User manual


3,(&=(1,(&,$67$
3LHF]HQLHFLDVWDZ\PDJD] UHJXá\ Z\
VRNLHMWHPSHUDWXU\
R
&LGODWH
JR SU]HG ZáR HQLHP FLDVWD ]DOHFD VL
ZVW SQHQDJU]HZDQLHSLHNDUQLNDSU]H]
RNPLQXW
3U]H] FDá\ F]DV SLHF]HQLD QLH ZROQR
RWZLHUDüGU]ZL SLHNDUQLNDDFLDVWRRE
VHUZRZDüSU]H]V]\E ZGU]ZLDFK
3,(&=(1,(1$*5,//8
0L VR L U\E\ QDOH \ SRVPDURZDü ROH
MHPSU]HGSU]\VW SLHQLHPGRSLHF]HQLD
QD JULOOX D QDVW SQLH XáR \ü QD UXV]
FLH
:RSFMLSLHF]HQLDQDJULOOXSURGXNWQD
JU]HZDQ\ MHVW SU]H] JyUQ  JU]DáN 
GODWHJR QDOH \ XVWDZLü SR]LRP PRF\
JU]HMQHMJULOODRGSRZLHGQLRGRJUXER FL
PL VDOXEU\E\
3DPL WDü R ZVXQL FLX EU\WIDQQ\ QD
SLHUZV]\ SR]LRP L ZODü GR QLHM WURFK
ZRG\
),/757à86=&=2:<
3RGF]DV SLHF]HQLD PL VD QDOH \ ]DZ
V]H ]DáR \ü ILOWU WáXV]F]RZ\ ]DWU]D
VNXM F JR SRQDG RWZRUDPL ZHQW\ODF\M
Q\PL QD W\OQHM FLDQFH SLHNDUQLND
&KURQLRQZHQW\ODWRUSU]HGJURPDG]H
QLHP VL  UHV]WHN WáXV]F]X 'R F]\V]
F]HQLDXV]F]HONLQLHX \ZDü FLHUQ\FK
URGNyZ F]\V]F] F\FK )LOWU WáXV]F]R
Z\ PR QD P\ü Z ]P\ZDUNDFK DXWR
PDW\F]Q\FK
3R]DNR F]HQLXSLHF]HQLDLRVWXG]HQLX
SLHNDUQLND QDOH \ ]GM ü ILOWU SRS\FKD
M FGRJyU\RGVWDM F\ÄM ]\N´QDILOWU]H
SDWU]U\V
)LOWUWáXV]F]RZ\QDOH \ ]DNáDGDü
W\ONRGRSLHF]HQLDPL VD
5\V