ÃÀÇÎÂÀß ÏËÈÒÀ ZCG 5052 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ 1
Ñîäåðæàíèå Äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ Äëÿ óñòàíîâùèêà Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè 3 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 5 Óñòðîéñòâî ïëèòû 6 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 6 Âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü 6 Èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà 7 Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ïëèòû 7 Èñïîëüçîâàíèå äóõîâêè 7 Çàæèãàíèå 8 Ïîäñâåòêà äóõîâêè 8 Ïîëåçíûå ñîâåòû 9 Èñïîëüçîâàíèå âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè 9 Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è ÷èñòêà 11 Çàìåíà ëàìïû îñâåùåíèÿ äóõîâêè Ñîâåòû ïî áåçîïàñíîñòè 15 Ïîäêëþ÷åíèå ê ãàçîâîìó ñòîÿêó 15 Ïîäêëþ÷åíèå ê ýëåêòðè
Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Îáÿçàòåëüíî ñîõðàíèòå ýòó èíñòðóêöèþ äëÿ ïîñëåäóþùåãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ïðè ïåðåäà÷å ïëèòû òðåòüèì ëèöàì îáÿçàòåëüíî ïðåäîñòàâüòå èì äàííóþ èíñòðóêöèþ, ÷òîáû íîâûé âëàäåëåö ìîã îçíàêîìèòüñÿ ñ ôóíêöèîíèðîâàíèåì äàííîãî èçäåëèÿ è ìåðàìè ïðåäîñòîðîæíîñòè. Äàííûå òðåáîâàíèÿ ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ Âàøåé áåçîïàñíîñòè è áåçîïàñíîñòè äðóãèõ ëèö. • Ïåðåä óñòàíîâêîé óáåäèòåñü, ÷òî íàñòðîéêè ïëèòû ñîâìåñòèìû ñ ìåñòíûìè êîììóíàëüíûìè óñëîâèÿìè (òèï è äàâëåíèå ãàçà).
• Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ ðó÷åê óïðàâëåíèÿ ãîðåëêàìè íå äåðæèòå äâåðöó äóõîâêè îòêðûòîé, êîãäà îíà âêëþ÷åíà èëè åùå íå îñòûëà. • Ïëàìÿ ãîðåëêè äîëæíî áûòü ðîâíûì. Èçáåãàéòå ñêâîçíÿêîâ. Åñëè ïëàìÿ íåðîâíîå, ïðî÷èñòèòå ãîðåëêó. Åñëè àíîìàëèÿ íå óñòðàíåíà, îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð. • Ïî îêîí÷àíèè èñïîëüçîâàíèÿ ïëèòû óáåäèòåñü, ÷òî ðó÷êè óïðàâëåíèÿ ãîðåëêàìè óñòàíîâëåíû â ïîëîæåíèå “Off“ (Âûêë.). • Íè÷åãî íå îñòàâëÿéòå íà âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè ïëèòû (òðÿïêè, àëþìèíèåâàÿ ôîëüãà è ò.ä.
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Îòäåëüíî ñòîÿùèé ïðèáîð Âàðî÷íàÿ ïîâ åðõíîñòü Êðû øêà ïëèòû Ïîäñòàâ êà äëÿ ïîñóäû Ïåðåäíÿÿ ïðàâ àÿ ãîðåëêà Çàäíÿÿ ïðàâ àÿ ãîðåëêà Ïåðåäíÿÿ ëåâ àÿ ãîðåëêà Çàäíÿÿ ëåâ àÿ ãîðåëêà Äóõîâ îé øêàô Äóõîâ êà Ìîùíîñòü ãîðåëêè äóõîâ êè Ïîäñâ åòêà äóõîâ êè Î÷èñòêà äóõîâ êè Ý ëåêòðîïèòàíèå Íîìèíàëü íîå íàïðÿæåíèå Íîìèíàëü íàÿ ÷àñòîòà Àêñåññóàðû Ðåøåòêà Ïðîòèâ åíü Ðàçìåðû Âû ñîòà Øèðèíà Ãëóáèíà Êëàññ 1 Ý ìàëèðîâ àííàÿ Ý ìàëèðîâ àííàÿ Á û ñòðàÿ Âñïîìîãàòåëü íàÿ Ñðåäíÿÿ Ñðåäíÿÿ 2,40 0
Óñòðîéñòâî ïëèòû Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Ìîäåëü: ZCG 5052 TOP OVEN ZCG 5052 OVEN 1 2 GAS 3 GAS 4 GAS 5 GAS 6 7 1. Ïîäñâåòêà äóõîâêè 2. Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ äóõîâêîé 3. Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ ïåðåäíåé ëåâîé ãîðåëêîé 4. Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ çàäíåé ëåâîé ãîðåëêîé 5. Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ çàäíåé ïðàâîé ãîðåëêîé 6. Ðó÷êà óïðàâëåíèÿ ïåðåäíåé ïðàâîé ãîðåëêîé 7. Êíîïêà çàæèãàíèÿ âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè/ äóõîâêè Âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü 1. Ïåðåäíÿÿ ëåâàÿ ãîðåëêà (ñðåäíÿÿ) 2. Çàäíÿÿ ëåâàÿ ãîðåëêà (ñðåäíÿÿ) 6 3.
Èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ïëèòû Óäàëèòå âåñü óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë èçíóòðè è ñíàðóæè ïëèòû ïåðåä åå èñïîëüçîâàíèåì. Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì ñëåäóåò íàãðåòü ïóñòóþ äóõîâêó. Ïðè ýòîì ìîæåò ïîÿâèòüñÿ íåïðèÿòíûé çàïàõ. Ýòî íîðìàëüíî. 1. Âûíüòå èç äóõîâêè âñå àêñåññóàðû è óáåäèòåñü, ÷òî âåñü óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë óäàëåí. 2. Çàæãèòå ãîðåëêó äóõîâêè (ñì. èíñòðóêöèè) è ïîâåðíèòå ðó÷êó óïðàâëåíèÿ ãîðåëêîé äóõîâêè ê ìàêñèìàëüíîìó çíà÷åíèþ. 3. Îòêðîéòå îêíî äëÿ ïðîâåòðèâàíèÿ. 4.
Âûêëþ÷åíî Ìàêñèìóì Ìèíèìóì Òðàäèöèîííîå ïðèãîòîâëåíèå ïèùè îñóùåñòâëÿåòñÿ ïîñðåäñòâîì åñòåñòâåííîé êîíâåêöèè. Íàãðåòûé âîçäóõ öèðêóëèðóåò âîñõîäÿùèìè è íèñõîäÿùèìè ïîòîêàìè. Íåîáõîäèìî ïðåäâàðèòåëüíî íàãðåâàòü äóõîâêó. Çàæèãàíèå Âíèìàíèå: ïðè âêëþ÷åíèè ãîðåëêè äóõîâêè äâåðöà äóõîâêè äîëæíà áûòü îòêðûòà. • Îòêðîéòå äâåðöó äóõîâêè è ïîäíèìèòå ìàëåíüêóþ êðûøêó, íàõîäÿùóþñÿ íà äíå äóõîâêè, íàæìèòå è ïîâåðíèòå óïðàâëÿþùóþ ðó÷êó âëåâî ê ìàêñèìàëüíîìó çíà÷åíèþ, óäåðæèâàÿ åå â íàæàòîì ïîëîæåíèè.
Ïîëåçíûå ñîâåòû Êîíäåíñàöèÿ è ïàð Ïðè íàãðåâå ïèùè îáðàçóåòñÿ ïàð, êàê è â ñëó÷àå êèïÿ÷åíèÿ âîäû. ×àñòü ïàðà îòâîäèòñÿ èç äóõîâêè ÷åðåç âåíòèëÿöèîííóþ ñèñòåìó. Îäíàêî ïðè îòêðûâàíèè äóõîâêè âñåãäà ñòîéòå ïîäàëüøå îò íåå, ÷òîáû äàòü âûéòè ñêîïëåíèþ ïàðà è òåïëà. Åñëè ïàð ïîïàäàåò íà õîëîäíóþ ïîâåðõíîñòü âíå äóõîâêè, íàïðèìåð íà îáëèöîâêó, îí êîíäåíñèðóåòñÿ, îáðàçóÿ êàïåëüêè âîäû. Ýòî íîðìàëüíûé ïðîöåññ, íå ÿâëÿþùèéñÿ íåèñïðàâíîñòüþ äóõîâêè.
ÈËÈ ïðè îòêëþ÷åííîì ýëåêòðè÷åñòâå • Íàæìèòå íà ðó÷êó óïðàâëåíèÿ è ïîâåðíèòå åå âëåâî ê ñèìâîëó “ñèëüíîå ïëàìÿ”, çàæãèòå ãàç ñïè÷êîé. • Îòïóñòèòå ðó÷êó óïðàâëåíèÿ è óáåäèòåñü, ÷òî ïëàìÿ íå ïîãàñëî. Ïîñëå çàæèãàíèÿ îòðåãóëèðóéòå èíòåíñèâíîñòü ãîðåíèÿ. Åñëè ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå ïëàìÿ ïîãàñëî, ïîâåðíèòå ñîîòâåòñòâóþùóþ ðó÷êó óïðàâëåíèÿ â âûêëþ÷åííîå ïîëîæåíèå è ïîâòîðèòå ïîïûòêó çàæèãàíèÿ íå ðàíåå, ÷åì ÷åðåç 1 ìèíóòó.
Àêñåññóàðû, ïîñòàâëÿåìûå âìåñòå ñ ïëèòîé Âìåñòå ñ ïëèòîé ïîñòàâëÿþòñÿ ñëåäóþùèå àêñåññóàðû: • Ðåøåòêà äëÿ ðàçìåùåíèÿ áëþä (æàðêîãî, êîíäèòåðñêèõ èçäåëèé) Äëÿ áàëàíñà âåñà áëþäî ñëåäóåò ðàçìåùàòü â öåíòðå ðåøåòêè. • Ïðîòèâåíü Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ñáîðà ñîêà ïðè ïðèãîòîâëåíèè áëþä â íåì. Ðàçìåùàéòå åãî íà óðîâíå 2. Åñëè Âû íå èñïîëüçóåòå ïðîòèâåíü äëÿ æàðêè, âûíüòå åãî èç äóõîâêè. Ïîìèìî ïîñòàâëÿåìûõ àêñåññóàðîâ ìû ðåêîìåíäóåì èñïîëüçîâàòü òîëüêî æàðîñòîéêóþ ïîñóäó (ñîãëàñíî èíñòðóêöèÿì ïðîèçâîäèòåëÿ).
Äóõîâêà äîëæíà âñå âðåìÿ ïîääåðæèâàòüñÿ â ÷èñòîòå. Íàëåò æèðà èëè äðóãèõ ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçãîðàíèþ, îñîáåííî íà ïðîòèâíå. Ïåðåä î÷èñòêîé óáåäèòåñü, ÷òî âñå ðó÷êè óïðàâëåíèÿ íàõîäÿòñÿ â âûêëþ÷åííîì ïîëîæåíèè, à ïëèòà îñòûëà. фиксаторы Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ëþáûõ ðàáîò ïî òåõîáñëóæèâàíèþ èëè î÷èñòêå íåîáõîäèìî ÎÒÊËÞ×ÈÒÜ ïëèòó îò ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè. ×èñòÿùèå ñðåäñòâà Ïåðåä ïðèìåíåíèåì ëþáûõ ñðåäñòâ äëÿ ÷èñòêè äóõîâêè ïðîâåðüòå, ïîäõîäÿò ëè îíè äëÿ ýòîãî è ðåêîìåíäîâàíû ëè ïðîèçâîäèòåëåì.
áûòü çàìåíåíî âî èçáåæàíèå âîçìîæíîãî ðàçðóøåíèÿ. Äëÿ ïîëó÷åíèÿ áîëåå ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð. ÂÀÆÍÎ: Ïðè èñïîëüçîâàíèè äóõîâêè âíóòðåííåå ñòåêëî äâåðöû äîëæíî áûòü âñòàâëåíî. Äóõîâîé øêàô Ýìàëèðîâàííûé äóõîâîé øêàô ëó÷øå ÷èñòèòñÿ, êîãäà äóõîâêà åùå òåïëàÿ. Ïîñëå êàæäîãî ïðèìåíåíèÿ ïðîòèðàéòå äóõîâêó ìÿãêîé òêàíüþ, ñìî÷åííîé â òåïëîé ìûëüíîé âîäå.
Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Åñëè ïëèòà íå ðàáîòàåò äîëæíûì îáðàçîì, ïîæàëóéñòà, ïðîâåäèòå ñëåäóþùèå ïðîâåðêè, ïðåæäå ÷åì îáðàùàòüñÿ â ìåñòíûé ñåðâèñíûé öåíòð. ÂÀÆÍÎ: Åñëè Âû âûçûâàåòå ìàñòåðà äëÿ óñòðàíåíèÿ íèæåîïèñàííîé íåèñïðàâíîñòè èëè äëÿ ðåìîíòà, âûçâàííîãî íåïðàâèëüíûì èñïîëüçîâàíèåì èëè ìîíòàæîì, ñ Âàñ áóäåò âçÿòà ïëàòà, äàæå åñëè ïëèòà íàõîäèòñÿ íà ãàðàíòèè. Í åè ñï ð àâ í î ñò è Ñ ï î ñî áû óñò ð àí åí è ÿ 1.
Ãàðàíòèÿ è ïîñëåïðîäàæíîå îáñëóæèâàíèå Óñëîâèÿ ãàðàíòèè óêàçàíû â îòäåëüíîì ãàðàíòèéíîì ñâèäåòåëüñòâå. Ïîìíèòå, ÷òî ëþáûå ðåìîíòíûå ðàáîòû äîëæíû ïðîâîäèòüñÿ ñ ïðåäåëüíûì âíèìàíèåì è îñòîðîæíîñòüþ. Ïîýòîìó ìû ðåêîìåíäóåì ïðè âîçíèêíîâåíèè ëþáûõ ïðîáëåì îáðàùàòüñÿ â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð (ñì. îòäåëüíûé ñïèñîê àâòîðèçîâàííûõ ñåðâèñíûõ öåíòðîâ).  ñëó÷àå ïðîâåäåíèÿ ðåìîíòíûõ ðàáîò òðåáóéòå èñïîëüçîâàíèÿ òîëüêî îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé.
Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ïðîâåðüòå, ÷òî: Ïðè ïîäêëþ÷åííîé ïëèòå ê øòåïñåëüíîé ðîçåòêå áóäåò îáåñïå÷åí óäîáíûé äîñòóï. Åñëè êàáåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ ïîâðåæäåí, îí äîëæåí áûòü çàìåíåí ñïåöèàëèñòîì èç àâòîðèçîâàííîãî ñåðâèñíîãî öåíòðà. Ê à á å ë ü power cord ýëåêòðîïèòàíèÿ Êàáåëü ýëåêòðîïèòàíèÿ íå äîëæåí ïðîõîäèòü ïîïåðåê çàäíåé ïàíåëè äóõîâêè. Óñòàíîâêà Ìåñòîïîëîæåíèå Óäàëèòå âåñü óïàêîâî÷íûé ìàòåðèàë è óñòàíîâèòå ïëèòó â ñóõîé âåíòèëèðóåìîé êîìíàòå âäàëè îò çàíàâåñîê, áóìàãè, àëêîãîëÿ, áåíçèíà è ò.ä.
Ïîäêëþ÷åíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì ãèáêèõ íåìåòàëëè÷åñêèõ øëàíãîâ Åñëè ìåñòî ïîäêëþ÷åíèÿ ìîæíî áóäåò ëåãêî îñìîòðåòü ïðè íåîáõîäèìîñòè, Âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü ãèáêèé øëàíã ñîãëàñíî äåéñòâóþùèì ïðàâèëàì. Ãèáêèé øëàíã áóäåò ïðèãîäåí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ, åñëè: - îí íå áóäåò íèãäå ïîäâåðãàòüñÿ ïåðåãðåâó âûøå êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû, âûøå, ÷åì 30°; åñëè æå ãèáêèé øëàíã äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê êðàíó äîëæåí ïðîéòè ïîçàäè ïëèòû, îí äîëæåí áûòü ïðîëîæåí òàê, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå.
Ðåãóëèðîâêà äëÿ ðàçíûõ òèïîâ ãàçà Äëÿ ïðèñïîñîáëåíèÿ ïëèòû ê èíîìó òèïó ãàçà, ÷åì òîò, íà êîòîðûé îíà ïðåäâàðèòåëüíî íàñòðîåíà, ðóêîâîäñòâóéòåñü íèæåïðèâåäåííûìè èíñòðóêöèÿìè, ñîáëþäàÿ èõ î÷åðåäíîñòü. B A C E Ïîäêëþ÷åíèå ê ãàçîâîìó ñòîÿêó Ãàçîâàÿ ïëèòà ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åíà ê ãàçó ñïðàâà. Âõîäíàÿ òðóáà ïëèòû ÿâëÿåòñÿ ãàçîâîé òðóáîé 1/2“ ñ ïàðàëëåëüíîé íàðóæíîé ðåçüáîé.
Çàìåíà ôîðñóíîê ãîðåëîê âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè  êîìïëåêò ïëèòû âõîäÿò çàïàñíûå ôîðñóíêè äëÿ êàæäîãî òèïà ãàçà. Íà ôîðñóíêàõ íàíåñåíà ìàðêèðîâêà ñ óêàçàíèåì èõ ðàçìåðà â ìèëëèìåòðàõ. Ãîðåëêè âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè • Ñíèìèòå ïîäñòàâêó äëÿ ïîñóäû ñ âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè; • Ñíèìèòå êðûøêè è ðàññåêàòåëè ãîðåëîê; • Îòêðóòèòå ôîðñóíêè òîðöåâûì êëþ÷îì ¹7 è çàìåíèòå èõ íà íîâûå, òðåáóþùèåñÿ äëÿ èñïîëüçóåìîãî òèïà ãàçà (ñì. òàáëèöó ¹1). Ïðîèçâåäèòå ñáîðêó â îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
Çàìåíà ôîðñóíîê ãîðåëîê äóõîâêè Ãîðåëêà äóõîâêè Äëÿ çàìåíû ôîðñóíêè ãàçîâîé äóõîâêè âûïîëíèòå ñëåäóþùèå ïðîöåäóðû: • Ïðè ïîìîùè òàáëèöû ¹1 îïðåäåëèòå äèàìåòð ôîðñóíêè; • Óäàëèòå ñúåìíóþ íèæíþþ ïàíåëü äóõîâêè; • Âûêðóòèòå âèíò, íàõîäÿùèéñÿ íà ñòåðæíå ãîðåëêè â çàäíåé ÷àñòè äóõîâêè; • Ñíèìèòå ãîðåëêó äóõîâêè, âûòîëêíóâ åå íàçàä; • Çàìåíèòå ôîðñóíêó ïðè ïîìîùè òîðöåâîãî êëþ÷à ¹ 10; Ïðîèçâåäèòå ñáîðêó â îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
Íàñòðîéêà ìèíèìàëüíîãî óðîâíÿ ïëàìåíè Ãîðåëêà äóõîâêè • Çàæãèòå äóõîâêó, óñòàíîâèòå ðó÷êó óïðàâëåíèÿ â ìàêñèìàëüíîå ïîëîæåíèå è îñòàâüòå äóõîâêó ñ çàêðûòîé äâåðöåé ïðèìåðíî íà 10 ìèíóò. • Ìåäëåííî ïîâåðíèòå ðó÷êó óïðàâëåíèÿ â ïîëîæåíèå ìèíèìóìà. • Ñíèìèòå ðó÷êó óïðàâëåíèÿ äëÿ íàñòðîéêè ìèíèìàëüíîãî ïîòîêà ãàçà. • Çàêðó÷èâàéòå èëè âûêðó÷èâàéòå ïåðåïóñêíîé âèíò (íàõîäèòñÿ íèæå îñè êðàíà) äî ïîëó÷åíèÿ ðàâíîìåðíîãî ìàëîãî ïëàìåíè; • Äëÿ ñæèæåííîãî ãàçà ïîëíîñòüþ çàêðóòèòå ïåðåïóñêíîé âèíò.
За дополнительной информацией обращайтесь на наш сайт www.zanussi.ru Символ на изделии или на его упаковке указывает, что оно не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт приемки электронного и электрооборудования для последующей утилизации.
342 730 029 -A-010205-01
