User manual


868:$1,(867(5(.
$E\ XVXQ ü GUREQH XVWHUNL Z\VWDUF]\
QLHNLHG\ Z\NRQDü SURVWH F]\QQR FL
VSUDZG]DM FH : WDEHOL SRGDQR SU]\
NáDG\ GUREQ\FK XVWHUHN NWyUH X \W
NRZQLNPR HVDPRG]LHOQLHXVXQ üEH]
NRQLHF]QR FL Z]\ZDQLD WHFKQLND ] DX
WRU\]RZDQHJR]DNáDGXVHUZLVRZHJR
867(5.$ 52=:, =$1,(
q 8U] G]HQLHQLH
GDMHVL XUX
FKRPLü
+ 6SUDZG]Lü F]\ XU] G]HQLH MHVW XVWDZLRQH QD U F]Q\ WU\E
SUDF\DSRNU WáDXVWDZLRQHV QDRNUH ORQ IXQNFM LWHP
SHUDWXU 
+ 6SUDZG]Lü F]\ XU] G]HQLH MHVW SUDZLGáRZR Zá F]RQH
ZW\F]NDMHVWZJQLD]GNXF]\QLHQDVW SLáDSU]HUZDZGR
Sá\ZLH SU GX F]\ SLHNDUQLN MHVW XVWDZLRQ\ QD SR]\FM
Ä:à &=21<´
q /DPSNDNRQ
WUROQDWHUPR
VWDWXSLHNDUQLND
QLH ZLHFLVL 
+ 7HUPRVWDWXVWDZLüQDZ\EUDQ WHPSHUDWXU 
+ 3RNU WáRZ\ERUXIXQNFMLXVWDZLüQDZ\EUDQ IXQNFM 
q DUyZND
ZSLHNDUQLNXQLH
ZLHFLVL 
+ 3RNU WáRZ\ERUXIXQNFMLXVWDZLüQDZ\EUDQ IXQNFM 
+ .XSLü QRZ  DUyZN  R RGSRZLHGQLFK SDUDPHWUDFK L Z\
PLHQLü M  ]JRGQLH ]H ZVND]yZNDPL SRGDQ\PL Z LQVWUXNFML
REVáXJL
q &]DVSLHF]HQLD
MHVW]E\WGáXJL
OXE]E\WNUyWNL
+ 3U]HF]\WDüZVND]yZNLGRW\F] FHF]DVyZSLHF]HQLD
q :HZQ WU]SLH
NDUQLNDLQDSR
WUDZDFKRVDG]D
VL VNURSORQD
ZRGD
+ 1LHSR]RVWDZLDüSRWUDZSRXSLHF]HQLXZSLHNDUQLNXGáX HM
QL PLQXW
$8725<=2:$1<6(5:,6
-H OL SR Z\NRQDQLX RSLVDQ\FK Z WDEHOL
F]\QQR FLVSUDZG]DM F\FKXU] G]HQLH
QDGDO QLH IXQNFMRQXMH XVWHUN  QDOH \
]JáRVLü Z DXWRU\]RZDQ\P ]DNáDG]LH
VHUZLVRZ\P 3U]\ ]JáRV]HQLX QDOH \
RSLVDü REMDZ\ XVWHUNL SRGDü PRGHO
QXPHUIDEU\F]Q\LQXPHUVHU\MQ\XU] 
G]HQLD 'DQH WH ]QDMGXM VL  QD WD
EOLF]FH ]QDPLRQRZHM QD NUDZ G]L NR
PRU\SLHNDUQLND