Bruksanvi sning Elektrisk komfyr 0 0 100 0 1 50 6 2 0 6 1 5 2 0 6 1 5 2 6 1 5 2 5 250 200 ZCE568NW1 150 3 4 3 4 3 4 3 4
Innhold Instruksjoner for brukeren Viktig sikkerhetsinformasjon Beskrivelse av komfyren Bruk av komfyren Råd og tips Kokeplatene Råd og tips Vedlikehold og rengjøring Bytte av ovnslampe Feilsøking Garantivilkår Kundeservice 3 4 5 8 9 10 11 13 12 15 15 Instruksjoner for installatøren Tekniske spesifikasjoner Sikkerhet Plassering Elektrisk tilkobling 16 17 17 18 Symboler i bruksanvisningen Symbolene nedenfor vil veilede deg når du leser bruksanvisningen.
Viktig sikkerhetsinformasjon Les disse advarslene FØR du begynner å installere eller bruke komfyren. Installering • Komfyren må installeres av kvalifisert personell i henhold til produsentens instruksjoner. • Komfyren er tung. Vær forsiktig når den flyttes. • Fjern all emballasje før komfyren tas i bruk. • Kontroller at nettspenningen er den samme som den som er angitt på merkeskiltet. • Komfyren må ikke bygges om eller endres på noen måter. Barnesikring • Komfyren er beregnet på å brukes av voksne.
Beskrivelse av komfyren Bryterpanel 0 0 2 100 0 0 6 1 50 6 1 5 2 0 1 5 6 2 1 5 6 2 5 250 1 1. 2. 3. 4 3 150 200 2 3 4 Funksjonsbryter for stekeovn Kokeplatene kontrollampe Termostatbryterens kontrollampe 4 3 5 4. 5. 6. 7. Bryter for venstre kokeplate foran Bryter for venstre kokeplate bak Bryter for høyre kokeplate bak Bryter for høyre kokeplate foran 2 3 1 4 1000W 1. 2. 3. 4.
Bruk av komfyren Før du bruker stekeovnen for første gang, må den varmes opp uten mat. I løpet av denne tiden kan det hende du kjenner en ubehagelig lukt. Dette er helt normalt. 1. Ta alt tilbehøret ut av ovnen. 2. Fjern alle eventuelle klistremerker og all beskyttelsesfolie. 3. Varm opp ovnen ved å dreie funksjonsbryteren til posisjonen “250” i omlag 45 min. Gjenta denne prosedyren med funksjonsbryteren på grillposisjon i omlag 510 minutter.
Tilberede mat i stekeovnen Apparatet blir varmt når det er i bruk. Vær forsiktig så du ikke berører varmeelementene inni stekeovnen. Slik går du frem: 1. Forvarm ovnen ved å dreie funksjonsbryteren i omlag 10 min. til posisjon 2. Sett inn matretten. Termostatens posisjon (tilberedning med over- og undervarme) Med over- og undervarme tilberedes maten ved at den varme luften sirkulerer rundt maten. Denne funksjonen krever at du forvarmer ovnen.
Elektrisk grill ADVARSEL: Tilgjengelige deler kan bli svært varme når grillen er i bruk. Hold barn borte fra ovnen.Døren må alltid være lukket når du griller. Under grilling blir apparatet varmt. Grillpannen blir varm under bruk, bruk alltid grillvotter når du tar ut eller setter inn en varm grillpanne. Grilling Varmen kommer fra varmeelementet øverst i ovnen. Dette egner seg for grilling av kjøtt (oksekjøtt, svinekjøtt …) som blir mørt, for risting av brød eller for å brune retter som er ferdig tilberedt.
Steking . • Sett funksjonsbryteren på posisjon • Sett beholderen på risten og sett den inn på rille 2 eller 3. • La beholderen stå under grillens varmestråling i et par minutter. Termostatbryterens kontrollampe Denne lampen tennes når du stiller inn en temperatur, og den forblir tent til den innstilte temperaturen er nådd. Deretter slår den seg regelmessig på og av for å vise at temperaturen opprettholdes.
Kokeplatene Kokeplatene slås på ved at tilhørende bryter settes på ønsket innstilling. Bryterne er utstyrt med en skala fra 0 - 6 0 - AV 1 - Laveste effekt 6 - Høyeste effekt Første gang platene brukes, kan de ryke og avgi en ubehagelig lukt. Dette er helt normalt og forsvinner etter noen få minutter. Kontrollampe varsellampe) for stekeovn (Rød Denne lampen begynner å lyse når en av platene slås på, og den fortsetter å lyse så lenge platene er i bruk.
Råd og tips Kokekar som skal brukes på platene på komfyren, må ha følgende egenskaper: • De bør være relativt solide. • De bør være like store som kokeplaten, eventuelt litt større for effektivitetens skyld, men ALDRI mindre. • De bør ha en plan bunn slik at det blir god kontakt med platen. Dette er spesielt viktig ved bruk av stekepanner og trykkokere ved høy temperatur.
Vedlikehold og rengjøring Før du utfører vedlikehold eller rengjøring, må STRØMMEN FRAKOBLES. Rengjøringsmidler Før du bruker noen rengjøringsmidler på ovnen eller komfyren, må du først kontrollere om produsenten anbefaler midlet til dette formålet. Rengjøringsmidler som inneholder blekemiddel, bør IKKE brukes, ettersom de kan gi flatene et matt utseende. Sterke skuremidler bør også unngås.
Stekeovnen Det emaljerte ovnsrommet rengjøres lettest når ovnen fortsatt er varm. Tørk over stekeovnen med en myk klut oppvridd i varmt vann med mildt oppvaskmiddel hver gang den har vært i bruk. Av og til må det foretas grundigere rengjøring ved hjelp av et spesialrensemiddel for stekeovner. Komfyrtoppen Komfyrtoppen rengjøres lettest når den fortsatt er varm, ettersom det er lettere å fjerne søl før det blir kaldt og stivner.
Bytte av ovnslampe Før du bytter lampen, er det viktig å passe på at alle brytere er skrudd av, og står på "0". Frakoble komfyren, og vent til ovnen er avkjølt. Bruk bare ovnslamper på 15 W med sokkel E 14 (230/240V). Dette er en spesiallampe som tåler høye temperaturer, opp til 300 ºC. Lampen er normalt å få på bestilling. Lampen sitter bak i ovnstaket og kan nås fra ovnens innside.
Feilsøking Dersom komfyren ikke fungerer slik den skal, bør du utføre følgende kontroller før du tar kontakt med ditt lokale Electrolux Servicesenter. VIKTIG: Bestiller du service for en av feilene som er angitt i listen nedenfor, eller for å reparere en feil som skyldes ukorrekt bruk eller installering, vil du få en faktura på dette selv om komfyren fortsatt dekkes av garantien. Problem Løsning En kokeplate blir ikke varm.
Garantivilkår Garanti i henhold til kjøpekontrakt Produsenten erstatter skadede deler i 1 år etter ibruktakingsdato, med unntak av det som er nevnt under avsnittet “Forbehold”. Vilkår for bruk av garantien For å bruke denne garantien må du henvende deg til leverandøren som har solgt deg komfyren, og fremlegge garantisertifikatet. Leverandøren bedømmer om garantien dekker kostnadene til arbeid og transport.
Tekniske spesifikasjoner Komfyrtopp Stekeovn Strømforsyning Tilbehør Mål Foran høyre Bak høyre Foran venstre Bak venstre Total effekt Ovn Ovnseffekt Grill Grilleffekt Belysning i ovnen Rengjøring Total effekt Spenning Frekvens Ovnsrist Universal brett / panne Total effekt Høyde Bredde Dybde Kokeplate Ø 180 mm Kokeplate Ø 145 mm Kokeplate Ø 145 mm Kokeplate Ø 180 mm 2000 W 1000 W 1000 W 1500 W 5500 W Elektrisk 1750W Elektrisk 1800W Lampe 15W type E14 Manuell 1815 W 230 /400 V 50 Hz 2 stk Emaljert 7315
Sikkerhet • Komfyren må installeres av en kvalifisert elektriker i henhold til produsentens anvisninger. • Før komfyren kobles til strømnettet, bør det kontrolleres at spenningen og frekvensen som er angitt på merkeskiltet, samsvarer med strømforsyningen på bruksstedet. • Komfyren må installeres og tilkobles i samsvar med gjeldende regler. • Komfyren må bare installeres av en kvalifisert elektriker. • Bruk tilkoblingskabel av typen H05 RR-F.
Elektrisk tilkobling Alt elektrisk installeringsarbeid i forbindelse med denne komfyren må utføres av en kvalifisert elektriker eller en kompetent person i samsvar med gjeldende regler. Pass på at strømkabelen til komfyren ikke kommer i kontakt med det skraverte området på diagrammet. BAKSIDEN AV KOMFYREN Komfyren må jordes. Produsenten fraskriver seg alt ansvar dersom disse sikkerhetstiltakene ikke følges. Komfyren er beregnet på tilkobling til 230/400V, 50Hz nettspenning.
Garanti/Kundeservice Service Ved behov for service på ditt produkt, bør du kontakte din lokale forhandler for å få opplysninger om vår lokale reparatør. Du kan også besøke vår internettadresse www.electrolux.no der du finner frem til din nærmeste reparatør eller ringe 815 30 222 for opplysninger vedrørende dette. Service og reservedeler Husk alltid å oppgi modellbetegnelse, produktnummer, serienummer og kjøpsdato ved bestilling av service eller reservedeler.
Europeisk Garanti Dette apparatet er dekket av garantien fra Electrolux i alle de landene som er oppført på baksiden av denne håndboken for den tidsperioden som er spesifisert i apparatets garanti eller ellers gjennom kjøpsloven.
Addington Way, Luton, Bedfordshire LU4 9QQ 4, Limnou Str., 54627 Thessaloniki Great Britain +44 8705 929 929 Hellas +30 23 10 56 19 70 Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Latvija +37 17 84 59 34 Kr.
342 72 48 56 – 00 – 20022007 24 Subject to change without notice
