UGRADNA PERILICA POSUĐA ZDIS 100 UPUTE ZA UPORABU
Važne sigurnosne napomene Vrlo je važno da ove upute za uporabu sačuvate kako biste ih mogli konzultirati u slučaju potrebe. Ako stroj prodajete ili dajete drugoj osobi, svakako joj uručite i ovu uputu tako da i budući korisnik bude obaviješten o funkcioniranju stroja. Ova upozorenja služe Vašoj sigurnosti i sigurnosti Vaših bližnjih. Stoga Vas molimo da ih prije instaliranja i uporabe stroja pozorno pročitate. Postavljanje • • • • • • Ovaj aparat je težak. Pripazite prilikom njegova pomicanja.
Postavljanje perilice posuđa Ako je neophodno prilagoditi električne instalacije u vašem stanu ili kući, obratite se stručnom električaru. Sve neophodne vodoinstalaterske zahvate za instalaciju stroja povjerite stručnom vodoinstalateru. Uklonite ambalažu prije postavljanja stroja. Ako je moguće, postavite stroj u blizinu dovoda (slavine ) i odvoda vode. Ugradnja Ovaj je stroj predviđen za postavljanje ispod kuhinjske radne ploče.
Opis aparata 1. Graničnik gornje košare za posuđe 2. Selektor za podešavanje uređaja za tvrdoću vode 3. Spremnik za sol 4. Spremnik za detergent 5. Upravljačka ploča 6. Natpisna pločica 7. Spremnik za sredstvo za ispiranje 8. Filter za otpatke 9. Donja prskalica 10. Gornja prskalica 11.
Upravljačka ploča Programator i kontrolne žaruljice Služi za odabir željenog programa pranja, na način da njegovim okretanjem oznaku za namještanje programa postavite na simbol željenog programa pranja (vidi tablicu programa). Programator se okreće u smjeru kazaljke na satu. Kontrolna žaruljica (1) se pali. Signalni indikatori koji označavaju faze programa koje program sadrži se također pale. Po završetku rada programa, okrenite programator na poziciju kontrolne žaruljice (1) i kontrolna žaruljica se gasi.
Prije prve uporabe Prije nego što prvi put uključite uređaj: f) 1. Uvjerite se da su priključak za električnu energiju, dovod i odvod vode izvedeni u skladu sa uputama za postavljanje 2. Uklonite sve dijelove amabalaže iz unutrašnjosti uređaja 3. Namjestite uređaj za određivanje tvrdoće vode 4. Ulijte 1 litru vode u spremnik soli za omekšavanje i zatim napunite spremik solju za omekšavanje 5. Napunite sredstvo za ispiranje 1.
Punjenje spremnika za sol Upotrebljavajte samo posebnu sol za strojno pranje posuđa. Ostale vrste soli sadrže stanovite sastojke koji s vremenom mogu uređaj za omekšavanje učiniti nedjelotvornim i uništiti stroj. Nakon punjenja spremnika za sol, obavezno pokrenite jedan od kompletnih programa ( ne program ispiranja), kako bi se svi eventualni ostaci soli uklonili s dna perilice. Ostaci soli na dnu perilice mogu s vremenom izazvati oštećanja na unutrašnjoj oplati. Punjenje spremnika 1.
Sredstvo za ispiranje Sredstvo za ispiranje daje posuđu sjaj i pospješuje sušenje. Kapacitet spremnika smještenog na unutrašnjoj strani vrata je oko 110 ml sredstva za ispiranje. Ta je količina dovoljna za 16 do 40 pranja, ovisno o potrošnji za pojedini program. Punjenje spremnika za deterdžent za ispiranje 1. Otvorite spremnik pritiskom na polugu (A). 2. Ulijte deterdžent za ispiranje u otvor spremnika tako da spremnik bude potpuno pun. Maksimalna razina sredstva za ispiranje označena je s 'max'.
Dnevni rad • • • • • Da li je potrebno nadopuniti sredstvo za ispiranje ili sol za omekšavanje vode? Stavite posuđe i pribor u perilicu Napunite perilicu detergentom Odaberite odgovarajući program pranja Pokrenite program Posuđe i pribor za pranje u perilici posuđa Spužve, kuhinjske krpe i svi predmeti koji upijaju vodu ne smiju se prati u perilici posuđa Prije stavljanje posuđa u perilicu morate: • • ukloniti veće ostatke hrane namočiti zapržene ostatke hrane u loncima i tavama Prilikom stavljanja posu
Da biste posložili posuđe, otvorite vrata stroja i izvucite košaru. Upotreba donje košare Donja je košara namijenjena za posude za kuhanje, poklopce, tanjure (promjera do 27 cm), zdjele za salatu, pribor za jelo, itd... Najbolje je da pladnjeve, tepsije i velike poklopce posložite na rubove košare, kako ne bi ometali okretanje gornje prskalice. Upotreba košarice za pribor za jelo Dugački i oštri noževi okrenuti prema gore potencijalna su opasnost.
U slučaju da stavljate tanjure u gornju košaru Stavljajte ih počevši od stražnjeg dijela košare prema prednjem, blago ih naginjući prema naprijed.Izbjegavajte položaj na prednjoj strani košare, uz vrata. Važno! Prije zatvaranja vrata stroja provjerite da li se prskalice mogu slobodno okretati. Regulacija visine gornje košare Ako morate oprati jako velike tanjure (promjera od 27 do 31 cm), možete ih posložiti u donju košaru nakon što ste gornju podigli na najvišu razinu. Da biste to učinili: 1.
Korištenje detergenta za pranje Koristite samo detergente za korištenje u perilici posuđa Poštujte upute proizvođača o korištenju i čuvanju detergenta navedene na pakiranju. Prije početka rada programa stavite detergent u spremnik na unutrašnjoj strani vrata. Detergent se dodaje u vodu za pranje prilikom rada programa Punjenje detergentom za pranje Spremnik za detergent nalazi se na unutrašnjoj strani vrata 1. Ukoliko je spremnik zatvoren, pritisnite polugu zasuna (1) prema naprijed.
Upotreba kombiniranog sredstva za pranje u tabletama “3 u 1” Napomena: Kombinirano sredstvo za pranje dolazi u tabletama “3u1” i objedinjava funkciju detergenta za pranje, sjajila (sredstva za ispiranje) i soli za omekšavanje vode. 1. Prije korištenja takvog sredstva provjerite tvrdoću vode i uvjerite se da je pogodna za korištenje sredstva za pranje posuđa “3u1”. 2. Slijedite upute proizvođača sredstva za pranje “3u1”.
Programi pranja (3)Potrošnja Program (položaj programatora) Intenzivni program 65º C Normalni program 65º C (1) Brzi program 65º C (2) Bio program 50º C Ispiranje (1) (2) (3) Stupanj zaprljanosti i vrsta posuđa Jako zaprljano stolno posuđe svih vrsta Normalno zaprljano stolno posuđe svih vrsta Svježe zaprljano stolno i kuhinjsko posuđe svih vrsta Normalno zaprljano stolno posuđe svih vrsta.
Pokretanje programa pranja 1. Provjerite da li je pribor za jelo i posuđe postavljeno u perilicu na način da se prskalice mogu nesmetano okretati. 2. Otvorite dovod vode. 3. Zatvorite vrata perilice. 4. Odabir i pokretanje programa pranja Okrenite programator do oznake željenog programa (vidi tablicu programa). Kontrolna žaruljica 1 svijetli. Pripadajući signalni indikatori faze programa trepere. Pritiskom na tipku 3 program automatski počinje s radom i kontrolna žaruljica 2 svijetli.
Održavanje i čišćenje Očistite upravljačku ploču, koristeći se mekom vlažnom krpom i ako je potrebno, neutralnim deterdžentom. Nemojte se koristiti abrazivnim ili rastvarajućim sredstvima (aceton, trikloretilen, itd...). Provjeravajte brtve na vratima, spremnik za detergent i sredstvo za ispiranje. Čistite spremike redovito mekom krpom. Preporučujemo da svaka 3 mjeseca pokrenete normalni program na 65ºC bez posuđa, ali uz korištenje detergenta.
U slučaju nepravilnog rada… Neke nepravilnosti u radu stroja mogu biti uzrokovane krivim postupcima pri održavanju ili nekim propustom. Njih je moguće lako ispraviti bez pomoći stručnjaka. Prije nego pozovete servis provjerite prema donjoj tabeli. … mogu se prikazati oznake poteškoća u radu Perilica neće prestati ili započeti s radom za vrijeme pranja. Sve tipke, osim tipke za isključenje/uključenje ne funkcioniraju.
...rezultati pranja nisu zadovoljavajući Oprano posuđe nije čisto • Košare su prenatrpane. • Posuđe nije dobro posloženo. • Rotirajuće prskalice su blokirane. • Rupice na prskalicama su začepljene. • Kraj odvodne cijevi je pod vodom. • Filtri su začepljeni. • Filtri nisu dobro postavljeni. • Deterdžent za pranje nije dobro doziran ili ne odgovara, istekao mu je rok trajanja ili se zgrudvao, ili je pak loše kvalitete. • Čep spremnika za sol nije dobro zatvoren. • Program pranja ne odgovara vrsti prljavštine.
Savjet za institute za testiranje Testiranje u skladu s normom EN 60704 mora biti provedeno uz kompletno napunjen stroj i korištenjem testnog programa (vidi: Tablicu programa pranja) Testiranje u skladu s normom EN 50242 mora biti provedeno uz napunjen spremnik soli za omekšavanje i spremnik sredstva za ispiranje i korištenjem odgovarajućeg testnog programa (vidi Tablicu programa pranja) Punjenje: Doziranje sredstva za ispiranje: Doziranje detergenta: 9 standardnih kompleta Pozicija 4 (Tip III) 5g + 20 g
Postavljanje i ugradnja perilice posuđa Ako je neophodno prilagoditi električne instalacije u vašem stanu ili kući, obratite se stručnom električaru. Sve neophodne vodoinstalaterske zahvate za instalaciju stroja povjerite stručnom vodoinstalateru. TEHNIČKE KARAKTERISTIKE DIMENZIJE ELEKTRIČNI PRIKLJUČAK POTROŠAK SNAGE MOTORA PRI PRANJU POTROŠAK SNAGE GRIJAČA UKUPAN POTROŠAK SNAGE TLAK VODE 44,6 cm Širina 81.8-87.8 cm Visina 57,5 cm Max. dubina Max.
Odvod vode Kraj cijevi za odvod vode možete spojiti na: ♦ ♦ sifon kuhinjskog sudopera, eventualno ga učvrstivši obujmicom zidni odvod s posebnim prozračivanjem, unutrašnjeg promjera najmanje 4 cm. Spoj za odvod vode mora se nalaziti na visini između najmanje 30 i najviše 100 cm od poda. Spoj za odvod vode možete usmjeriti i u desnu i u lijevu stranu. Sužavanje ili savijanje odvodne cijevi moglo bi spriječiti ili usporiti protok vode.
