CUISINIÈRE FORNUIS STANDHERD COOKER MODE D'EMPLOI - HANDLEIDING GEBRAUCHSANLEITUNG - OPERATING INSTRUCTIONS BE
NEDERLANDS DE GARANTIE BELANGRIJK! Het gebruik van deze nieuwe apparatuur is eenvoudig. Evenwel, om de beste resultaten te bereiken, is het belangrijk aandachtig dit boekje te lezen en alle instructies te volgen, vooraleer het apparaat voor de eerste keer in gebruik te nemen. Dit boekje geeft de juiste indicaties aan voor de installatie, het gebruik en het onderhoud. En geeft bovendien nuttige raad.
WAARSCHUWINGEN - GASFORNUIS - ELECTROGAS Het is heel belangrijk dat dit instructieboekje, voor eender welke toekomstige raadpleging, samen met de apparatuur bewaard wordt. Indien de apparatuur verkocht moest worden, of overgedragen aan een andere persoon, verzeker U ervan, dat het boekje samen geleverd wordt, zodat de nieuwe gebruiker op de hoogte kan gesteld worden van het functioneren van het apparaat en van de relatieve waarschuwingen.
INHOUD Aanwijzingen voor de gebruiker Installatie Gebruik Elektrische oven Tips voor het gebruik van de oven Kook- en baktabel Onderhoud Aanwijzingen voor de installateur Gasaansluiting Aanpassing voor verschillende gassoorten Elektrische aansluiting Wat te doen indien… Technische bijstand en wisselstukken blz. blz. blz. blz. blz. blz. blz. blz. blz. blz. blz. blz. blz.
AFMETINGEN VAN DE APPARATEN Hoogte Breedte Diepte 850 mm 900 mm 550 mm H B D Het totaal te verbruiken vermogen en verdere technische gegevens, kan U vernemen op het registernaamplaatje vanonder in de oven (te zien als U de ovendeur opent). AANWIJZINGEN VOOR DE GEBRUIKER INSTALLATIE Het is zeer belangrijk dat de installatie van het fornuis gebeuren volgens de geldende normen en door een bevoegd persoon. De specifieke aanwijzingen staan beschreven in het hoofdstuk voor de installateur.
ELECTRISCHE KOOKPLATEN Voor zoveel het nodig is, kunnen de toetsen van de electrische kookplaten geregeld worden in vier verschillende posities, vanaf de vierde positie (maximum toevoer warmte) tot aan de eerste positie (minimum toevoer warmte).
ELECTRISCHE OVEN Bedieningstoets (Fig. 2) Staat toe om de meest geschikte temperatuur te kiezen en om n voor n de verwarmelementen in te schakelen. Voor het koken met de gril, volstaat het de toets te draaien tot aan het symbool . Gedurende het in functie zijn van de gril, is het noodzakelijk de oven half open te laten staan en het scherm te plaatsen ter bescherming van de toetsen. (Fig. 3 en 4).
Functielichtje Duidt het aanschakelen aan van n of meer verwarmelementen. Thermostaatlichtje van de oven Dooft uit wanneer de oven de vooraf bepaalde temperatuur heeft bereikt en schakelt zich terug aan, elke keer wanneer de thermostaat tussenkomt om de temperatuur te stabiliseren. FO 0190 0 40 20 15 10 5 50 Mechanische klok De mechanische klok kan geregeld worden voor maximum een uur. De bedieningstoets (fig.
ENKELE RAADGEVINGEN VOOR HET GEBRUIK VAN DE OVEN Voor het bereiden van nagerechten: De oven, indien geen tegenaanwijzingen, tenminste 10 minuten voor het gebruik voorverwarmen. De deur niet openen wanneer U gerechten klaarmaakt die moeten opzwellen (bvb. rijzende pasta, soufflés); de koude lucht zou het opzwellen verhinderen. Om de stand van de bereiding van de nagerechten te controleren, steekt U een tandestoker in de deeg; als deze droog blijft, is het nagerecht klaar.
TABEL MET BEREIDINGSTIJDEN Aard van gerecht Temperatuur °C Grilrooster* Traditionele electrische oven Bereidingstijd in minuten Nagerechten in vorm met beslag Gemarmerde taart Cake Taart Margherita 175 175 175 2 2 2 60-70 60-70 35-40 Nagerechten van zandtaartdeeg Taartbodem Kwarktaart Confituurtaart 200 200 200 2 1 1 15-20 35-40 35-40 Nagerechten in vorm met zelfrijzende deeg Croisant 200 2 35-40 Kleine nagerechten Zandtaartdeeg Beignet Meringue 170 200 140 2 2 2 10-15 30-40 120 Lasagne
ONDERHOUD Voor elk onderhoud schakelt U eerst het apparaat uit. Onderhoud van het fornuis De druppels saus, sap, fruitsap, ecc. moeten zo vlug mogelijk verwijderd worden met een vochtig doek. Zo niet, zouden ze op de lange duur het blinken van het email doen verdwijnen. Om lichte strepen te doen verdwijnen in het email, gebruikt U een gewoon licht schuurmiddel in poedervorm. Gebruik geen staalwol of messen om incrustatie te verwijderen.
Schoonmaak van het deksel: Om het deksel gemakkelijker te kunnen schoonmaken, opent U het en demonteert U het volledig. (zie fig. 9) Nadien herplaatst U het, door het in de passende gaten te duwen. Ruimte voor de gasfles Bepaalde fornuizen zijn uitgerust met een ruimte voor het plaatsen van een gasfles. Deze ruimte mag in geen geval gebruikt worden voor het zetten van een (vermoedelijk) lege, niet-aangesloten of reserve fles.
GASAANSLUITING De gasaansluiting moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de nationaal geldende normen. Het toestel werd vóór het de fabriek verliet, getest en afgesteld voor het soort gas dat aangeduid staat op het identificatieplaatje achteraan op het fornuis, naast de aansluiting. Vergewis u ervan dat het gebruikte en voorhanden zijnde gas overeenstemt met het soort gas op het plaatie.
AANPASSING VOOR VERSCHILLENDE GASSOORTEN 2. Minimum regeling branders van de kookplaat Om het fornuis aan een verschillend soort gas aan te passen dan dat waarvoor het vooraf geregeld is, de opeenvolgende handelingen verrichten. Om het minimum te regelen, een vlam aansteken, de knop op de minimim positie brengen, de knop wegnemen (fig.
ELEKTRISCHE AANSLUITING Het toestel is geschikt voor een aansluiting op een spanning van 230 V monofase. De elektrische aansluiting moet gebeuren volgens de geldende normen en schikkingen voorzien in de wetgeving. Ga vóór het aansluiten na of: - de hoofdzekering en de installatie van het huis de lading van het toestel aankunnen (zie het identificatieplaatje achteraan) - de voedingsinstallatie uitgerust is met een doeltreffende aarding volgens de geldende normen en schikkingen voorzien in de wetgeving.
WAT TE DOEN INDIEN… Indien het toestel niet naar behoren werkt, kijkt u, voordat u de Servicedienst belt, best de volgende punten na: DE OVEN WARMT NIET OP Vergewis u ervan of de ovenknop wel degelijk aan staat. DE GASAANVOER LIJKT ABNORMAAL: Vergewis u ervan of: - de gaten van de vlamverdeler van de brander(s) niet verstopt zitten; - wanneer de gas uit een fles komt, de gasfles niet leeg is; - de drukregelaar werkt; - de kraan van de gasfles volledig open staat.
