VEGYES ÜZEMŰ TŰZHELY ZCC 5600 HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
FIGYELMEZTETÉSEK Tartsa a Használati útmutatót mindig elérhető helyen, hogy bármikor a rendelkezésére álljon. Ha a készüléket eladja, vagy elajándékozza, akkor a Használati útmutatót is adja át az új tulajdonosnak, hogy ő is tisztában legyen a készülék biztonságos és rendeltetésszerű használatával. Ezek a figyelmeztetések az Ön és környezete biztonságát szolgálják. Elhelyezés • A készülék üzembe helyezésére kizárólag arra feljogosított szakember jogosult, a gyártó itt leírt útmutatásai alapján.
TARTALOMJEGYZÉK Az üzembe helyezőnek szóló tudnivalók Műszaki jellemzők 3 Üzembe helyezés 4 Elhelyezés 4 Elektromos csatlakoztatás 5 Gázcsatlakoztatás 6 Átállítás különböző típusú gázokhoz 7 A használónak szóló tudnivalók Használat és ápolás 9 A sütő első használata előtt 10 Elektromos sütő 11 Javaslatok és tanácsok 12 A főzőfelület használata 14 Tisztítás és ápolás 16 Sütőtéri izzócsere 17 Mit kell tenni, ha … 18 Jótállási feltételek 19 Vevőszolgálat 19 Hogyan olvassa a Hasz
AZ ÜZEMBE HELYEZŐNEK SZÓLÓ TUDNIVALÓK MŰSZAKI JELLEMZŐK Méretek Magasság Szélesség Mélység Sütő űrtartalom Főzőfelület Tető Edénytartó Jobb első égő Jobb hátsó égő Bal első égő Bal hátsó égő Gyújtás Sütő 855 mm 500 mm 600 mm 48,5 l Festett Zománcozott Normál teljesítményű Normál teljesítményű Rapid Kis teljesítményű Sütő elemek - Alsó fűtőbetét - Felső fűtőbetét Grill fűtőbetét Sütővilágítás Percszámláló Tisztítás Összteljesítmény Áramellátás Névleges feszültség Névleges frekvencia Tartozékok Sütő
ÜZEMBE HELYEZÉS A készülék és környezete biztonsága érdekében minden csatlakoztatást csak arra FELJOGOSÍTOTT SZAKEMBER végezhet, az érvényes előírások és szabványok betartásával. A készülék beépítését az érvényes szabvány előírása szerint kell elvégezni (EN60.335-2.6). A tűzhely nem lehet magasabban, mint a főzőfelület. A beépítéskor ügyelni kell arra, hogy a szakember számára minden könnyen elérhető legyen.
ELEKTROMOS CSATLAKOZTATÁS A tűzhely beépítésével kapcsolatos elektromos munkát, beleértve a hálózatra történő csatlakoztatást is, csak arra feljogosított elektromos szakember végezheti el, az érvényes előírások betartásával. EZT A KÉSZÜLÉKET FÖLDELNI KELL! A gyártó minden felelősséget elhárít magától, ha bármilyen meghibásodás, illetve káresemény a vonatkozó előírások figyelmen kívül hagyása miatt következik be. A készüléket 230 V / 50 Hz-es feszültségre tervezték.
GÁZCSATLAKOZTATÁS A gázbekötést az érvényben levő szabványnak megfelelően kell elvégezni. A készülék, mielőtt a gyárat elhagyta volna, próbának lett alávetve és beállítva olyan típusú gázra, amelyet a készüléken feltüntettünk. Győződjünk meg arról, hogy a tűzhelyünket tápláló gáz azonos típusú legyen a táblán feltüntetettel. Ellenkező esetben az „ÁTÁLLÍTÁS KÜLÖNFÉLE GÁZTÍPUSOKHOZ" című fejezetben jelzett utasítások alapján végeztessünk el minden műveletet.
ÁTÁLLÍTÁS KÜLÖNFÉLE TÍPUSÚ GÁZOKHOZ A készülék H és S típusú földgázzal, illetve propán vagy butángázzal való működtetésre van tervezve. Ha a tűzhelyet másfajta gázra akarjuk átállítani, mint amelyre gyárilag van beállítva, akkor végezzük el sorrendben a következőket: - - - B A C PB gázzal való működtetéshez használjuk a csatlakozó könyököt (E), csatlakozó csonkot (D) és a tömítő gyűrűt (C).
FÚVÓKÁK CSERÉJE Bármilyen változtatás vagy más típusú gázra való átállítás esetén a készüléket le kell választani az elektromos hálózatról, a szabályzó gombokat az Off pozícióba kell állítani és hagyni kell a sütőt kihűlni. A főzőégő fúvóka cseréje 1. Távolítsa el az edénytartó rácsot. 2. Távolítsa el az égőket (a lángelosztó fedőlapot és gyűrűt). 3. Egy 7-es csőkulccsal csavarja ki a fúvókákat, helyettesítve őket a működtető gáz és égő típusoknak megfelelően (lásd a fúvóka táblázatot). 4.
A HASZNÁLÓNAK SZÓLÓ TUDNIVALÓK HASZNÁLAT ÉS ÁPOLÁS KEZELŐPANEL 1 1. 2. 3. 4. 5. 2 3 5 4 Bal hátsó égőt szabályzó gomb Bal első égőt szabályzó gomb Jobb első égőt szabályzó gomb Jobb hátsó égőt szabályozó gomb Gyújtás kapcsoló 6. 7. 8. 9. 6 7 8 9 Percszámláló Sütő hőfokszabályzó jelzőlámpa Fő üzemi jelzőlámpa Sütő funkció szabályzó gomb Főzőfelület 1 4 2 3 1. Bal hátsó égő (Kis teljesítményű) 2. Bal első égő (Rapid) 3. Jobb első égő (Normál teljesítményű) 4.
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA A sütő első használata előtt A használatot megelőzően távolítson el minden csomagoló anyagot kívülről is és belülről is. A sütőt az első használat előtt fel kell fűteni. A felfűtés alatt kellemetlen szagok keletkeznek. Ez teljesen normális jelenség. 1. Távolítson el a sütőből minden tartozékot. 2. Távolítson el minden ragasztócsíkot és címkét, ha van a készüléken. 3. Fűtse fel a sütőt a megfelelő gomb 250oC-ra állításával, kb. 45 percig.
ELEKTROMOS SÜTŐ Sütő funkció szabályzó gomb 0 - Sütő kikapcsolva - Sütővilágítás 50-250 Hőfokszabályzó pozíció (hőfokválasztó) Alsó fűtőbetét – Az ételek csak az alsó fűtés használatával készíthetők el. Felső fűtőbetét – Az ételek csak a felső fűtés használatával készíthetők el. Grill – A grill más sütési móddal együtt nem használható. Grillezéskor a sütő ajtajának zárva kell lennie. A sütő szabályzó gombnak az óramutató járásával megegyező irányba való elforgatásával választható ki a sütési hőmérséklet.
Csak felső fűtés Ez a sütési mód különösen főtt ételek befejezéséhez (pl. lasagne, tarhonya, sajtos karfiol, stb.) sütéséhez ideális. A sütő előmelegítésére nincs szükség. − − Helyezze az ételt a felülre. Forgassa el a sütőszabályzó gombot a pozícióba. A használat során a készülék nagyon felforrósodik. Legyen óvatos és ne érintse meg a sütő belsejében lévő fűtőbetétet- Fő üzemi jelzőlámpa A sütő funkció szabályzó gomb beállítása után gyullad fel és addig világít, amíg valamilyen funkció be van állítva.
Grillezés Grillezéskor a készülék részei nagyon felforrósodnak, ezért ne hagyja felügyelet nélkül. Ne engedje a gyerekeket a készülék közelében játszani. Minden grillezést zárt sütőajtóval kell végezni. A grillezéshez forgassa el a funkció szabályzó gombot a GRILL pozícióba, majd a hőfokszabályzó gombot állítsa a maximumra. A legtöbb ételt a grillserpenyőben lévő rácsra kell helyezni, hogy a levegőcirkuláció a legjobb legyen és a zsír és hússzaftok ne menjenek veszendőbe.
Sütővilágítás A sütő belső világítással rendelkezik. Akkor gyullad fel a sütőtéri lámpa, ha a kezelőpanelon pozicióba teszi. lévő szabályzó gombot a A főzőfelület használata Főzőégők Mindegyik égő égésbiztosítással van ellátva. Ha a láng kialszik, a gázellátás megszűnik. A gombokon lévő jelölések jelentése: Kikapcsolva Maximum beállítás Minimum beállítás Forraláshoz a maximális, pároláshoz pedig a minimális beállítást használja.
A megfelelő égő kiválasztása Minden gomb fölött jelölve van, hogy melyik égőhöz tartozik. A jó főzési eredmény feltétele a helyesen megválasztott edény, amelynek az átmérője igazodik az égő méretéhez. Vékony, sima fenekű edényt válasszon a főzéshez. Amint az étel forrása megkezdődik, azt ajánljuk, hogy csökkentse a láng méretét. A megfelelő begyújtáshoz az égőgyűrűt és a szikráztató furatokat tisztán kell tartani.
TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS A sütőt mindig tisztán kell tartani. A zsír és egyéb ételleégések tüzet okozhatnak. A tisztítás előtt minden szabályzó gombot az Off pozícióba kell állítani és hagyni kell a sütőt kihűlni. Minden ápolási vagy tisztítási munka megkezdése előtt a készüléket le kell választani az elektromos hálózatról. zárórész Tisztítószerek Minden tisztítószer használata előtt ellenőrizni kell, hogy a gyártó alkalmasnak tartja-e a sütő tisztítására.
SÜTŐTÉRI IZZÓCSERE Az áramütés elkerülése érdekében az izzócserét megelőzően a készüléket le kell választani az elektromos hálózatról. Ha az izzó cseréjére van szükség, akkor csak az alábbi jellemzőkkel rendelkező új izzót szabad használni: Teljesítmény: Feszültség: Hőállóság: Csatlakozás típusa: 25W 230/240V(50Hz) 300ºC E14 A hibás izzó cseréje: 1. Forgassa el az izzó burkolatát az óramutató járásával ellentétes irányba és távolítsa el. 2. Vegye ki a hibás izzót és tegyen egy újat a helyére. 3.
MIT KELL TENNI, HA … Ha a készülék nem megfelelően működik, akkor mielőtt a legközelebbi Electrolux szervizhez fordul, végezze el az alábbi ellenőrzéseket. FONTOS: Ha a szervizt úgy hívja ki, hogy nem végezte el az alábbi ellenőrzéseket, vagy az üzembe helyezés nem az előírások szerint történt, akkor a szerviz nem vállalja a díjmentes javítást. Tapasztalt hiba Abnormálisnak tűnik a gázáramlás Megoldás Ellenőrizze, hogy: A lángelosztó furatai nincsenek-e eltömődve.
JÓTÁLLÁSI FELTÉTELEK Jótállási feltételek A gyártó a jótállási jegyben leírtak és a vonatkozó jogszabály alapján a termékre 24 hónap jótállást vállal. Szállítói feltételek A jótállási jegyet a forgalmazó az értékesítést végző üzletnek küldi meg, amelyet a bolt köteles Önnek a vásárláskor megfelelően kitöltve átadni. Minta utáni értékesítésnél a házhozszállításkor ellenőrizze, hogy a jótállási jegyet megkapta-e.