PERILICA RUBLJA FA 826 - 1026 35.292.
Dragi kupac, molim, da pazljivo procitate ove upute o djelovanju i budite jos posebno pozorni na odredbe glede sigurne upotrebe, koje su navedene na prvim stranicama. Preporu©ujemo vama, da knjizicu s uputama cuvate i prilozite mozebitnom drugom budu©em vlasniku. Nanosenje stete kod transporta Tokom odstranjivanja ambalaze provjerite, dali stroj nije ostecen. Ukoliko niste sigurni, nemojte ga upotrebljavati i kontaktirajte Centar za servisiranje.
Upozorenja Odlaganje Naputki za zastitu okoline Tehnicne specifikacije Montaza i prikljucenje 4-5 5 5 6 7 Prikljucenje vode 7 Podesavanje 8 Prikljucenje na elektricku struju 8 Vas novi pralni stroj 9 Opis stroja 9 Uporaba 22 Ku©iste 22 Pretinac za pralna sredstva 22 Cis©enje podrucja za odvajanje 22 Unutarnji vodni filter 23 Osiguranje u hladnim mjesecima 23 Opasnost kod ispraznjenja 23 7-8 Odstranjivanje ambalaze Pretinac za doziranje pralnih sredstava Odrzavanje Pogreske kod
Upozorenja U nastavku navedena su upozorenja u interesu sigurne uporabe. Morate jih obvezno procitati, prije nego sto namjestite stroj ili zapocinjete s njegovom upotrebom. • Kada stroj nije u uporabi, pustite vrata stroja malo otvorena. Malo otvorena vrata produzavaju razdoblje pravilnog djelovanja njihovog mehanizma i ne dozvoljavaju nastanak neugodnih mirisa. Montaza • Sva unutarnja pakovanja moraju biti odstranjena prije uporabe stroja.
• Cuvajte sve detergente na sigurnome mjestu, izvan dostupa djece. • Djeca cesto nisu savjestna cinjenice, da elektricki aparati mogu predstavljati opasnost. Dok je perilica u djelovanju, djeca moraju biti pod pazljivim nadzorom i nesmijemo dozvoliti, da se igraju sa perilcom. • Provjerite, da djeca ili ku©ne zivotinje ne ulaze u bubanj. • Kada je perilica demontirana, odrezite elektricki kabel za napajanje i unistite utikac zajedno sa preostatkom kabla.
Tehnicne osobine DIMENZIJE Visina sirina Dubina 85 cm 60 cm 60 cm MAKSIMALNO PUNJENJE Pamuk Sintetika Osjetljivo rublje Vuna 4,5 kg 2 kg 2 kg 1 kg BRZINA CENTRIFUGE FA 826 FA 1026 800 o/m max 1000 o/m max NAPETOST/FREKVENCIJA UKUPNA ABSORBCIJSKA SNAGA MINIMALNA ZAsTITA PREGRIJAVANJA PRITISAK VODE 230 V/50 Hz 2100 W 10 A Minimum Maximum 50 kPa 800 kPa Ovaj je ure∂aj sukladan slijede©im direktivama EEZ: 73/23/EES od dana 19/02/73 u svezi s niskim naponom; 89/336/EES od dana 03/05/89 u svezi s elek
Zastitni elementi za prijevoz Prikljucak na vodu i odvod Prije koristenja perilice nuzno je odstraniti zastitne elemente za prijevoz, kao sto je u nastavku opisano. Savjetujemo da sacuvate sve zastitne elemente za prijevoz za slucaj eventualnog ponovnog prijevoza naprave. U blizini perilice moraju postojati slavina s HLADNOM VODOM sa spojem na vijak i navojem od 3/4 za dovod vode, te kada, umivaonik ili zidni sustav odvoda vode. Provjerite slijede©e: — da se ne radi o slavini s toplom vodom. 1.
VAZNO: Razdalja izme∂u poda i najvise tacke crijeva mora iznositi izme∂u 60 i 90 cm (preporu©ljiva je duzina izme∂u 60 i 70 cm). Crijevo nesmije biti zavito ili stisnuto radi onemogu©avanja zastoja vode. Ukoliko je produzenje crijeva za odvod neophodno potrebno, ono nesmije biti ve©e od 1,5 m i mora biti u istom promjeru kao originalno crijevo. Osigurati, da crijeva nisu previse nategnuta. 90 cm. Max. 60 cm. Min. 1,5 m. Max.
Ova nova perilica zadovoljava sve moderne zahtjeve za ucinkovitu i efektivnu obradu rublja kod male potrosnje vode, energije i detergenata za pranje. • Tipka za odabir temperature omogu©ava vama odabir najpogodnije temperature za vase rublje. • Kontrolni aparat za ravnotezu daje stroju stabilnost tokom njegovog rotiranja.
Uporaba Kontrolna ploca 1. Pretinac za doziranje detergenata za pranje Tipke za opcije programa (preporucljivo za malo ili srednje zaprljano rublje). Promjene se sastoje u tome sto se smanjuje broj ciklusa ispiranja (jedan manje) a istovremeno se povecava razina vode kod preostalih dviju ciklusa ispiranja. Ukoliko dva svijetla ( PRETPRANJE i BRZO PRANJE) nisu ukljucena, program nece startovati bez ukljucenja programa PRETPRANJE ili BRZO PRANJE.
Tipka START/PAUSE (START/PAUSE) 3.Pricekajte jednu ili dvije minute prije otvaranja bubnja, dok se mehanizam za otvaranje ne otkoci. 4.Stavite rublje u bubanj. 5.Postupajte dalje s uobicajnim radnjama radi odabira zeljenog programa. Poslije odabira zeljenog programa pomocu dugmeta za odabir (vidi sekciju 9), pritisnite tipku zbog startovanja perilice; odgovarajuce svijetlo prestaje blistati i gori dok se program ne zavrsi.
8. Dugme za odabir centrifuge, BEZ CENTRIFUGE (NO SPIN) ili STOP ISPIRANJE (RINSE HOLD) Model FA 1026 9. Dugme za odabir programa Model FA 826 Ovo dugme - selektor programa - moze se okretati u smjeru satne kazaljke ili obrnutom smjeru. Upotrijebite to dugme za odabir zeljenog programa. Ovo dugme omogucava reduciranje finalne i faznih centrifuga ili odabir opcija STOP ISPIRANJE (NO SPIN) ili BEZ CENTRIFUGE (RINSE HOLD).
Kod vrlo zaprljanog rublja smanjite kolicinu punjenja. Sortiranje rublja Uzmite u obzir kodu pralnog simbola na svakoj odje©i i naputke za pranje, koje daje proizvo∂ac. Sortirajte rublje kako slijedi: bijelo, obojano, sintetika, osjetljivo, vuna.
Pera/kemijske olovke sa uloscima i teku©e ljepilo: navlazite s acetonom (*), polozite odje©u na meku krpu i podrsajte po mrlji. neposredno prije samog izvo∂enja programa. Bilo koje vrste omeksivaca za tkanine ili dodataka za tvrdo©u tkanina morajo biti stavljene u pretinac sa oznakom prije pricetka izvo∂enja pralnog programa. Crvenilo za usne/ruz: ovlazite s acetonom kao sto je gore navedeno, nakon toga upotrebite metilni spirit. Uklonite sve ostatke boje na bijeloj odje©i sa sredstvom za izbjeljivanje.
HRVATSKI MEflUNARODNA TABLICA SIMBOLA Simboli na odjevnim predmetima uveliko olaksavaju pranje i odrzavanje. JAKO PRANJE 95 60 40 30 Max. temp. pranja 95°C Max. temp. pranja 60°C Max. temp. pranja 40°C Max. temp. pranja 30°C OSJETLJIVO PRANJE 60 BIJELJENJE Izbjeljivanje u hladnoj vodi GLACANJE KEMIJSKO CISÂENJE 40 30 40 Nemojte izbjeljivati Vru©e glacalo max. 200°C Toplo glacalo max. 150°C Mlako glacalo max.
Slijed operacija Prije prvoga pranja pripremljenog rublja preporucujemo, da kod prazne perilice ukljucite ciklus pranja rubllja od pamuka na 60º C s ciljem odstranjenja ostataka, koji ostanu kod izrade bubnja i cijevi. Stavite polovinu mjerice pralnog detergenta u glavni pralni pretinac i ukljucite perilicu. 1. Stavite rublje u buban 4. Odaberite zeljeni program Otvorite poklopac odnosno vrata, time sto povucete drsku.
Kada program startuje, moguce ga je promjeniti jedino ako se dugme za odabir programa vrati u polozaj “O”; nakon toga moze se odabrati novi program. Voda za pranje ostane u cijevi, ako perilica jos nije izvrsila fazu ispiranja; u tom primjeru voda se odvaja automatski. Pritisnite na tipku ODGOflENI START (DELAY START) toliko puta, dok indikator svijetlo ne pokaze zeljeno vrijeme (12 S, 8S, 4S ili 2S sata). Startujte s novim programom tako, da ponovno pritisnete tipku START/PAUSE. 10.
12. Na kraju programa Perilica se zaustavlja avtomatski. Otvaranje poklopca – vrata naznaceno je time, da indikator END zapocinje svijetliti. Okrenite tipku za odabir programa u polozaj “O” radi iskljucenja perilice. Ispraznite bubanj i pazljivo provjerite, da je bubanj prazan. Ako ne namjeravate izvrsiti jos jedno pranje, zatvorite slavinu. Ostavite poklopac otvoren s cijem izbjegavanja nastanka plijesni i neugodnih mirisa.
HRVATSKI Tabela programa Pralni programi za rublje od pamuka i lana Tezina punjenja: 4,5 kg Gumb za odabir programa Pralni program Vrsta rublja Opis programa Moguce opcije ili A B Za veoma zaprljano rublje od pamuka Pranje kod 90º C 3 ispiranja Centrifuga Bijelo rublje od pamuka, EKONOMICNO primjerice srednje zaprljana radna odjeca, kosulje, prtovi, (**) krpe i ostalo, donje rublje Pranje kod 60º C 3 ispiranja Centrifuga BIJELO RUBLJE ili C OTPORNE OBOJENE TKANINE Brzo obojeno rublje od pam
Tabela programa Pralni programi za sintetiku, mjesovite i osjetljive tkanine, vunu Tezina punjenja: 2 kg; Vuna: 1 kg Gumb za odabir programa Pralni program Vrsta rublja Opis programa Moguce opcije ili G MJESOVITE TKANINE Mjesovito rublje, obojena odjeca, donje rublje, kosulje, bluze. Pranje kod 60º C 3 ispiranja Kratka centrifuga ili H SINTETIKA Sinteticno rublje, obojena odjeca, donje rublje, kosulje, bluze.
HRVATSKI Tabela programa Specialni pralni programi Gumb za odabir programa Pralni program 3 ispiranja Kratka centrifuga ISPIRANJA Odvajanje vode ODVAJANJE Za odvajanje vode kod posljednjeg ispiranja s ukljucenom opcijom STOP ISPIRANJE (RINSE HOLD) Q O Opis programa Ovim programom moguce je izvrsiti ispiranje i centrifugiranje kod rublja, koje je bilo ru©no oprano. P R Vrsta rublja Ovim programom moguce je izvrsiti kratko centrifugiranje: za rucno oprano rublje.
Odrzavanje 1. Ku©iste stroja 3. Cis©enje prostora za odvod vode Ocistite vanjsku stranu stroja sa toplom vodom i neutralnim ku©nim detergentom, koji ne ostavlja tragove. Isperite sa cistom vodom i obrisite mekom krpom. Vazno: nesmijete upotrebljavati metilni spirit, otopine ili slicne proizvode za cis©enje ku©ista. Podrucje odvajanja mora biti ocis©eno, ako je crpka blokirana predmetima, kao sto su dugmeta, sigurnostne sponke, novci, itd.
6. Predostroznosti protiv leda Ako je koristena jako tvrda voda ili ona sadrzi tragove naslaga kalcija, mogu©e je da se dovodni filtar zacepi. Zato ga je preporucljivo ocistiti s vremena na vrijeme. Zatvorite slavinu. Odvijte dovodnu cijev. Ocistite filter koriste©i cetkicu. Ponovno navijte dovodnu cijev.
Nesto ne radi? Neki od problema kod djelovanja perilice nastaju zbog nepravilnog odrzavanja ili prekomernog punjenja rubljem, a mogu se rijesiti bez sudjelovanja osoblja iz tehnicnog servisa. Prije nego se kontaktira lokalni servis za popravke, preporucuje se pregled dijelova perilice, koji bi mogli biti uzrok problemu. Kod djelovanja perilice moze blistati indikator svijetlo END, sto znaci, da neki od djelova ne radi ispravno. 4 blistanja = otvorena vrata. 2 blistanja = voda nije odvedena.
Possible cause • Nezadovoljivi rezultati pranja: • Uporabljeno je premalo detergenta ili pogresan detergent. Premalena kolicina detergenta daje sivi izgled rublju. • Iz rublja nisu bili odstranjeni metalni predmeti. • Nije bio odabran pravi pralni program. • U bubanj je stavljeno previse rublja. • Perilica previse trese kod centrifuge: • Nisu bili odstranjeni svi elementi pakovanja i transporta. • Perilica je u kontaku sa stjenom ili namjestajem.
Ako niste uspjeli identificirati ili razrijesiti problem, kontaktirajte vas lokalni centar za servisiranje. Prije nego nazovete telefonom, zapisite podatke o modelu, serijski broj i datum kupnje vaseg stroja; centar za servisiranje zahtjeva ove podatke. Mod. .......... Prod. No. ........... Ser. No. ......... Mod. .......... Prod. No. ........... Ser. No. ......... P0042 U stroju se voda ne vidi. Stroj, koji je savremene tehnologije, djeluje na veoma ekonomican nacin kod male potrosnje vode.
EHPOESL/Z - 07/2004
