32995980.qxd 07/03/02 12.
132995980.qxd 07/03/02 12.13 Pagina 2 (Nero/Process Black pellicola) Geachte Klant, Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Lees vooral de aanwijzingen m.b.t. de veiligheid op de eerste pagina’s van deze gebruiksaanwijzing! Bewaar de gebruiksaanwijzing goed, zodat u nog eens iets kunt nalezen en geef hem door aan een eventuele volgende eigenaar van het toestel.
132995980.qxd 07/03/02 12.13 Pagina 3 (Nero/Process Black pellicola) Deze aanwijzingen zijn bedoeld voor uw en andermans veiligheid. U wordt geacht ze gelezen te hebben, alvorens u het apparaat installeert en/of in gebruik neemt. Installatie ● ● ● ● ● Alle delen die tot de transportbeveiliging behoren moeten beslist zijn verwijderd, alvorens het apparaat in gebruik te nemen.
132995980.qxd 07/03/02 12.13 Pagina 4 (Nero/Process Black pellicola) Veiligheid van kinderen ● Kinderen zien de gevaren niet die ontstaan door ondeskundige omgang met elektrische toestellen. Zorg daarom voor het nodige toezicht als de machine aanstaat en laat kinderen niet met de machine spelen - ze zouden zichzelf of andere kinderen in de machine kunnen opsluiten. ● Houd de verpakking uit de buurt van kinderen; vooral folie en styropor kunnen gevaren opleveren.
132995980.qxd 07/03/02 12.13 Pagina 5 (Nero/Process Black pellicola) Transportbeveiliging 7. Dicht de gaten af met de stopsels, die bij de gebruiksaanwijzing verpakt zijn. Het is beslist noodzakelijk dat u de transportbeveiligingen verwijdert voor u de machine in gebruik neemt. Wij adviseren u de verwijderde delen te bewaren; in geval van verhuizing moeten ze wederom aangebracht worden. U gaat als volgt te werk: P0256 1.
132995980.qxd 07/03/02 12.13 Pagina 6 (Nero/Process Black pellicola) Watertoevoer In een afvoerpijp. Wij adviseren een standpijp van 65 cm hoogte; in ieder geval niet lager dan 60 cm en niet hoger dan 90 cm. Draai de wartel van de meegeleverde toevoerslang stevig op de 3/4" schroefdraad van de kraan. Gebruik alleen nieuwe slangen voor de watertoevoer. Het andere eind van de toevoerslang, aan de machinekant, kan naar alle richtingen worden verdraaid.
132995980.qxd 07/03/02 12.13 Pagina 7 (Nero/Process Black pellicola) 1 Wasmiddellade 1 2 2 Bedieningspaneel 3 Controlelampje “deurvergrendeling” 4 Deurhandgreep 5 Afvoerpomp 6 Verstelbare voetjes 3 4 Deze nieuwe wasmachine voldoet aan alle eisen voor een moderne behandeling van uw wasgoed, De "spaarklep" zorgt ervoor dat het wasmiddel geheel wordt gebruikt en reduceert het waterverbruik; zo wordt energie bespaard.
132995980.qxd 07/03/02 12.13 Pagina 8 (Nero/Process Black pellicola) Gebruik Het bedieningspaneel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 De temperatuur kan tijdens de wasfase gewijzigd worden: in dit geval hervat de machine de cyclus vanaf het begin. 1 Toets AAN/UIT Druk op deze toets om de machine aan te zetten. Druk opnieuw op deze toets om de machine uit te schakelen.
07/03/02 12.13 Pagina 9 (Nero/Process Black pellicola) Om de cyclus af te werken kunt u kiezen uit de volgende mogelijkheden: Attentie! Voor wijzigen van het lopende programma moet de machine altijd in de PAUZE-stand gezet worden. • afpompen en centrifugeren: - druk op START/PAUZE. De machine pompt het water af en centrifugeert vervolgens met het toerental dat voor het gekozen programma voorzien is; • Water afpompen en centrifugeren na de programma's met optie .
132995980.qxd 07/03/02 12.13 Pagina 10 (Nero/Process Black pellicola) • Centrifugeren: druk twee keer op de toets, de lampjes (HOOFDWAS) en (SPOELEN) gaan uit. 9 Indicatie van het programmaverloop Op het moment dat u het programma selecteert, gaan de lampjes branden van de verschillende fasen waaruit het programma samengesteld is. VOORWAS HOOFDWAS SPOELEN SPOELSTOP CENTRIFUG. AFPOMPEN POMP EINDE • Afpompen: druk drie keer op de toets, de lampjes (HOOFDWAS), (SPOELEN) en (CENTRIFUGEREN) gaan uit.
07/03/02 12.13 Pagina 11 (Nero/Process Black pellicola) 4. De machine inschakelen Volgorde van handelen Druk op de AAN/UIT toets om de machine in te schakelen. Het lampje boven de toets brandt. Giet vóór het in gebruik nemen 2 liter water in het vakje van de wasmiddellade om de spaarklep te activeren. Voer dan een wasgang zonder wasgoed uit, opdat vetresten (die bij de fabricage zijn ontstaan) uit de wastrommel en de kuip worden verwijderd.
132995980.qxd 07/03/02 12.13 Pagina 12 (Nero/Process Black pellicola) 10. Wijzigen van een lopend programma 7. De centrifugesnelheid of de optie kiezen Zet de machine altijd in PAUZE met de START/PAUZE toets voordat u een wijziging aanbrengt. U kunt elke fase wijzigen voordat het programma deze fase uitvoert. Een programmawijziging die soort textiel en wastemperatuur betreft, kan uiteraard alleen in de wasfase uitgevoerd worden.
07/03/02 12.13 Pagina 13 (Nero/Process Black pellicola) 13. Einde van het programma Adviezen en tips voor het wassen De machine stopt automatisch en u hoort een geluidssignaal. Was niet te lang opsparen In de eerste plaats adviseren wij u wasgoed niet al te lang op te sparen, in ieder geval niet als het vochtig is want het gaat dan schimmelen en veroorzaakt een muffe geur. Men zegt ook wel dat «het weer er in gekomen is»; weervlekken krijgt u er niet meer uit.
132995980.qxd 07/03/02 12.13 Pagina 14 (Nero/Process Black pellicola) 30°C: alhoewel machine-wasbare wol als regel zondermeer op 40°C gewassen mag worden, zult u op het etiket, voorzichtigheidshalve, toch vaak 30°C tegenkomen. Ook bij teer wasgoed, de fijne was, is dat vaak het geval. Wij adviseren u zich altijd aan de etiket-temperatuur te houden.
07/03/02 12.13 Pagina 15 (Nero/Process Black pellicola) Wasverzachter Hars. Met een speciale vlekkenoplosser behandelen. Sterke stoffen, zoals katoen en linnen, met terpentine, wasbenzine of spiritus behandelen. Tijdens de laatste spoelgang doseert de machine automatisch een hoeveelheid vloeibare wasverzachter. U hoeft geen wasverzachter te gebruiken maar dit kan soms toch wenselijk zijn. Bijvoorbeeld als u katoen binnenshuis droogt: het wasgoed voelt dan minder stug aan.
Gewoon programma Anti-kreukprogramma 40 Wolwasprogramma 40 Alleen snelle handwas Lauw strijken Speciale reiniging De punten verwijzen naar de punten op de regelknop van het strijkijzer. Warm strijken Niet chemisch reinigen Niet strijken Niet mogelijk Niet wassen, ook niet weken Normale textiel Hittegevoelige textiel Niet drogen in droogtrommel Artikelen met P of F in de cirkel kunnen meestal niet worden ontvlekt met tetra of tri. De letters zijn vooral bestemd voor de chemisch reiniger.
132995980.qxd 07/03/02 12.13 Pagina 17 (Nero/Process Black pellicola) Soort textiel en symbool op het wasetiket 60 95 Verbruikswaarden* Max. belading 40 30 40 30 30 30 Wol voorzien van het Wolmerk WOOLMARK Water liters Tijdsduur u/min 1,8 52 2.21 WITTE/BONTE WAS Hoofdwas op 60°- CENTRIFUGEREN NACHTWASSEN 60°- 40° 40°-30°C of koud VOORWAS 30°- KOUD 3 spoelgangen Lang centrifugeren INTENSIEF SPOELEN 0,95 49 2.
132995980.qxd 07/03/02 12.13 Pagina 18 (Nero/Process Black pellicola) Onderhoud Ook in de behuizing van de wasmiddellade kan zich op den duur wasmiddel verzamelen. Maak de binnenkant met een oude tandenborstel schoon. Plaats de lade terug in z'n behuizing en laat de machine, zonder wasgoed, een spoelgang doen. Neem de stekker uit het stopcontact of trek, indien van toepassing, de trekschakelaar op UIT. 1.
07/03/02 12.13 Pagina 19 (Nero/Process Black pellicola) 7. Voorzorgsmaatregelen bij vorst Ga als volgt te werk: ● Trek de stekker uit het stopcontact. ● Wacht, indien nodig, tot het water is afgekoeld. ● Open het pompdeurtje. ● Zet een bakje bij de pomp om evt. water op te vangen. ● Trek de noodaftapslang uit zijn plaats, leg hem in het bakje en verwijder de dop. ● Als er geen water meer uitkomt, draai dan de pomp los en verwijder hem. Gebruik het pompdeurtje om het resterende water op te vangen.
132995980.qxd 07/03/02 12.13 Pagina 20 (Nero/Process Black pellicola) Eenvoudige storingen Ga, alvorens de Servicedienst in te schakelen, eerst even na of u de storing zelf kunt verhelpen.
07/03/02 12.13 Pagina 21 (Nero/Process Black pellicola) Storingen ● Mogelijke oorzaken De deur kan niet geopend worden: ● Is de machine in bedrijf? ● Is de deur nog vergrendeld? Het deurcontrolelampje brandt nog. ● Het waterniveau in de machine komt boven de onderkant van de deur uit. ● De machine is aan het verwarmen. ● Het centrifugeren begint traag of het wasgoed wordt niet voldoende gecentrifugeerd: ● Het elektronische stabilisatie-controlesysteem is in werking getreden.