User Manual GETTING STARTED? EASY.
СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб, возникший вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните данное руководство под рукой в надежном месте для последующего использования. БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ И ЛИЦ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ВНИМАНИЕ! Существует риск удушья, получения травм или стойких нарушений нетрудоспособности.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ • • • • • • • • • • • • • Установка прибора должна осуществляться только квалифицированным персоналом! Данный прибор предназначен для эксплуатации на высоте 2000 м и выше над уровнем моря. Прибор не предназначен для эксплуатации на кораблях, лодках и судах. Во избежание перегрева не устанавливайте прибор за декоративной дверцей. Не устанавливайте прибор на подставку.
• • • • Перед открыванием удалите с крышки явные загрязнения. Перед тем как закрывать крышку дайте варочной поверхности остыть. ВНИМАНИЕ: Прибор и его доступные для контакта части сильно нагреваются во время эксплуатации. Будьте осторожны и не прикасайтесь к нагревательным элементам. Детям младше 8 лет запрещается находиться рядом с прибором, если только за ними не обеспечивается постоянный надзор взрослых. Помещая в прибор или извлекая из него посуду или аксессуары, всегда используйте кухонные рукавицы.
• • Данные о подводе газа приведены на табличке с техническими данными. Данный прибор не соединяется с вытяжным устройством, удаляющим продукты горения. Удостоверьтесь, что подключение прибора производится в соответствии с действующими правилами. Уделите особое внимание обеспечению надлежащей вентиляции. • • ВНИМАНИЕ! Существует риск повреждения прибора. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВНИМАНИЕ! Существует опасность получения травмы и ожогов. • • • • • • • • Данный прибор предназначен только для бытового применения.
• • • Используйте только принадлежности, поставляемые вместе с прибором. Не устанавливайте на горелку рассекатели пламени. Данный прибор предназначен только для приготовления пищи. Его не следует использовать в других целях, например, для обогрева помещений. УХОД И ОЧИСТКА ВНИМАНИЕ! Существует риск травмы, пожара или повреждения прибора. • • • • • • • • • Выключите прибор перед его обслуживанием. Убедитесь, что прибор остыл. В противном случае стеклянные панели могут треснуть.
Расстояние B C A E D D мм C 150 D 20 E 540 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Прибор класса 1 Размеры Минимальные расстояния Расстояние мм А 400 B 650 мм Высота 850 Ширина 500 Глубина 535 ДРУГИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Категория прибора: II2H3B/P Газ 1 (Исх.): G20 (2H) 13 мбар Газ 2 (Перенастр.
ОБЫЧНАЯ МОЩ‐ НОСТЬ, кВт1) ГОРЕЛКА ПОНИЖЕННАЯ МОЩ‐ НОСТЬ, кВт1) ОТМЕТКА ФОРСУНКИ 1/100 мм Для ускоренного приготовления 2.0 0.5 111 Вспомогатель‐ ная 1.0 0.4 82 Духовой шкаф 2.7 0.9 130 1) Тип обводного клапана зависит от модели. ГАЗОВЫЕ ГОРЕЛКИ ДЛЯ ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 20 МБАР ОБЫЧНАЯ МОЩ‐ НОСТЬ, кВт1) ГОРЕЛКА Повышенной мощности ПОНИЖЕННАЯ МОЩ‐ НОСТЬ, кВт1) ОТМЕТКА ФОРСУНКИ 1/100 мм 2.6 0.72 / 0.75 113 2.0 / 1.9 0.43 / 0.45 96 Вспомогатель‐ ная 1.0 0.35 70 Духовой шкаф 2.7 0.
ГАЗОВЫЕ ГОРЕЛКИ ДЛЯ СЖИЖЕННОГО ГАЗА G31 30 МБАР ГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯ МОЩНОСТЬ, кВт1) ПОНИЖЕННАЯ ОТМЕТКА ФОР‐ НОМИНАЛЬНЫЙ МОЩНОСТЬ, кВт1) СУНКИ 1/100 мм РАСХОД ГАЗА, г/час Повышенной мощности 2.2 0.63 77 157 Для ускорен‐ ного приго‐ товления 1.7 0.38 71 121 Вспомога‐ тельная 0.85 0.31 50 61 Духовой шкаф 2.35 0.78 80 171 1) Тип обводного клапана зависит от модели. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ГАЗОВОЙ МАГИСТРАЛИ Перед установкой снимите наклейку, расположенную на трубе подачи газа сзади прибора.
ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ НА РАЗЛИЧНЫЕ ТИПЫ ГАЗА 4. Замените инжекторы соответствующими типу используемого газа. Переоборудование на другие типы газа должно выполняться только специалистом авторизованного сервисного центра. Если прибор настроен на использование природного газа, можно перенастроить его на сжиженный газ при помощи соответствующих инжекторов. Расход газа регулируется в соответствии с потребностями.
Переход со сжиженного газа на природный газ 1. Ослабьте винт обводного клапана А примерно на один оборот. 2. Установите ручку варочной панели на место. 3. Зажгите горелку. См. Главу «Варочная поверхность – ежедневное использование». 4. Медленно поверните ручку варочной панели в положение, соответствующее минимальному пламени. 5. Снова снимите ручку варочной панели. 6. Медленно поворачивайте винт обводного клапана, пока не добьетесь минимального и устойчивого горения. 7.
A Переход с природного газа на сжиженный газ 1. Завинтите винт обводного клапана до упора. 2. Установите ручку на место. Переход со сжиженного газа на природный газ 1. Ослабьте винт обводного клапана А примерно на один оборот. 2. Установите на место ручку выбора режимов духового шкафа. 3. Зажгите горелку. См. Главу «Духовой шкаф – ежедневное использование». 4. Установите ручку выбора режима духового шкафа на минимальную отметку. 5. Снова снимите ручку выбора режимов духового шкафа. 6.
ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ ОБЩИЙ ОБЗОР 1 2 1 Ручки управления варочной панелью 2 Ручка выбора режимов духового шкафа 3 Положение противней 4 3 3 2 1 ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ 1 2 3 1 Средняя горелка 2 Выходное отверстие для пара – количество и положение зависит от модели 3 Маленькая горелка 4 Большая горелка 5 Средняя горелка 5 4 АКСЕССУАРЫ • Решетка Для кухонной посуды, форм для выпечки, жаркого. • Эмалированный противень Для тортов и печенья.
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. ПЕРВАЯ ЧИСТКА Извлеките все аксессуары из прибора. См. Главу «Уход и очистка». Перед первым использованием прибор и аксессуары следует очистить. Установите аксессуары обратно на их места. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ НАГРЕВ Нагрейте пустой прибор для того, чтобы дать выгореть остаткам смазки. 1. Установите максимальную температуру. 2. Дайте прибору поработать примерно один час. средством и протрите камеру духового шкафа.
Если после нескольких попыток разжечь горелку не удалось, проверьте правильность положения рассекателя и крышки горелки. Если горелка случайно погасла, поверните ручку в положение «Выкл» и попытайтесь снова разжечь горелку, но не скорее чем через 1 минуту. A. Крышка горелки B. Рассекатель горелки ВЫКЛЮЧЕНИЕ ГОРЕЛКИ Чтобы погасить пламя, поверните ручку в положение . ВНИМАНИЕ! Всегда уменьшайте или гасите пламя перед тем, как снимать посуду с конфорки.
ДИАМЕТРЫ ПОСУДЫ ВНИМАНИЕ! Используйте только ту посуду, диаметр которой соответствует размерам конфорок. Горелка Быстрого пригото‐ вления Диаметры посуды (мм) Горелка Диаметры посуды (мм) Ускоренного приго‐ товления 140 - 220 Вспомогательная 120 - 180 160 - 220 ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ - УХОД И ЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ • Варочную поверхность необходимо мыть после каждого использования. • Следите за тем, чтобы дно посуды всегда было чистым.
ДУХОВОЙ ШКАФ - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. РЕЖИМЫ ДУХОВОГО ШКАФА Режимы духового шкафа 1 - 81) Применение Положение «Выкл» Прибор выключен. Пицца Приготовление пиццы. Установки мощности на‐ грева Диапазон регулировки уровней температуры ду‐ хового шкафа.
ДУХОВОЙ ШКАФ - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Противень: Не задвигайте глубокий противень к задней стенке камеры духового шкафа до упора. Это не позволит теплу свободно циркулировать вокруг противня. Продукты могут подгореть, особенно в задней части противня. УСТАНОВКА АКСЕССУАРОВ Решетка: С задней стороны решетке придана особая форма, которая способствует циркуляции тепла. Установите решетку на требуемый уровень.
• В ходе приготовления противни могут деформироваться. После остывания противней эти деформации исчезают. ПРИГОТОВЛЕНИЕ ВЫПЕЧНЫХ БЛЮД • Не открывайте дверцу духового шкафа, пока не пройдет 3/4 времени приготовления. ПРИГОТОВЛЕНИЕ МЯСА И РЫБЫ • При приготовлении очень жирных блюд используйте противень для жарки во избежание образования пятен, удаление которых может оказаться невозможным.
Время Продукт / блюдо предвари‐ Положе‐ Положе‐ (согласно IEC тельного ние тер‐ Время (мин) ние про‐ 60350-1). прогрева мостата тивня (мин) Принадлежности Бисквитный торт 15 4 30 - 40 3 2 формы на решетке, размещенные по диаго‐ нали.
ДУХОВОЙ ШКАФ - УХОД И ЧИСТКА ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. ПРИМЕЧАНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ОЧИСТКИ • Переднюю часть прибора протирайте мягкой тканью, смоченной в теплой воде с моющим средством. • Для очистки металлических поверхностей используйте специальное чистящее средство. • Очищайте внутреннюю камеру прибора после каждого использования. Накопление жира или остатков других продуктов может привести к возгоранию.
4. Берясь на верхний край каждой стеклянной панели, вытащите их по одной вверх. 5. Вымойте стеклянную панель водой с мылом. Тщательно вытрите стеклянную панель. После окончания очистки установите стеклянные панели и дверцу духового шкафа. Выполните перечисленные выше действия в обратной последовательности. Вставьте сначала меньшую панель, а затем большую. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ После установки убедитесь, что поверхность рамки стеклянной панели не является грубой на ощупь там, где расположены надписи.
Неисправность Возможная причина Решение Пар и конденсат осаждают‐ ся на продуктах и внутри ка‐ меры духового шкафа. Блюда находились в духо‐ вом шкафу слишком долго. По окончании процесса приготовления не оставляй‐ те блюда в духовом шкафу дольше, чем на 15-20 ми‐ нут. Духовой шкаф не нагре‐ вается. Не заданы необходимые ус‐ тановки. Убедитесь, что настройки выбраны верно. На приготовление продук‐ тов уходит слишком много или слишком мало времени. Слишком высокая или сли‐ шком низкая температура.
время приготовления дверца должна быть закрыта как можно большую часть времени. Для повышения энергосбережения используйте металлическую посуду. Если это возможно, не разогревайте духовой шкаф перед помещением в него продуктов. Если длительность приготовления превышает 30 минут, уменьшите температуру духового шкафа до минимальной за 3-10 минут до окончания приготовления в зависимости от продолжительности приготовления. Приготовление продолжится благодаря остаточному теплу внутри духового шкафа.
ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Перед установкою та експлуатацією приладу слід уважно прочитати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідальності за травми або збитки через неправильне встановлення або використання. Інструкції з експлуатації приладу слід зберігати в безпечному і доступному місці з метою користування в майбутньому. БЕЗПЕКА ДІТЕЙ І ВРАЗЛИВИХ ОСІБ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Існує ризик задушення, ушкоджень чи втрати працездатності.
• • • • • • • • • • • • • 26 Не встановлюйте прилад за декоративними дверцятами, оскільки це може призвести до перегріву. Не встановлюйте прилад на платформу. Не використовуйте для керуванням приладом зовнішній таймер або окрему систему дистанційного керування. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Готування без нагляду на варильній поверхні з використанням жиру чи олії може спричинити пожежу. НІКОЛИ не намагайтеся загасити вогонь водою.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Використовуйте лише запобіжники варильної поверхні, розроблені виробником приладу для приготування, визнані придатними до використання відповідно до інструкцій із експлуатації від виробника або вбудовані у прилад. Використання неналежних запобіжників може призвести до нещасних випадків. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Цей прилад придатний для використання на • наступних ринках: RU UA • УСТАНОВЛЕННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Цей пристрій повинен встановлювати лише кваліфікований фахівець.
• • • • • Пари, які виділяє дуже гаряча олія, можуть спричинити спонтанне займання. Використана олія, що містить залишки їжі, може спричинити пожежу за нижчої температури, ніж олія, яка використовується вперше. Не кладіть усередину приладу, поряд із ним або на нього легкозаймисті речовини чи предмети, змочені в легкозаймистих речовинах. Відчиняючи дверцята, пильнуйте, щоб поряд з приладом не було джерел утворення іскор та відкритого вогню. Обережно відчиняйте дверцята приладу.
• • • Перед закриттям кришки вимкніть усі конфорки. Не закривайте кришку, доки варильна поверхня та духова шафа повністю не охолонуть. Скляна кришка може тріснути від нагрівання (у відповідних випадках). • Приберіть фіксатор дверцят, щоб унеможливити зачинення дверцят, якщо діти або домашні тварини опиняться всередині приладу. Сплющіть зовнішні газові труби. СЕРВІС • Для ремонту приладу зверніться в авторизований сервісний центр. • Використовуйте лише оригінальні запасні частини.
ІНШІ ТЕХНІЧНІ ДАНІ Категорія приладу: II2H3B/P Вихідний газ: G20 (2H) 13 мбар Альтернативний газ: G20 (2H) 20 мбар G30/31 (3B/P) 30/30 мбар ОБВІДНІ ДІАМЕТРИ КОНФОРКА Ø ОБВІДНОГО КАНАЛУ1) 1/100 мм Допоміжна 29 / 30 Середньої швидкості 32 Швидка 42 Духова шафа 44 1) Тип обвідного каналу залежить від моделі.
ГАЗОВІ КОНФОРКИ ДЛЯ СКРАПЛЕНОГО ГАЗУ G30 30 МБАР КОНФОРКА ЗВИЧАЙНА ПО‐ ЗМЕНШЕНА ПОТУЖ‐ МАРКА ІНЖЕК‐ ТУЖНІСТЬ (кВт) НІСТЬ (кВт) ТОРА 1/100 мм НОМІНАЛЬНЕ СПО‐ ЖИВАННЯ ГАЗУ (г/ год) Швидка 2,5 0,72 77 182 Середньої швидкості 2,0 0,43 71 145 Допоміжна 1,0 0,35 50 73 Духова ша‐ фа 2,7 0,90 80 196 ГАЗОВІ КОНФОРКИ ДЛЯ СКРАПЛЕНОГО ГАЗУ G31 30 МБАР КОНФОРКА ЗВИЧАЙНА ПО‐ ЗМЕНШЕНА ПО‐ ТУЖНІСТЬ ТУЖНІСТЬ (кВт)1) 1) (кВт) МАРКА ІНЖЕК‐ ТОРА 1/100 мм НОМІНАЛЬНЕ СПО‐ ЖИВАННЯ ГАЗУ (г/ год) Швидка
• Як на обох кінцях шланга, так і по всій його довжині відсутні тріщини, порізи та ознаки горіння. • Матеріал не затвердів і зберігає еластичність. • Затискачі не вкрилися іржею. • Не скінчився термін придатності. Якщо спостерігається одне або більше відхилень, не ремонтуйте шланг, а замініть його. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Після завершення установки переконайтесь у надійності ущільнень для з’єднувальних елементів. Перевіряти стан ущільнення слід за допомогою мильного розчину, а не вогню.
РЕГУЛЮВАННЯ МІНІМАЛЬНОГО РІВНЯ ГАЗУ ДЛЯ КОНФОРКИ ВАРИЛЬНОЇ ПОВЕРХНІ 1. Зніміть ручку варильної поверхні. Якщо немає доступу до обвідного гвинта, розберіть панель керування перед регулюванням. 2. Тонкою та плоскою викруткою відрегулюйте положення обвідного гвинта A. Положення обвідного гвинта A визначається відповідно до моделі. A B A 2. Послабте гвинт C, який тримає конфорку. A Заміна природного газу скрапленим 1. Повністю закрутіть обвідний гвинт. 2. Вставте ручку назад.
Зберіть конфорку, повторивши процедуру у зворотній послідовності. Прикріпіть біля газової мережі наклейку з інформацією про новий тип газу. РЕГУЛЮВАННЯ МІНІМАЛЬНОГО РІВНЯ ГАЗУ ДЛЯ КОНФОРКИ ДУХОВОЇ ШАФИ 1. Зніміть ручку керування функціями духової шафи. Якщо немає доступу до обвідного гвинта, розберіть панель керування перед регулюванням. 2. Тонкою та плоскою викруткою відрегулюйте положення обвідного гвинта A. Положення обвідного гвинта A визначається відповідно до моделі. A 3. Запаліть конфорку. Див.
ОПИС ВИРОБУ ЗАГАЛЬНИЙ ОГЛЯД 1 2 1 Перемикачі варильної поверхні 2 Перемикач функцій духової шафи 3 Положення полиць 4 3 3 2 1 СХЕМА ВАРИЛЬНОЇ ПОВЕРХНІ 1 2 3 1 Конфорка середньої швидкості 2 Отвір для виходу пари — кількість і положення залежать від моделі Допоміжна конфорка 3 4 Швидка конфорка 5 Конфорка середньої швидкості 5 4 АКСЕСУАРИ • Комбінована решітка Для розміщення посуду та форм для випічки, а також для смаження. • Деко для випічки Для випікання тортів і бісквітів.
ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. ПЕРВИННЕ ОЧИЩЕННЯ Вийміть всі аксесуари з приладу. Див. розділ «Догляд та чистка». Перед першим користуванням почистіть прилад і аксесуари. Покладіть аксесуари на місце. ПОПЕРЕДНЄ ПРОГРІВАННЯ Попередньо прогрійте порожній прилад, щоб випалились залишки змащувальних матеріалів. 1. Встановіть максимальну температуру. 2. Дайте приладу попрацювати приблизно 1 год.
A. Кришка конфорки B. Корона конфорки Якщо після декількох спроб конфорка не загорається, переконайтеся, що корона й кришка знаходяться у правильному положенні. ВИМКНЕННЯ КОНФОРКИ Щоб загасити полум’я, поверніть ручку в Якщо конфорка раптом погасне, поверніть ручку в положення «Вимкнено» та спробуйте знову запалити конфорку щонайменше через 1 хвилину. положення «вимкнено» . ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Перш ніж знімати посуд із конфорки зменшіть полум’я або вимкніть конфорку.
Конфорка Діаметр посуду (мм) Швидка 160–220 Середньої швидко‐ сті 140–220 Конфорка Діаметр посуду (мм) Допоміжна 120–180 ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ — ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки. ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ • Чистьте варильну поверхню після кожного використання. • Дно посуду завжди має бути чистим. • Подряпини або темні плями на поверхні не впливають на роботу варильної поверхні.
ФУНКЦІЇ ДУХОВОЇ ШАФИ Функція духової шафи 1 - 81) Використання Положення «Вимкнено» Прилад вимкнено. Налаштування для піци Для приготування піци. Ступені нагріву Діапазон регульованих температурних режимів для духової шафи. 1) 1 - 140°C, 2 - 155°C, 3 - 170°C, 4 - 185°C, 5 - 205°C, 6 - 220°C, 7 - 235°C, 8 - 250°C ЗАПАЛЮВАННЯ ПАЛЬНИКА ГАЗОВОЇ ДУХОВКИ ВРУЧНУ Пристрій безпеки духовки: Газова духовка оснащена термопарою. Вона припиняє подачу газу в разі згасання полум’я. 1. Відчиніть дверцята духовки.
Вставте поличку на місце. Переконайтеся в тому, що вона не торкається задньої стінки духової шафи. Деко. Поставте деко або глибоку жаровню на поличку. Переконайтеся в тому, що вона не торкається задньої стінки духової шафи. Не ставте деко для випічки впритул до задньої стінки камери духової шафи. Це заважатиме вільній циркуляції тепла навколо дека. Страви можуть підгорати, особливо на задній частині дека. ДУХОВА ШАФА. ПОРАДИ ТА РЕКОМЕНДАЦІЇ ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Див. розділи з інформацією щодо техніки безпеки.
ТРИВАЛІСТЬ ПРИГОТУВАННЯ Тривалість приготування залежить від типу страви, її консистенції та кількості. На початку стежте за процесом приготування страв. Визначте найкращі параметри (температуру, тривалість готування тощо) для ваших рецептів страв, кількості, кухонного посуду. ТАБЛИЦІ ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ Страва Час попе‐ Положен‐ реднього про‐ ня термо‐ грівання (хв.) стата Час (у хв.
Час попе‐ Положен‐ Продукт / Страва реднього ня термо‐ (IEC 60350-1) прогріван‐ стата ня (хв.) Час (у хв.) Поло‐ ження полиці Приладдя Форель 15 7 30 - 401) 3 решітка і деко на рівні 2 Смажена сви‐ нина 15 5 70 - 801) 2 деко для випікання Шведські бу‐ лочки 15 5 10 - 20 3 деко для випікання Безе 15 1 35 - 45 3 деко для випікання Випікання на деку 1) Переверніть через 1/2 - 2/3 часу готування.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Залишайте дверцята духової шафи трохи прочиненими під час процесу чищення. Якщо відчинити їх повністю, вони можуть випадково зачинитися і завдати шкоди. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Не використовуйте прилад без скляних панелей. 1. Відчиніть дверцята на кут близько 30°. Трохи прочинені дверцята є автономними. 3. Зніміть оздоблення дверцят, потягнувши за нього вперед. ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Коли ви виймаєте скляні панелі, дверцята духовки намагаються зачинитися. 4.
ДІЇ В РАЗІ ВИНИКНЕННЯ ПРОБЛЕМ Проблема Можлива причина Спосіб усунення Полум’я згасає одразу після запалювання. Термопара нагрівається не‐ достатньо. Після запалювання тримай‐ те генератор іскри натисне‐ ним приблизно 10 секунд Полум’ягасник розміщено нерівно. Розсікач конфорки засміче‐ но залишками їжі. Перевірте, чи не заблокова‐ на форсунка та чи не потра‐ пили залишки їжі до корони. Газові конфорки не запалю‐ ються. Збій постачання газу. Перевірте газове підклю‐ чення.
ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ ВАРИЛЬНА ПОВЕРХНЯ – ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ Скористайтеся нижченаведеними порадами для щоденного енергозбереження. • При нагріванні води використовуйте лише потрібну кількість. • По можливості завжди накривайте посуд кришкою. • Перед використанням переконайтеся в тому, що конфорки та підставки під посуд зібрано належним чином. • Діаметр дна посуду необхідно підібрати з урахуванням розміру конфорки. • Розмістіть посуд безпосередньо в центрі конфорки.
867342629-A-302018 WWW.ZANUSSI.
