User manual

4
EÁηٿÛÙ·ÛË
E¿Ó Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ηÙÔÈΛ·˜ Û·˜
··ÈÙ› ÙÚÔÔÔ›ËÛË ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘
Û˘Û΢‹˜ Û·˜, ηϤÛÙ οÔÈÔÓ ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ
ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ.
¶ÚÈÓ Ó· ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÂÙ ÛÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜
Û·˜, ‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘
‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ "HÏÂÎÙÚÈ΋ ™‡Ó‰ÂÛË".
MËÓ ÂÌÈÛÙ‡ÂÛÙ ÙȘ ˘‰Ú·˘ÏÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ Ô˘
··ÈÙÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜
Û·˜ ·Ú¿ ÌfiÓÔ Û ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi.
B‚·Èˆı›ÙÂ, ·ÊÔ‡ ¤¯ÂÙ ÂÁηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙË
Û˘Û΢‹, fiÙÈ ·˘Ù‹ ‰ÂÓ ·Ù¿ ¿Óˆ ÛÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜.
H Û˘Û΢‹ ·˘Ù‹ Â›Ó·È ‚·ÚÈ¿. ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ηٿ ÙË
ÌÂٷΛÓËÛ‹ Ù˘.
H Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ô‰ÂÛÌ¢Ù› ÚÈÓ ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·Û‹ Ù˘. H ÂÏÏÈ‹˜ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ
Ì˯·ÓÈÛÌÒÓ ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÁÈ· ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ ÌÔÚ›
Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ˙ËÌȤ˜ ÛÙË Û˘Û΢‹ ‹ ÛÙ· ÎÔÓÙÈÓ¿
¤ÈÏ·: ‰Â›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· Y¶OæH TOY
TEXNIKOY E°KATA™TA™H™. H Û˘Û΢‹
Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ·ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓË fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È Ë
·Ô‰¤ÛÌÂ˘Û‹ Ù˘.
¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ÙȘ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂȘ ÚÈÓ ÙËÓ
ÂÁηٿÛÙ·ÛË Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û·˜. ™·˜
¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ Û·˜.
OÈ ·ÛÊ¿ÏÂȘ
¶fiÚÙ· Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘: ÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ ·Ú¿ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ ›ӷÈ
ÎÏÂÈÛÙ‹.
MÈ· ËÏÂÎÙÚÔÌ˯·ÓÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔ
¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ fiÚÙ·˜ ηıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Î·È ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 3
ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜.
KÈÓËÙ‹Ú·˜ Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘:
ÌÈ· ıÂÚÌÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÚÔÛٷهÂÈ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·fi οı ΛӉ˘ÓÔ
Ì˯·ÓÈ΋˜ ˘ÂÚÊfiÚÙˆÛ˘, ·˘ÍË̤Ó˘ ‹
ÌÂȈ̤Ó˘ Ù¿Û˘.
£¤ÚÌ·ÓÛË:
Ë ı¤ÚÌ·ÓÛË ‰ÂÓ ÌÔÚ› Ó·
Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› ·Ú¿ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë
··ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÔÛfiÙËÙ· ÓÂÚÔ‡ ÂÈÛ·¯ı› ÛÙÔ
ı¿Ï·ÌÔ. A˘Ù‹ Ë ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÚÂÌ‚·›ÓÂÈ Î˘Ú›ˆ˜
fiÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ‰È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡ ‹ Û ÂÚ›ÙˆÛË
Ô˘ ͯ¿ÛÂÙ ӷ ·ÓÔ›ÍÂÙ ÙË ‚¿Ó· ·ÚÔ¯‹˜
ÓÂÚÔ‡.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
¶ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜
ŸÏ· Ù· ˘ÏÈο Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ Â›Ó·È
·Ó·Î˘ÎÏÒÛÈÌ·. ¶Âٿ٠ٷ Û ο‰Ô˘˜ ·ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ
Ô˘ ÚÔÔÚ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· ·˘Ùfi ÙÔ ÛÎÔfi (ÂÓËÌÂÚˆı›ÙÂ
Û¯ÂÙÈο ·fi ÙȘ ˘ËÚÂۛ˜ Ù˘ ÎÔÈÓfiÙËÙ¿˜ Û·˜) ÒÛÙÂ
Ó· Û˘ÁÎÂÓÙÚˆıÔ‡Ó Î·È Ó· ·Ó·Î˘ÎψıÔ‡Ó.
°È· Ó· οÓÂÙ ÔÈÎÔÓÔÌ›· ÛÙÔ ÓÂÚfi Î·È ÛÙËÓ
ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÙ ¤ÙÛÈ ÛÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·
ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜, Û·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ԢÌ ӷ
ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Ô‰ËÁ›Â˜:
- XÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ì Ï‹ÚË
¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· Â¿Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·Ùfi Î·È fi¯È ÌÂ
ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ÊÔÚÙ›· (ÊÚÔÓÙ›˙ÔÓÙ·˜ ˆÛÙfiÛÔ Ó· ÌËÓ
˘ÂÚÊÔÚÙÒÛÂÙ ÙÔÓ Î¿‰Ô).
- MË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ٷ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì ÚfiÏ˘ÛË
·Ú¿ ÌfiÓÔ ÁÈ· Ôχ ‚ÚÒÌÈη ÚÔ‡¯·.
- ¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙË ‰fiÛË ÙÔ˘ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎÔ‡
·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÓÂÚÔ‡, ÌÂ ÙÔ ÊÔÚÙ›Ô
Î·È Ì ÙÔ ‚·ıÌfi ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô Â›Ó·È ‚ÚÒÌÈη Ù· ÚÔ‡¯·.
( E¿Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÙÂ Ó· ÂÙ¿ÍÂÙÂ ÙËÓ ·ÏÈ¿ Û·˜
Û˘Û΢‹, ı¤ÛÙ ÂÎÙfi˜ ¯Ú‹Û˘ fi,ÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ
·ÓÙÈÚÔÛˆ‡ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ: Îfi„Ù ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ͢ÛÙ¿ ÛÙË Û˘Û΢‹ ηÈ
ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÛÙ ÙÔ Ì˯·ÓÈÛÌfi Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ fiÚÙ·
ÙÔ˘ Ï˘ÓÙËÚ›Ô˘.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·ÓˆÌ·Ï›·˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜,
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "¶EPI¶Tø™EI™
ANøMA§IA™ TH™ §EITOYP°IA™". E¿Ó,
·ÚfiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ÂϤÁ¯Ô˘˜ ··ÈÙÂ›Ù·È ·Ú¤Ì‚·ÛË, Ë
Ù¯ÓÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ô˘ ·Ú¤¯ÂÈ Ô ˆÏËÙ‹˜ Ù˘
Û˘Û΢‹˜ Â›Ó·È Ë ÚÒÙË ·ÚÌfi‰È· Ó· ·Ú¤Ì‚ÂÈ. ™Â
·ÓÙ›ıÂÙË ÂÚ›ÙˆÛË (ÌÂÙ·ÎƠ̂۷ÙÂ, ÙÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ·
·fi fiÔ˘ ·ÁÔÚ¿Û·Ù ÙË Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ ÎÏ›ÛÂÈ...),
Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ E›ÛËÌÔ Service Ù˘ Electrolux
ÙÔ ÔÔ›Ô ı· Û·˜ ‰ÒÛÂÈ ÙË ‰È‡ı˘ÓÛË Î¿ÔÈÔ˘
ÁÚ·Ê›Ԣ Ù¯ÓÈ΋˜ Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ·Ú¤Ì‚·Û˘ ÛÙË Û˘Û΢‹ Û·˜,
··ÈÙ‹ÛÙ ·fi ÙËÓ Ù¯ÓÈ΋ Â͢ËÚ¤ÙËÛË Ù·
·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο Ô˘ ʤÚÔ˘Ó ÙË ÛÊÚ·Á›‰· ÙÔ˘
K·Ù·Û΢·ÛÙ‹.