HORNOS ELÉCTRICOS ZBQ 631 ZBQ 861 MANUAL DE INSTRUCCIONES ES
Para su seguridad Estas advertencias están hechas en el interés de su seguridad. Debe leerlas atentamente antes de instalar o usar el aparato. Información medio ambiental Instalación Los trabajos requeridos para la instalación de este aparato deben ser realizados por un instalador competente o autorizado y de acuerdo con las normas y regulaciones vigentes. Es peligroso alterar las características o modificar el producto en cualquier forma.
Contenido Para el Usuario Para el Instalador Para su seguridad 2 Datos tecnicos 14 Utilización del horno 3 Instalación 14 Cuando se instala el horno por primera vez 5 Programador electrónico (ZBQ 861) 6 Consejos para el uso del horno 8 Tablas de cocción 9 Limpieza y mantenimiento 11 ¿Que hacer cuando algo no funciona? 13 Asistencia Técnica, recambios y garantia 13 PROTECCIÓN PARA EL APARATO (modelos en acero inoxidable) Nuestros aparatos cumplen las normas Europeas.
Mando control horno (ZBQ 631) Permite seleccionar el tipo de calentamiento más idóneo a las diversas exigencias de la cocción (fig. 3). Significado de la simbologia: Resistencias superior e inferior Resistencia inferior Resistencia convección Grill simple Grill doble Fig. 3 FO 2572 Fig. 4 FO 2617 Gire el mando del selector hasta la posición . De esta manera se conecta el ventilador, que, al agitar el arie frío en el interior del horno, favorece la rápida descongelación de los alimentos congelados.
Piloto indicador de encendido general (se presente) Indica la conexión de cualquier elemento de calentamiento del horno. Piloto indicador de encendido del termostato (°C) Se apaga cuando el horno alcanza la temperatura seleccionada y se enciende cada vez que interviene el termostato para estabilizar la temperatura. El termostato de seguridad Este horno está provisto de un termostato de seguridad.
Programador electrónico (ZBQ 861) 4 1. Pulsador para seleccionar una función 5 6 7 8 2. Pulsador (decreciente) 3. Pulsador (creciente) 4. Visor display 5. Piloto indicador de tiempo de cocción 6. Piloto indicador de hora de finalización de cocción Fig. 7 7. Piloto indicador de función minutero 2 1 3 FO 2571 8. Piloto indicador de ajuste de la hora actual El hornos solo funcionará si se la hora actual ha sido ajustada.
Función Hora de finalización de cocción Mediante esta función, puede ajustar el horno para que se desconecte automáticamente al alcanzar la hora de finalización de la cocción previamente programada. Introduzca el alimento en el interior del horno, seleccione una función de cocción y ajuste la temperatura de cocción. Pulse el botón repetidas veces hasta seleccionar la función de hora de finalización de cocción. El piloto correspondiente a esta función comenzará a parpadear.
Para cancelar la función minutero: para seleccionar la función minutero. El 1. Pulse repetidamente el botón piloto correspondiente comenzará a parpadear, y en el visor del display aparecerá el tiempo restante. 2. Pulse el botón hasta que el display aparezca 0:00. Despues de 5 segundos el piloto de la función se apagará y en display aparecerá la hora actual. Como apagar el display 1. Pulse simultáneamente dos o tres botones del programador y manténgalos pulsados durante unos segundos.
pueden colocarse directamente sobre la parrilla, bajo la cual se situará una bandeja para recoger el jugo. Al finalizar la cocción es aconsejable esperar al menos 15 minutos antes de cortar la carne para que no pierda su jugo. Para disminuír la formación de humo en el interior del horno es aconsejable verter un poco de agua en la bandeja, y para evitar la formación de vapores añadir más agua si la vertida inicialmente disminuye demasiado durante la cocción.
Tablas de cocción Cocción traditional y por convección COCCIÓN TRADICIONAL PESO BRUTO TIPO DE ALIMENTO (GRS.
Limpieza y mantenimiento Limpieza general Antes de proceder a la limpieza o mantenimiento desenchufe el aparado de la red y espere a que se enfríe el horno. Si utiliza productos spray, cuide de que no llegue el producto a los elementos de calor o al sensor del termostato. No use jamás productos abrasivos, lana de acero o limpiadores con blanqueadores que podrían dañar el esmalte y el cristal de la pierta del horno.
Cambio de la bombilla del horno Asegúrese de que el aparato esté desconectado de la red eleéctrica antes de proceder. La bombilla debe tener las siguientes características: a) una estructura resistente al calor (hasta 300 °C); b) tensión eléctrica: 220-230 V - 50 Hz; c) consumo eléctrico: 25 W; d) rosca de fijación: E 14. Para cambiar la bombilla proceda come sigue (fig.
¿Que hacer cuando algo no funciona? Si el aparato no funciona correctamente compruebe los siguientes puntos, antes de llamar al Servicio Técnico Zanussi local. PROBLEMA n El horno no se enciende n El piloto de temperatura no se enciende n La lampara del horno no se enciende SOLUCIÓN uCompruebe que el horno esté en posicion de manejo manual. o uCompruebe que el aparato esté corretctamente anchufado y la base o el interruptor de la red al horno estéen en posición ON.
Datos tecnicos Dimensiones exteriores Potencia de los elementos Alto 59,4 cm. Elemento de la solera 800 W Largo 56,0 cm. Elemento de la bóveda 1000 W Profundo 55,0 cm. Horno (solera + bóveda) (800 + 1000) Resistencia convección Intériores del horno Gratinador 1800 W 2000 W simple 1750 W doble 2550 W Alto 32,5 cm. Ancho 42,0 cm. Lámpara del horno 25 W Fondo 39,0 cm. Motoventilador convección 30 W Ventilador enfriar 25 W Volumen útil 53 l.
Fijación del horno al mueble - Coloque el aparato en el hueco del mueble. Abra la puerta del horno y fije el horno en el mueble con 4 tornillos que encajan en los agujeros del marco suministrado con el horno (Fig.16). En caso de instalar una encimera eléctrica encima del horno, debe conectar las conexiones eléctricas por separado por raziones de seguridad y para facilitar la retirada del horno en caso necesario. Conexiones eléctricas Antes de conectar el aparato: Fig. 16 FO 0039 Fig.
35676-3102 02/02 Grafiche MDM - Forlì
