User manual
ﻒﻴﻈﻨﺕ تاﺮﺘﻠﻔﻟا
1
C
B
A
2
3
4
5
D
6
7
8
ﺔﻟازﻹ تاﺮﺘﻠﻔﻟا) B (و)C ,(ردأ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﺲﻜﻋ برﺎﻘﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﻢﺛ ﻢﻗ ﻪﺘﻟازﺈﺏ .ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﺮﺘﻠﻔﻟا) B (و)C .(ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ تاﺮﺘﻠﻔﻟا
ءﺎﻤﻟﺎﺏ.
ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﺮﺘﻠﻔﻟا) A .(ﻢﻗ ﻒﻴﻈﻨﺘﺏ ﺮﺘﻠﻔﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺏ.
ﻞﺒﻗ نأ مﻮﻘﺕ عﺎﺝرﺈﺏ ﺮﺘﻠﻔﻟا) A(، ﺪآﺄﺕ ﻦﻡ مﺪﻋ دﻮﺝو ﺎیﺎﻘﺏ مﺎﻌﻃ
وأ ﺔﺏﺮﺕأ ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻟﺎﺒﻟا وأ لﻮﺣ ﺎﻬﻓاﻮﺣ.
ﺪآﺄﺕ
ﻦﻡ نأ ﺮﺘﻠﻔﻟا) A (عﻮﺿﻮﻡ ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻴﺤﺻ ﺖﺤﺕ ﻦﻴﻠﻴﻟﺪﻟا
)D.(
ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺏ تاﺮﺘﻠﻔﻟا) B (و)C .(ﺎﻬﻌﺿ ةﺮﻡ ىﺮﺥأ ﻲﻓ ﺮﺘﻠﻔﻟا
)A .(ردأ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺕا برﺎﻘﻋ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﺘﺣ ﺮﻘﺘﺴی ﻲﻓ
ﻪﻥﺎﻜﻡ.
ﺪﻗ يدﺆی ﻊﺿﻮﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺼﻟا تاﺮﺘﻠﻔﻠﻟ ﻰﻟإ ثوﺪﺣ ﺞﺉﺎﺘﻥ
ﻞﻴﺴﻏ ﺔﺌﻴﺱ ﻒﻠﺕو زﺎﻬﺠﻟا.
ﻒﻴﻈﻨﺕ عرذأ شﺮﻟا
ﻻ ﻢﻘﺕ ﺔﻟازﺈﺏ عرذأ
شﺮﻟا.
اذإ ﺖﺿﺮﻌﺕ تﺎﺤﺘﻓ عرذأ شﺮﻟا ،داﺪﺴﻥﻼﻟ ﻢﻘﻓ ﺔﻟازﺈﺏ ءاﺰﺝﻷا
ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻦﻡ خﺎﺱوﻷا ءﻲﺸﺏ يذ ﻦﺱ ﻊﻴﻓر.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﺝرﺎﺨﻟا
ﻒﻈﻥ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻌﻄﻘﺏ شﺎﻤﻗ ﺔﻤﻋﺎﻥ ﺔﻠﻠﺒﻡ.
ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ ﻻإ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا ةﺪیﺎﺤﻤﻟا .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺕ تﺎﺠﺘﻨﻡ ،ﺔﻄﺷﺎآ وأ
ﺔﺸﻤﻗأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻄﺷﺎﻜﻟا وأ تﺎﺒیﺬﻤﻟا.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﻠﺥاﺪﻟا
اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺕ مﺎﻈﺘﻥﺎﺏ ﺞﻡاﺮﺏ تاذ دﺪﻡ ،ةﺮﻴﺼﻗ ﻦﻜﻤﻴﻓ ﻩﺬﻬﻟ
ﺞﻡاﺮﺒﻟا
نأ كﺮﺘﺕ تﺎﺒﺱﺮﺕ ﻦﻡ ﻦهﺪﻟا ﺮﻴﺠﻟاو ﻞﺥاد زﺎﻬﺠﻟا.
يدﺎﻔﺘﻟ اﺬه ،ﺮﻡﻷا ﻚﻴﺻﻮﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺞﻡاﺮﺒﻟا تاذ دﺪﻤﻟا ﺔﻠیﻮﻄﻟا
ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا ﻦﻴﺕﺮﻡ ﻲﻓ ﺮﻬﺸﻟا.
فﺎﺸﻜﺘﺱا ءﺎﻄﺥﻷا ﺎﻬﺡﻼﺻإو
ﻻ أﺪﺒﺕ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا وأ ﻒﻗﻮﺘﺕ ءﺎﻨﺛأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﻞﺒﻗ لﺎﺼﺕﻻا ﺔﻡﺪﺨﺏ ،ﺔﻥﺎﻴﺼﻟا ﻊﺝار تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﻞﺻﻮﺘﻠﻟ ﻰﻟإ ﻞﺣ
ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ.
ضﺮﻌﺕ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺰﻡر ﻪﻴﺒﻨﺕ ﻊﻡ ﺾﻌﺑ تﻼﻜﺸﻤﻟا:
•
-ﻻ ﻢﺘی ءﻞﻡ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺏ.
•
-ﻻ مﻮﻘﺕ ﺔﻟﺎﺴﻐﻟا ﻒیﺮﺼﺘﺏ ﻩﺎﻴﻤﻟا.
•
-زﺎﻬﺝ ﻊﻨﻡ ﺮﻤﻐﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺮﻳﺬﺤﺕ ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺒﻗ ءاﺮﺝإ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺺﺤﻔﻟا.
9
www.zanussi.com