VESTAVNÉ MULTIFUNKÈNÍ PEÈICÍ TROUBY ZBM 762 ZBC 741 N¡VOD K POUéITÕ
TÏöÌ n·s, ûe jste se rozhodli pro kvalitnÌ v˝robek naöÌ firmy. Ovl·d·nÌ a pouûÌv·nÌ tohoto spot¯ebiËe je velmi jednoduchÈ. P¯esto v·m doporuËujeme, abyste si pozornÏ p¯eËetli tento n·vod, neû uvedete peËicÌ troubu poprvÈ do provozu. V n·vodu najdete pokyny ke spr·vnÈ instalaci, ovl·d·nÌ, pouûÌv·nÌ a ˙drûbÏ. DÏkujeme v·m za pozornost a p¯ejeme v·m spokojenÈ chvÌle s nov˝m spot¯ebiËem.
m VAROVN… A JIN… DŸLEéIT… POKYNY Tento n·vod k pouûitÌ si v kaûdÈm p¯ÌpadÏ uschovejte spoleËnÏ se spot¯ebiËem. V p¯ÌpadÏ, ûe budete peËicÌ troubu nÏkomu p¯ed·vat Ëi prod·vat, nebo ji budete chtÌt p¯i stÏhov·nÌ nechat ve starÈm bytÏ, je velmi d˘leûitÈ, aby n·vod k pouûitÌ a tyto pokyny mÏl k dispozici i nov˝ uûivatel. Tyto pokyny slouûÌ bezpeËnosti uûivatele a jeho blÌzk˝ch. PozornÏ si je tedy proËtÏte, neû peËicÌ troubu p¯ipojÌte a/nebo zaËnete pouûÌvat. ï Tento spot¯ebiË je urËen pouze dospÏl˝m.
POUéÕV¡NÕ PE»ICÕ TROUBY voliË teploty elektronickÈ hodiny voliË funkcÌ kontrolka termostatu elektronickÈ hodiny voliË funkcÌ kontrolka termostatu kontrolka termostatu spÌnacÌ hodiny voliË funkcÌ 4 voliË teploty provoznÌ kontrolka voliË teploty
OVL¡DACÕ VOLI»E Ot·ËenÌm voliËe funkcÌ (obr. 1) se nastavÌ nejvhodnÏjöÌ zp˘sob oh¯evu a ot·ËenÌm voliËe teploty (obr. 2) se nastavÌ nejvhodnÏjöÌ teplota oh¯evu. OVL¡DACÕ VOLI»E vnit¯nÌ osvÏtlenÌ peËicÌ trouby vrchnÌ a spodnÌ oh¯ev vrchnÌ oh¯ev spodnÌ oh¯ev obr. 1 gril dvojit˝ gril gril s hork˝m vzduchem horkovzduön˝ provoz rozmrazov·nÌ PROVOZ Norm·lnÌ provoz (tradiËnÌ peËenÌ) - voliË funkcÌ otoËte na , - voliËem teploty nastavte vhodnou teplotu.
CHLADICÕ VENTIL¡TOR KATALYTICK… PLECHOV… OBLOéENÕ ⁄kolem chladicÌho ventil·toru je ochlazovat elektrickÈ souË·stky, ovl·dacÌ prvky a ˙chytku. K zapnutÌ a vypnutÌ ventil·toru doch·zÌ automaticky p¯i otoËenÌ voliËe funkcÌ. Aby chladicÌ ventil·tor zamezil nebezpeËnÈmu p¯eh¯·tÌ, bÏûÌ ventil·tor i po vypnutÌ peËicÌ trouby tak dlouho, dokud teplota neklesne na norm·lnÌ ˙roveÚ. (zvl·ötnÌ p¯ÌsluöenstvÌ) PeËicÌ trouba m˘ûe b˝t vybavena katalytick˝m samoËisticÌm plechov˝m obloûenÌm.
NASTAVENÕ ELEKTRONICK›CH HODIN (model ZBM 762) kontrolka nastavenÌ programu kontrolka automatickÈho provozu tlaËÌtko A: vypnutÌ zvukovÈho sign·lu nastavovacÌ knoflÌk (E) tlaËÌtko B: doba p¯Ìpravy pokrmu tlaËÌtko D: ruËnÌ provoz tlaËÌtko C: ukonËenÌ p¯Ìpravy pokrmu NASTAVENÕ DENNÕHO »ASU (24 HODIN) StisknÏte z·roveÚ tlaËÌtko A a B a ot·ËenÌm knoflÌku E nastavte dennÌ Ëas. RU»NÕ PROVOZ PeËicÌ troubu p¯epnete na ruËnÌ provoz stisknutÌm tlaËÌtka D.
PRVNÕ UVEDENÕ DO PROVOZU Po instalaci peËicÌ trouby: a) Nastavte voliË teploty na MAX. m P¯i otevÌr·nÌ dv̯ek peËicÌ trouby uchopte ˙chytku vûdy uprost¯ed (obr. 3). b) Nastavte voliË funkcÌ na vrchnÌ a spodnÌ oh¯ev ( ). c) Asi na 45 minut zapnÏte pr·zdnou troubu. d) ZabezpeËte p¯Ìsun ËerstvÈho vzduchu do mÌstnosti (otev¯ete nap¯. okno). BÏhem tÈto doby m˘ûe z trouby vych·zet nep¯Ìjemn˝ z·pach. Zp˘sobujÌ jej poz˘statky z v˝roby a je absolutnÏ norm·lnÌ.
PÿÕPRAVA POKRMŸ S MULTIFUNK»NÕ TROUBOU GRILOV¡NÕ O tom, zda je maso upeËenÈ, se m˘ûete p¯esvÏdËit lûÌcÌ: kdyû se s nÌ do masa nezabo¯Ìte, je propeËenÈ. RostbÌf a hovÏzÌ pl·tky, kterÈ majÌ uvnit¯ z˘stat r˘ûovÈ, se musejÌ pÈct p¯i kratöÌ dobu p¯i vyööÌch teplot·ch. P¯i p¯ÌpravÏ ryb p¯Ìmo na roötu zasuÚte na nejbliûöÌ niûöÌ z·suvnou ˙roveÚ pek·Ë na zachycov·nÌ öù·vy. PeËeni zaËnÏte kr·jet nejd¯Ìve po 15 minut·ch, aby z masa nevytekla öù·va.
TABULKA DOBY TRADI»NÕHO PE»ENÕ A PE»ENÕ HORK›M VZDUCHEM v·ha g DRUH POKRMU tradiËnÌ peËenÌ ˙roveÚ teplota ∞C ˙roveÚ 2 1 2 1 1 2 2 2 2 2 180 180 180 175 180 175 180 180 180 100 1000 500 500 250 1 1 2 1 1000 1200 1000 1500 1200 1000 4000 1500 3000 1200 1000 800 doba peËenÌ teplota ∞C v minut·ch 2(1a3) 2(1a3) 2(1a3) 2 2(1a3) 2(1a3) 2(1a3) 2(1a3) 2(1a3) 2(1a3) 160 160 160 150 160 150 160 160 160 100 45-60 20-35 20-30 60-80 40-60 60-80 45-60 15-25 10-20 90-120 200 200 200 220 2 2 2(1a3) 2(1a3)
PRAKTICK… RADY KE GRILOV¡NÕ Tabulka 1 TRADI»NÕ GRILOV¡NÕ pokrm mnoûstvÌ g z·suvn· liöta (v˝öka roötu) teplota v ∞C doba grilov·nÌ 1. strana 2.
DVÕÿKA PE»ICÕ TROUBY DoporuËujeme, abyste dv̯ka peËicÌ trouby p¯ed ËiötÏnÌm vysadili. Postupujte n·sledovnÏ: a) Dv̯ka peËicÌ trouby ˙plnÏ otev¯ete. b) NajdÏte z·vÏsy dv̯ek (obr. 5). c) UvolnÏte malÈ p·ky, kterÈ jsou souË·stÌ obou z·vÏs˘, a otoËte je (obr. 5). d) Dv̯ka uchopte z levÈ a pravÈ strany, otoËte je pomalu ve smÏru k troubÏ, aû jsou z poloviny zav¯en·. e) Dv̯ka pak opatrnÏ vysaÔte. f) Postavte je na bezpeËnÈ mÌsto. g) UvolnÏte dva örouby (obr. 6) oznaËenÈ pÌsmenem A.
DEMONT¡é KATALYTICK…HO PLECHOV…HO OBLOéENÕ (zvl·ötnÌ p¯ÌsluöenstvÌ) V delöÌch Ëasov˝ch intervalech (z·visl˝ch na pouûÌv·nÌ) se musejÌ demontovat katalytickÈ plechy a vyËistit. PeËicÌ troubu odpojte ze sÌtÏ. Odöroubujte z·suvnÈ liöty. Demontujte boËnÌ plechy. Odöroubujte plech na zadnÌ stÏnÏ. DalöÌ pokyny k ËiötÏnÌ PeËicÌ trouba je vybavena sklopn˝m vrchnÌm topn˝m tÏlesem. K usnadnÏnÌ ËiötÏnÌ lze toto topnÈ tÏleso (urËenÈ k vrchnÌmu oh¯evu a grilov·nÌ) sklopit smÏrem dol˘. Nejprve uvolnÏte öroub (obr.
CO DÃLAT V PÿÕPADà PORUCHY Neû budete v p¯ÌpadÏ nÏjakÈ poruchy informovat autorizovan˝ servis, proveÔte sami n·sledujÌcÌ p¯ezkouöenÌ: PROBL…M ÿEäENÕ n PeËicÌ trouba se nezapne. u P¯ezkouöejte, zda je nastavena na ruËnÌ provoz a zda jsou voliËe nastaveny na nÏkterÈ z funkcÌ a nÏkterÈ z teplot, nebo u p¯ezkouöejte, zda je peËicÌ trouba spr·vnÏ zapojena, p¯ÌpadnÏ zda je zapnut˝ p¯Ìvod proudu. n NesvÌtÌ kontrolka teploty peËicÌ trouby.
TECHNICK… ⁄DAJE ROZMÃRY V›ÿEZU PE»ICÕ TROUBA v˝öka ö̯ka hloubka 59,4 cm 56,0 cm 55,0 cm v˝öka ö̯ka hloubka objem 32,5 cm 42,0 cm 39,0 mm 53 litr˘ V›ROBCE: ELECTROLUX ZANUSSI ELETTRODOMESTICI S.p.A.
UpevnÏnÌ peËicÌ trouby ZasuÚte peËicÌ troubu do v˝¯ezu ve vestavnÈ kuchyÚskÈ sk¯ÌÚce. Otev¯ete dv̯ka trouby a Ëty¯mi vruty, kterÈ zapadnou do otvor˘ p¯ipraven˝ch v r·mu (obr. 13), peËicÌ troubu p¯ipevnÏte ke kuchyÚskÈ sk¯ÌÚce. P¯i instalaci elektrickÈ varnÈ desky nad peËicÌ troubu musÌ b˝t oba spot¯ebiËe zapojeny oddÏlenÏ, a to z bezpeËnostnÌch d˘vod˘, aby bylo moûnÈ peËicÌ troubu v p¯ÌpadÏ nutnosti snadno vyjmout. P¯ipojenÌ do elektrickÈ sÌtÏ Obr.
Z¡RUKA, SERVIS A N¡HRADNÕ DÕLY P¯eËtÏte si tento n·vod k obsluze a dodrûujte v nÏm uvedenÈ rady a pokyny. V mnoha p¯Ìpadech si budete moci vyjasnit jakÈkoli pochybnosti sami a tudÌû vyhnout se zbyteËn˝m vol·nÌm do servisu. P¯edchozÌ Ë·sti nazvanÈ "⁄drûba" a "OdstraÚov·nÌ poruch" obsahujÌ doporuËenÌ, co by se mÏlo zkontrolovat d¯Ìve, neû zavol·te servisnÌho technika. Jestliûe po tÏchto kontrol·ch z·vada st·le existuje, zavolejte vaöe nejbliûöÌ autorizovanÈ servisnÌ st¯edisko Zanussi.
