User manual
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
Да нный пылесос предна зна чен для уборки только
дома шних помещ ений, ма ксима льно безопа сен в
использова нии и обеспечивает высокую
производительность.
Соблю дайте простые меры предосторожности:
● пылесос имеет систему двойной изоля ции и не требует
за зем ления;
● не разреша йте детя м пользова ться пылесосом;
● не используйте пылесос для уборки очень мелкой
пыли, на пример штука турки, цемента , золы;
● хра ните пылесос в сухом месте;
● не используйте пылесос для сбора жидкостей;
● избега йте вса сыва ния острых предм етов;
● не используйте пылесос для уборки горя чей золы и
непога шенных окурков;
● не вклю ча йте пылесос вблизи легковосплам еня ю щ ихся
га зов;
● избега йте излишнего на тя жения ка беля пита ния и
регулярно проверя йте целостность ка беля .
● Примеча ние. Не используйте пылесос с ка белем,
имею щ им повреждения.
За м ена поврежденного ка беля должна выполня ться в
сервисном центре;
● отключа йте пылесос от сети пита ния перед чисткой и
техническим обслужива нием;
● все ра боты по обслуживанию и ремонту должны
выполняться только специа листа ми а вторизова нных
сервисных центров.
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
1 Проверьте на личие пылесборника .
2 Плотно вста вьте шланг до за щ елкива ния ф иксаторов (для
отсоединения шла нга следует нажать на ф иксаторы.)
3 Подсоедините выдвижную трубку к рукоя тке шланга и
наденьте на са дку на трубку. Для отсоединения дета лей
поверните и потяните их в противоположные стороны. *
4 Вытяните ка бель пита ния и подключите его к электросети;
убедитесь в отсутствии перекручива ния кабеля . Чтобы
смота ть ка бель, нажмите кнопку сма тыва ния.
Придержива йте вилку, чтобы она вас не уда рила.
5 Для включения пылесоса на жмите кнопку On/Off
(Вкл/Выкл).
6 Увеличение/ум еньшение мощ ности вса сыва ния
производится с помощ ью поворотного регуля тора .
Мощ ность вса сыва ния можно регулирова ть та кже
путем увеличения или ум еньшения отверстия,
ра сположенного на рукоя тке шла нга .
Уровень шума пылесоса: 78,7 дБ (A)
ИНДИКАТОР ЗАПОЛНЕНИЯ ПЫЛЕСБОРНИКА И ЗАМЕНА
ПЫЛЕСБОРНИКА
● Никогда не ра ботайте с пылесосом в отсутствии
пылесборника .
● На илучша я производительность достига ется
пылесосом при своевременной за м ене за полненного
пылесборника .
● Окошко меха нического индика тора заполнения
постепенно кра снеет по мере за полнения
пылесборника и при за вершении за полнения
становится полностью кра сным.
● В случа е прорыва пылесборника очистку пылесоса
следует производить в сервисном центре. Га рантия на
этот случа й не ра спростра ня ется .
● Индикатор заполнения пылесборника м ожет ука зывать
на то, что отверстие пылесборника за бито. Э то иногда
случа ется при уборке мелкой пыли и может вызва ть
потерю мощ ности вса сывания и перегрев пылесоса . В
этом случа е следует за м енить пылесборник, да же если
он не полон.
● Не используйте пылесос для уборки очень мелкой
пыли, на пример штука турки, цемента или золы.
● Проверка заполнения пылесборника производится при
вклю ченном пылесосе и присоединенном шла нге; при
этом на са дка не должна упираться в пол.
Компания Z anus s i настоятельно рекомендует
пользоваться пылесборниками и ф ильтрами только
марки Me nalux. Применение этих высококачественных
пылесборников и ф ильтров гарантирует более
длительный срок службы пылесоса Z anus s i.
Подробную инф ормацию о продуктах марки Me nalux
можно найти на веб-сайте w w w .m e nalux.com .
* Только для отдельных м оделей
Русский
Компания Z anus s i явля ется поста вщ иком линии пылесосов с различными прина длежностя ми, а ссортимент которых представлен
в настоя щ ем руководстве. Описа ние конкретной модели и ее прина длежностей можно на йти в соответствую щ ем разделе.
ДЕТА ЛИ КОНСТРУКЦИИ
ПЫЛЕСОСА /
ПРИНАДЛЕЖ НОСТИ
1. Соединение шла нга
2. Меха нический
индикатор за полнения
пылесборника
3. Регулятор мощ ности
вса сывания
4. Кнопка сма тыва ния
ка беля
5. Кнопка On/Off (Вкл/Выкл)
6. Колесо
7. Отсек пылесборника
8. Ручка для переноски
9 . Фиксатор крышки
ка меры пылесборника
10. Решетка выпускного
ф ильтра
11. Шла нг с ша рнирным
соединением и рукоятка
с ручным регулятором
мощ ности вса сывания
12. Металлические трубки *
13. Выдвижна я трубка *
14. Комбинированная
на са дка для ковров /
пола
15. На са дка для обивки
16. Комбинированная
щ елевая на са дка /
щ етка
17. Турбона са дка *
18. Пылесборник
19 . Бума жный
пылесборник
20. Положение для
хра нения (№ 1)
21. Гнездо держателя (№ 2)
* Только для отдельных
моделей










