSá\ZLH F]DVX SLHF]HQLD SXOVXMH Ä$872´ L SU]H] PLQXW\ UR]EU]PLHZD V\JQDá DNXVW\F] Q\ &=$6 3,(&=(1,$ 1DFLVQ ü SU]\FLVN % L REUDFDM F SRNU WáR ( XVWDZLü Z\EUDQ\ F]DV 1D Z\ ZLHWODF]X XND]XMH VL QDSLV Ä$872´ SR SUDZHM VWURQLH RERN ZVND]DQLD JRG]LQ\ 1DVW SQLH XVWDZLü RGSRZLHGQL WHPSH UDWXU L URG]DM QDJU]HZDQLD SLHNDUQLND 3R XSá\ZLH XVWDZLRQHJR F]DVX UR] EU]PLHZD SU]H] RNRáR PLQ
5\V 5\V (.63/2$7$&-$ 3,(.$51,.$ 3RGF]DV SLHF]HQLD GU]ZLF]NL SLHNDU QLND PXV]D E\ü ]DPNQL WH 32=,20< : 3,(.$51,.
:HQW\ODWRU SUDFXMH EH] QDJU]HZDQLD L GRSURZDG]D SRZLHWU]H R WHPSHUDWXU]H RWRF]HQLD GR ZQ WU]D SLHNDUQLND FR SU]\ SLHV]D SURFHV UR]PUD DQLD SUR GXNWyZ 52'=$-( 1$*5=(:$1,$ ']L NL QRZRF]HVQ\P SDUDPHWURP WHFKQLF]Q\P XU] G]HQLD X]\VNXMH VL GRVNRQDáH HIHNW\ SLHF]HQLD 75$'<&<-1( 1$*5=(:$1,( *Ï51 , '2/1 *5=$à.
&LHPQH PL VR NWyUH GREU]H RSLHND VL QD ]HZQ WU] OHF] Z URGNX PXVL SR]R VWDü Uy RZH OXE F]HUZRQH QDOH \ SLHF Z Z\ V]HM WHPSHUDWXU]H R& VNUDFDM F QLHFR F]DV SLHF]HQLD 3,(&=(1,( 1$ *5,//8 0L VR L U\E\ QDOH \ SRVPDURZDü ROH MHP SU]HG SU]\VW SLHQLHP GR SLHF]HQLD QD JULOOX D QDVW SQLH XáR \ü QD UXV] FLH : RSFML SLHF]HQLD QD JULOOX SURGXNW QD JU]HZDQ\ MHVW SU]H] JyUQ JU]DáN GODWHJR QDOH \ XVWDZLü SR]LRP PRF\ JU]HMQHM JULOOD RGSRZLHGQLR GR JUXER FL PL VD OXE U\E\ 3,(&
,OR ý Z JUDPDFK *yUQD GROQD JU]DâND 3RWUDZD 1DJU]HZDQLH ] WHUPRRELHJLHP 7HPS Z R & &]D SLHF]HQLD Z PLQXWDFK 7HPS Z R & 8ZDJL 0L VR L GUyE 3LHF]H ZRáRZD 3LHF]H ZLHSU]RZD 3LHF]H FLHO FD 5RVWEHI SR DQJLHOVNX 3LHF]H ] MDJQL FLD .XUF]DN ,QG\N .
PL VD =DOHFD VL ZODQLH GR EU\W IDQQ\ ò OLWUD ZRG\ :V]\VWNLH SURFHV\ SLHF]HQLD PX V] RGE\ZDü VL SU]\ ]DPNQL W\FK GU]ZLF]NDFK SLHNDUQLND :6.$=Ï:., %U\WIDQQ GR Z\áDS\ZDQLD FLHND M FHJR WáXV]F]X ZVXZD VL GR QDM QL V]HM OLVWZ\ Z FHOX Z\áDS\ZDQLD VRVX FLHNDM FHJR ] SLHF]RQHJR 0<&,( , .
3R XP\FLX SRQRZQLH ]DPRQWRZDü GU]ZLF]NL Z\NRQXM F RSLVDQH Z\ HM F]\QQR FL Z RGZURWQHM NROHMQR FL q 6SUDZG]Dü UHJXODUQLH F]\ XV]F]HO ND GU]ZL SLHNDUQLND QLH ]RVWDáD XV]NRG]RQD q : SU]\SDGNX VWZLHUG]HQLD XV]NR G]HQLD QLH QDOH \ Zá F]Dü SLHNDUQL ND GR F]DVX XVXQL FLD XVWHUNL 1D VW SQLH ]JáRVLü DZDUL Z DXWRU\]R ZDQ\P ]DNáDG]LH VHUZLVRZ\P 'R Z\PLDQ\ VWRVXMH VL RU\JLQDOQH F] FL ]DPLHQQH 'R F]\V]F]HQLD XV]F]HONL QLH ZROQR VWRVRZDü URGNyZ V]RUXM F\FK :6.$=Ï:.
:<0,$1$ $5Ï:., : 3,(.$51,.
868:$1,( 867(5(. $E\ XVXQ ü GUREQH XVWHUNL Z\VWDUF]\ QLHNLHG\ Z\NRQDü SURVWH F]\QQR FL VSUDZG]DM FH : WDEHOL SRGDQR SU]\ NáDG\ GUREQ\FK XVWHUHN NWyUH X \W NRZQLN PR H VDPRG]LHOQLH XVXQ ü EH] NRQLHF]QR FL Z]\ZDQLD WHFKQLND ] DX WRU\]RZDQHJR ]DNáDGX VHUZLVRZHJR 8 6 7 ( 5 .
*:$5$1&-$ .DUWD JZDUDQF\MQD MHVW Z\GDZDQD SU]\ VSU]HGD \ XU] G]HQLD .DUW JZDUDQF\MQ QDOH \ ]DFKRZDü L Z SU]\SDGNX QDSUDZ\ RND]Dü M SHU VRQHORZL DXWRU\]RZDQHJR SXQNWX VHU ZLVRZHJR ZUD] ] UDFKXQNLHP ]DNXSX 3URGXFHQW ]DVWU]HJD VRELH SUDZR ZSURZDG]DQLD ]PLDQ WHFKQLF]Q\FK .
,167$/$&-$ :V]\VWNLH F]\QQR FL ]ZL ]DQH ] LQ VWDODFM XU] G]HQLD QDOH \ Z\NRQDü ]JRGQLH ] RERZL ]XM F\PL SU]HSL VDPL EH]SLHF]H VWZD :V]HONLH SUD FH LQVWDODF\MQH PRJ Z\NRQ\ZDü Z\á F]QLH RVRE\ ] RGSRZLHGQLPL NZDOLILNDFMDPL $E\ XU] G]HQLH SUDZLGáRZR IXQNFMR QRZDáR SR XVWDZLHQLX Z ]DEXGRZLH PHEOH GR ]DEXGRZ\ OXE ZQ ND PXV] SRVLDGDü RGSRZLHGQLH Z\PLDU\ =JRGQLH ] RERZL ]XM F\PL SU]HSLVDPL ZV]\VWNLH HOHPHQW\ ]DEH]SLHF]DM FH SU]HG GRWNQL FLHP SU]HZRGyZ SRG QDSL FLHP L
5\V 5\V 32'à &=(1,( '2 ,167$/$&-, (/(.
'R MHGQHM ID]\ SRGá F]DP\ ]JRGQLH ] U\V SLHNDUQLN MDNR VDPRG]LHOQH XU] G]H QLH 1LHSUDZLGáRZH SRGá F]HQLH XU] G]HQLD GR LQVWDODFML HOHNWU\F]QHM SRZRGXMH ]Z\NOH VSDOHQLH MHJR HOHPHQWyZ ZHZQ WU]Q\FK FR SRFL JD ]D VRE GRGDWNRZH NRV]WD L SR]EDZLD SUDZD NRU]\VWDQLD ] XSUDZQLH JZDUDQFML )LUPD (OHFWUROX[ 3RODQG QLH SRQRVL RGSRZLHG]LDOQR FL ]D QLHSUDZLGáRZH SRGá F]HQLH XU] G]HQLD L HZHQWXDOQH NRQVHNZHQFMH EP
