User manual


3R XP\FLX SRQRZQLH ]DPRQWRZDü
GU]ZLF]NL Z\NRQXM F RSLVDQH Z\ HM
F]\QQR FLZRGZURWQHMNROHMQR FL
5\V
5\V
'RW\F]\PRGHOX%06;
(OHPHQW\ ]H VWDOL V]ODFKHWQHM L V]\E
V]NODQ QDOH \ Z\FLHUDü VXFK  FLH
UHF]N 
'RP\FLDQLHZROQRVWRVRZDü URGNyZ
V]RUXM F\FKZDW\VWDORZHMOXE URGNyZ
]DZLHUDM F\FKVXEVWDQFMHZ\ELHODM FH
86=&=(/.$'5=:,
3,(.$51,.$
3UDZLGáRZ  SUDF  SLHNDUQLND ZDUXQ
NXMH XV]F]HOND ]DáR RQD GRRNRáD NUD
Z G]LNRPRU\SLHNDUQLND
q 6SUDZG]DüUHJXODUQLHF]\XV]F]HO
ND GU]ZL SLHNDUQLND QLH ]RVWDáD
XV]NRG]RQD
q : SU]\SDGNX VWZLHUG]HQLD XV]NR
G]HQLDQLHQDOH \Zá F]DüSLHNDUQL
ND GR F]DVX XVXQL FLD XVWHUNL 1D
VW SQLH ]JáRVLü DZDUL  Z DXWRU\]R
ZDQ\P ]DNáDG]LH VHUZLVRZ\P 'R
Z\PLDQ\ VWRVXMH VL  RU\JLQDOQH
F] FL]DPLHQQH
'RF]\V]F]HQLDXV]F]HONL QLHZROQR
VWRVRZDü URGNyZV]RUXM F\FK
:6.$=Ï:.,'27<&= &(
0<&,$*5=$à.,*5,//$
3LHNDUQLNZ\SRVD RQ\MHVWZ
RSXV]F]DQ JyUQ JU]DáN JULOOD
: FHOX áDWZLHMV]HJR XP\FLD NRPRU\
SLHNDUQLND PR QD RSX FLü QD Gyá
JU]DáN  JyUQ  JU]DáN  L JULOO : W\P
FHOX QDOH \ Z\NU FLü UXE  U\V  L
RSX FLüJU]DáN ZGyáU\V:WHG\
PR QD áDWZR XP\ü JyUQ  FLDQN  SLH
NDUQLND
3R XP\FLX QDOH \ JU]DáN  SRQRZQLH
SRGQLH ü GR JyU\ L SU]\NU FLü UXE 
6SUDZG]Lü F]\ JU]DáNL V  SUDZLGáRZR
]DPRFRZDQH
5\V