User manual


7(50267$7
%(=3,(&=(
67:$
$E\ ]DSRELHF SU]HJU]DQLX SLHNDUQLND
QS ZVNXWHN QLHSUDZLGáRZHM REVáXJL
XU] G]HQLD OXE XV]NRG]HQLD MDNLHJR
HOHPHQWX VNáDGRZHJR XU] G]HQLH
Z\SRVD RQR Z WHUPRVWDW EH]SLHF]H 
VWZDNWyU\RGá F]DGRSá\ZSU GX
-H OL WHUPRVWDW EH]SLHF]H VWZD ]D
G]LDáD ZVNXWHN XV]NRG]HQLD MDNLHM
F] FLZWHG\XVWHUN QDOH \]JáRVLüZ
DXWRU\]RZDQ\P ]DNáDG]LH VHUZLVR
Z\P
:(17</$725 = 1$:,(:(0
=,01(*232:,(75=$
:HQW\ODWRUSU]HZLG]LDQ\MHVWGRVFKáD
G]DQLD SDQHOX SRNU WHá L XFKZ\WX
GU]ZLF]HNSLHNDUQLND
:HQW\ODWRU ] QDZLHZHP ]LPQHJR
SRZLHWU]DSUDFXMHSRZ\á F]HQLXVL
SLHNDUQLNDGR PRPHQWX RVW\JQL FLD
XU] G]HQLD
867$:,(1,(=(*$5$(/(.7521,&=1(*2
5\V
867$:,(1,($.78$/1(-
*2'=,1<]HJDUJRG]LQ\
1DFLVQ ü
MHGQRF]H QLH
SU]\FLVN$L%
LREUDFDM F
SRNU WáR(
XVWDZLüDNWXDOQ
JRG]LQ 
5 &=1<75<%35$&<
1DFLVQ üSU]\FLVN'
ZFHOXSU]HVWDZLHQLD
SLHNDUQLNDQDU F]Q\
WU\ESUDF\
867$:,(1,(=(*$5$
&=$62:(*2
1DFLVQ üSU]\FLVN
$LREUDFDM F
SRNU WáR(XVWDZLü
Z\EUDQ\F]DV
PDNV\PDOQ\F]DV
PR OLZ\GR
XVWDZLHQLD
JRG]LQ\PLQXW
3RXVWDZLHQLXZ\EUDQHJRF]DVX]HJDU
ZVND HSRQRZQLHDNWXDOQ JRG]LQ 
3R XSá\ZLH XVWDZLRQHJR F]DVX UR]
EU]PLHZDSU]H] RNRáR PLQXW\V\JQDá
G ZL NRZ\
:FHOXZ\á F]HQLDDODUPXQDOH \QDFL
VQ ü SU]\FLVN $  D SRNU WáR Z\ERUX
IXQNFML RUD] WHUPRVWDWX XVWDZLü QD SR
]\FM Ä:\á F]RQ\´