User manual

- 6 -
MOSÁSI SZIMBÓLUMOK
- A gombokat gombolja be, a cipzárakat húzza fel, a karikákat és akasztókat
kapcsolja össze. A laza és hosszú öveket kösse össze.
- Ne mosson rojtosodott anyagokat, elõször javítsa meg õket.
- Távolítson el minden tárgyat a zsebekbõl. A tûk, csattok, stb. komoly
károkat okozhatnak a mosógépben és a ruhanemûben egyaránt.
- Távolítsa el a függönyök akasztóit.
- A színes és a nem színtartó anyagokat az elsõ mosáskor elkülönítve kell
mosni. Ezek az elsõ mosáskor veszíthetnek a színükbõl.
- A durva szennyezõdéseket és foltokat a mosás elõtt távolítsa el a ruhákból.
Ehhez célszerû speciális ruhatisztítót igénybe venni.
Távolítson el minden festékfoltot, pl. terpentinnek, de ebben az esetben
várja meg, amíg a ruha tökéletesen megszárad.
A mosógép gyártója minden felelõsséget elhárít magától, ha a károsodás
illékony, gyúlékony, vagy mérgezõ anyagok használata miatt következik
be.
A mosás végén
A mosás befejezése után mielõbb ki kell teregetni a mosott ruhát.
A kötött és gyapjú ruhanemût napsugárzástól védett helyen fektetve kell
szárítani.
Mosószerek és adalékok
A megfelelõ mosási eredmény az alkalmazott mosószertõl és az adagolás
mennyiségétõl függ. A helyesen adagolt mosószer mennyiséggel
nemcsak a pazarlást kerüli el, hanem a környezetét is védi. Jóllehet a
mosószerek biológiailag felbomlanak, azonban tartalmaznak olyan
összetevõket is, amelyek megzavarják a természet egyensúlyát.
Mindig megfelelõ mennyiségû és jó minõségû mosószert
használjon, mely alkalmas az Ön gépében való mosásra.
(csak fékezett habzásút).
A mosószer kiválasztása a ruhák minõségétõl (érzékeny anyagok,
pamut, gyapjú, stb.), a színétõl, a mosási hõfoktól és a szennyezettség
fokától függ.
A mosószer adagolásakor mindig kövesse a mosószer gyártójának az
adagolásra vonatkozó tudnivalóit, mely a szennyezettség mértékétõl,
a ruha tömegétõl és a helyi vízkeménységtõl függ. Ha nem ismeri a
víz keménységét, akkor kérjen felvilágosítást a helyi hatóságoktól.
Porszerû mosószerek
A mosószert a mosószer tartó megfelelõ rekeszébe kell helyezni a
mosási program elindítása elõtt.
Külön mosószerek kaphatók a fehér, színes és gyapjú anyagokhoz.
Porszerû mosószer koncentrátumok
A koncentrátumot a mosószer tartó ( ) fõmosás rekeszébe tegye.
Kerülje az elõmosást tartalmazó mosóprogramot, ha
koncentrátumot használ.
Folyékony mosószerek
A folyékony mosószert közvetlenül a program indítása elõtt kell betölteni
a mosószer tartály fõmosás rekeszébe. Ezután azonnal kapcsolja be a
mosógépet. A folyékony mosószerek elsõsorban enyhe szennyezettség
esetén alacsony és közepes hõfokon alkalmazhatók Magasabb hõfokon
történõ mosáshoz porszerû mosószert használjon.
Folyékony adalékok
Adott esetben folyékony öblítõt, vagy adalékot adagolhat a mosás
megkezdése elõtt a mosószertartály
-jelû rekeszébe. Folyékony adalékot
használhat pl. a szintetikus anyagokhoz, ha a ruhákat dob-szárítóban
fogja megszárítani. Az öblítõ (lágyító) használata megakadályozza a
ruhanemûk sztatikus feltöltõdését.
Fehérítõszer
Minden mosási programnál használhat fehérítõszert. Ügyeljen azonban
arra, hogy az anyag fehérítõszerálló legyen.
A fehérítõszert a gép automatikusan adagolja. Öntse a gyártó elõírása
szerinti hígításban a fehérítõszert a "
" -jelû rekeszbe a mosógép
bekapcsolása elõtt.
Ügyeljen arra, hogy a folyadékszint soha ne emelkedjen a MAX jel fölé.
ERÕS
MOSÁS
KÍMÉLÕ
MOSÁS
Hõmérséklet
95°C
Hõmérséklet
60°C
Hõmérséklet
30
o
C
Kézi
mosás
Egyáltalán nem
mosható
FEHÉRÍTÉS
Klóros fehérítés hidegvízben Fehérítés nem megengedett
VASALÁS
Max. vasalási
hõfok 200
o
C
Max. vasalási
hõfok 150
o
C
Max. vasalási
hõfok 110
o
C
Nem vasalható
CSAK
SZÁRAZON
TISZTÍTHATÓ
Szárazon tisztítható perkló-
retilénnel, benzinnel, tiszta
alkohollal, R111-gyel és
R113-mal
Minden szerrel szárazon
tisztítható
Szárazon tisztítható
benzinben, tiszta alkoholban
és R113-ban
Nem tisztítható szárazon
SZÁRÍTÓGÉP-
BEN
SZÁRÍTHATÓ
Ruhaszárítón
szárítható
Fektetve szárítható Vállfán szárítható
Szárítógépben
Magas hõfokon
Alacsony
hõfokon
Szárítógépben nem
szárítható
Ezek a szimbólumok a ruhanemû címkéin találhatók, melyek hasznos tanácsokat szolgáltatnak ahhoz, hogy a ruhanemûk
kezelése milyen módon végezhetõ.
Hõmérséklet
40
o
C